- Abcès ombilical
- Accumulation de pus dans ou autour du nombril, due à une infection bactérienne locale. Dans le contexte d’une masse ombilicale, un abcès se manifeste généralement par une rougeur, une chaleur, une sensibilité et parfois un écoulement au niveau de la zone touchée.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu réalisé pour être examiné au microscope. Pour une masse ombilicale, elle est réservée aux cas où l’imagerie ne suffit pas à identifier la nature de la masse, notamment si une tumeur est suspectée.
- Canal de l’ouraque
- Structure embryonnaire qui relie la vessie au nombril pendant le développement du fœtus et qui devrait se fermer avant la naissance. Si cette fermeture est incomplète, un kyste ou un sinus peut se former des années plus tard, parfois détecté sous forme de masse ombilicale.
- Échographie abdominale
- Examen d’imagerie utilisant des ultrasons – des ondes sonores à haute fréquence – pour visualiser les structures internes du ventre sans rayonnement. C’est généralement le premier examen demandé pour explorer une masse ombilicale dont la nature n’est pas claire à l’examen clinique.
- Granulome ombilical
- Petite masse rougeâtre et humide qui se forme parfois au niveau du nombril d’un nourrisson après la chute du cordon ombilical, en raison d’une cicatrisation incomplète. Il est bénin et traité localement par le pédiatre.
- Hernie ombilicale
- Saillie d’une partie du contenu abdominal – généralement de la graisse ou une anse intestinale – à travers un point faible de la paroi abdominale au niveau du nombril. C’est la cause la plus fréquente de masse ombilicale, aussi bien chez le nourrisson que chez l’adulte.
- Hernie étranglée
- Complication grave d’une hernie dans laquelle le tissu coincé dans l’ouverture ne reçoit plus suffisamment de sang. Cette situation est douloureuse et constitue une urgence médicale car le tissu peut être endommagé de façon irréversible si la circulation n’est pas rapidement rétablie.
- Hernie irréductible
- Hernie que l’on ne peut plus faire rentrer manuellement à l’intérieur de la cavité abdominale en appuyant dessus. Contrairement à une hernie réductible – qui disparaît en appuyant ou en s’allongeant – elle reste visible en permanence et mérite une évaluation médicale.
- Kyste
- Poche fermée contenant du liquide ou une matière semi-solide, entourée d’une paroi propre. Au niveau ombilical, un kyste peut provenir de reliquats embryonnaires comme le canal de l’ouraque. Il ne disparaît pas spontanément et nécessite généralement une ablation chirurgicale.
- Lipome
- Tumeur bénigne formée par une accumulation de tissu graisseux sous la peau. Les lipomes peuvent se former à n’importe quel endroit du corps, y compris autour du nombril. Ils sont généralement mous, mobiles et indolores.
- Métastase
- Extension d’un cancer depuis son site d’origine vers un autre organe ou tissu. Dans le contexte ombilical, une masse peut parfois représenter la métastase d’un cancer interne – notamment digestif ou gynécologique – ce qui est décrit sous le nom de nodule de sœur Marie-Joseph.
- Nodule de sœur Marie-Joseph
- Terme médical désignant une masse ombilicale qui correspond à la métastase d’un cancer situé dans l’abdomen ou le bassin, le plus souvent de l’estomac, du côlon, de l’ovaire ou du pancréas. C’est une présentation rare, mais cliniquement importante car elle peut être le premier signe visible d’un cancer interne avancé.
- Paroi abdominale
- Ensemble des couches musculaires et de tissu conjonctif qui forment la « ceinture » du ventre et maintiennent les organes en place. Une faiblesse localisée de cette paroi – notamment au niveau du nombril – peut favoriser l’apparition d’une hernie.
- Prothèse (chirurgie herniaire)
- Filet synthétique utilisé en chirurgie pour renforcer la paroi abdominale après la correction d’une hernie. Ce matériau remplace ou complète la suture simple et réduit le risque que la hernie réapparaisse après l’opération.
- Réductibilité
- Propriété d’une hernie qui peut être manuellement repoussée à l’intérieur de la cavité abdominale. Une hernie réductible disparaît en appuyant doucement ou en s’allongeant. La réductibilité est évaluée lors de l’examen clinique et aide à distinguer une hernie simple d’une hernie compliquée.
- Scanner abdominal
- Examen d’imagerie qui utilise des rayons X pour produire des images détaillées en coupe de l’intérieur du ventre. Il est utilisé pour les situations plus complexes – notamment avant une chirurgie ou quand une masse profonde est suspectée – car il fournit plus de détails qu’une échographie sur l’ensemble de la cavité abdominale.
- Tuméfaction
- Terme médical général désignant tout gonflement ou augmentation de volume d’une zone du corps. Dans ce contexte, il est synonyme de masse ou de grosseur ombilicale, sans préjuger de la cause.