- Ataxie
- Difficulté à coordonner les mouvements de façon précise et fluide. Ce n’est pas une faiblesse musculaire, mais un problème de coordination : les gestes manquent de précision, l’équilibre est instable. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, l’ataxie est souvent l’un des premiers signes observés.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une maladie ne se manifeste que si les deux copies d’un gène sont défectueuses – une héritée du père, une de la mère. Les parents porteurs d’une seule copie mutée sont généralement en bonne santé mais peuvent transmettre la mutation à leurs enfants.
- Cellules gliales
- Cellules de soutien du cerveau et du système nerveux, distinctes des neurones (cellules nerveuses proprement dites). Elles assurent notamment la fabrication et l’entretien de la myéline. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, ce sont ces cellules qui sont particulièrement touchées par le défaut génétique.
- Décompensation aiguë
- Aggravation rapide et soudaine de l’état neurologique, souvent déclenchée par une fièvre ou un traumatisme. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, ces épisodes peuvent faire perdre en quelques jours des capacités que la personne avait encore la semaine précédente.
- eIF2B (facteur d’initiation de la traduction eIF2B)
- Complexe de protéines présent dans toutes les cellules, chargé de contrôler la fabrication d’autres protéines. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, des mutations dans l’un des cinq gènes qui codent pour ce complexe (EIF2B1 à EIF2B5) empêchent son bon fonctionnement, ce qui fragilise en particulier les cellules gliales du cerveau.
- Gène EIF2B
- L’un des cinq gènes (EIF2B1, EIF2B2, EIF2B3, EIF2B4, EIF2B5) dont les mutations sont responsables de la maladie de la substance blanche évanescente. Une mutation dans n’importe lequel de ces cinq gènes peut provoquer la maladie si les deux copies du gène sont atteintes.
- Hétérozygote
- Personne qui porte une seule copie mutée d’un gène, l’autre copie étant normale. Dans le contexte d’une maladie récessive comme la maladie de la substance blanche évanescente, une personne hétérozygote est « porteuse » mais ne développe généralement pas la maladie.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées de l’intérieur du corps, notamment du cerveau. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, l’IRM cérébrale montre des anomalies très caractéristiques de la substance blanche qui orientent fortement le diagnostic.
- Leucodystrophie
- Terme général désignant un groupe de maladies dans lesquelles la substance blanche du cerveau – le tissu formé par les « câbles » de connexion entre cellules nerveuses – se dégrade de façon progressive. La maladie de la substance blanche évanescente est une forme spécifique de leucodystrophie.
- Liquide céphalorachidien
- Liquide clair qui entoure et protège le cerveau et la moelle épinière. À l’IRM, il apparaît avec un signal caractéristique. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, les zones de substance blanche dégradée finissent par prendre un signal similaire à ce liquide – signe que le tissu a disparu.
- Myéline
- Gaine protectrice qui entoure les prolongements des cellules nerveuses (axones) et accélère la transmission des signaux nerveux – comparable à l’isolation d’un fil électrique. Sa dégradation dans les maladies de la substance blanche ralentit ou perturbe les communications entre différentes zones du cerveau.
- Mutation génétique
- Modification permanente dans la séquence d’un gène. Selon sa nature et sa localisation, une mutation peut empêcher une protéine de fonctionner correctement, la rendre moins efficace, ou modifier son rôle. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, les mutations concernent les gènes eIF2B.
- Ponction lombaire
- Prélèvement de liquide céphalorachidien par une aiguille introduite dans le bas du dos, entre deux vertèbres. Elle permet d’analyser ce liquide pour rechercher des signes d’infection, d’inflammation ou d’autres anomalies. Elle peut être réalisée dans le bilan de cette maladie pour éliminer d’autres diagnostics, mais elle n’est pas diagnostique pour la maladie de la substance blanche évanescente elle-même.
- Séquençage génétique
- Technique d’analyse en laboratoire qui permet de lire la séquence complète d’un gène et d’identifier d’éventuelles mutations. C’est l’examen qui confirme le diagnostic de la maladie de la substance blanche évanescente en identifiant la mutation dans l’un des gènes eIF2B.
- Spasticité
- Raideur anormale des muscles, qui se contractent de façon involontaire et excessive. Elle peut rendre les mouvements difficiles et douloureux. Dans la maladie de la substance blanche évanescente, la spasticité des membres est un symptôme fréquent qui peut être traité par kinésithérapie ou médicaments.
- Substance blanche
- Tissu du cerveau et de la moelle épinière composé principalement des prolongements des cellules nerveuses (axones) entourés de myéline. Elle forme les voies de connexion entre différentes régions du cerveau. Son nom vient de la couleur blanchâtre de la myéline. Dans la maladie du même nom, c’est ce tissu qui se dégrade et disparaît progressivement.