- Antioxydants
- Substances qui protègent les cellules du corps contre l’oxydation – un processus chimique qui peut endommager les cellules au fil du temps. Le miel contient des antioxydants végétaux appelés polyphénols, dont la concentration varie selon la fleur d’origine.
- Botulisme infantile
- Maladie rare mais grave du nourrisson causée par une toxine produite par la bactérie Clostridium botulinum. Des spores de cette bactérie peuvent être présentes dans le miel ; chez les bébés de moins de 12 mois, ces spores peuvent se développer dans l’intestin immature et produire une toxine qui affecte le système nerveux.
- Clostridium botulinum
- Bactérie capable de produire une toxine puissante qui agit sur le système nerveux. Elle existe sous forme de spores résistantes que l’on peut trouver dans le sol, la poussière et certains aliments comme le miel. Inoffensive pour l’adulte et l’enfant de plus d’un an, elle est dangereuse pour les nourrissons dont l’intestin n’est pas encore protecteur.
- Cristallisation
- Transformation naturelle du miel liquide en une masse solide ou granuleuse. Elle se produit lorsque le glucose – l’un des sucres principaux du miel – forme des cristaux. Ce processus est normal, réversible par chauffage doux, et ne dégrade pas la qualité du miel.
- Enzyme
- Protéine qui accélère une réaction chimique dans un organisme vivant. Le miel contient des enzymes produites par les abeilles, comme la glucose oxydase, qui participe à la production de peroxyde d’hydrogène – l’une des bases de l’effet antibactérien du miel. Ces enzymes sont sensibles à la chaleur et peuvent être détruites lors d’un chauffage excessif.
- Fructose
- L’un des deux sucres principaux du miel (avec le glucose). Le fructose est un sucre simple que l’on trouve aussi naturellement dans les fruits. Il est absorbé différemment du glucose et contribue à l’impact glycémique global du miel.
- Glucose
- Sucre simple qui constitue la source d’énergie principale des cellules du corps humain. Dans le miel, c’est le sucre qui cristallise naturellement. Il est absorbé rapidement dans le sang et élève la glycémie (le taux de sucre dans le sang).
- Glycémie
- Taux de sucre (glucose) mesuré dans le sang. Après avoir mangé du miel, la glycémie augmente. Chez les personnes diabétiques, cette élévation doit être surveillée et intégrée dans le plan alimentaire global.
- Hydroxyméthylfurfural (HMF)
- Molécule qui se forme dans le miel lorsqu’il est exposé à une chaleur élevée ou stocké trop longtemps. Sa concentration est utilisée comme indicateur de la qualité et de la fraîcheur du miel lors des contrôles officiels. Un taux élevé d’HMF signale une dégradation thermique ou un vieillissement prononcé.
- Index glycémique
- Mesure de la vitesse à laquelle un aliment élève le taux de sucre dans le sang par rapport à une référence. Un index glycémique élevé signifie une élévation rapide de la glycémie. Le miel a un index glycémique variable selon son origine, généralement un peu inférieur à celui du sucre blanc, mais toujours significatif.
- Méthylglyoxal (MGO)
- Composé chimique présent en forte concentration dans le miel de Manuka. Il est responsable d’une partie de ses propriétés antibactériennes particulièrement marquées. Sa concentration est souvent indiquée sur les étiquettes de miel de Manuka sous forme de valeur MGO + (par exemple MGO 400+).
- Miel de Manuka
- Miel produit principalement en Nouvelle-Zélande à partir du nectar de l’arbuste Manuka (Leptospermum scoparium). Il contient des concentrations élevées de méthylglyoxal, ce qui lui confère des propriétés antibactériennes particulièrement documentées. Il est utilisé dans certains pansements médicaux validés par des autorités sanitaires.
- Miel cru
- Miel qui n’a pas subi de traitement thermique intense ni de filtration fine après extraction. Il conserve davantage de pollen, d’enzymes et de composés végétaux que le miel pasteurisé. Le terme « cru » n’est pas réglementé de façon uniforme en Suisse ou dans l’Union européenne.
- Nucléation
- Processus par lequel des particules microscopiques (comme les grains de pollen dans le miel) servent de points de départ pour la formation de cristaux. Dans le miel, la nucléation détermine en partie la vitesse et la texture de la cristallisation.
- Pasteurisation
- Traitement thermique appliqué à certains aliments pour détruire les micro-organismes indésirables et prolonger leur durée de vie. Pour le miel, la pasteurisation retarde la cristallisation et donne un aspect limpide, mais réduit certains composés actifs comme les enzymes et les polyphénols.
- Peroxyde d’hydrogène
- Molécule connue aussi sous le nom d’eau oxygénée. Dans le miel, elle est produite naturellement par une enzyme (glucose oxydase) et contribue à l’effet antibactérien du miel. Sa concentration est maintenue à un niveau faible, ce qui permet une action prolongée sans endommager les tissus.
- Polyphénols
- Famille de composés chimiques présents dans les plantes, dont certains passent dans le miel via le nectar. Ils agissent notamment comme antioxydants. Leur concentration dans le miel dépend fortement de la fleur d’origine et du traitement subi après récolte.
- Sucres libres
- Terme utilisé par l’OMS pour désigner les sucres ajoutés aux aliments par le fabricant ou le consommateur, ainsi que les sucres naturellement présents dans le miel, les sirops et les jus de fruits. L’OMS recommande de limiter les sucres libres à moins de 10 % de l’apport énergétique quotidien total.