- Amniocentèse
- Procédure médicale réalisée pendant la grossesse, consistant à prélever un peu de liquide amniotique – le liquide qui entoure le bébé dans l’utérus – pour analyser les cellules fœtales qu’il contient. Dans le contexte des maladies génétiques rares comme la ML II, elle permet de rechercher une mutation spécifique chez le fœtus.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission d’une maladie génétique où deux copies défectueuses d’un gène sont nécessaires pour que la maladie apparaisse – une héritée de chaque parent. Un parent qui n’en porte qu’une seule copie défectueuse est « porteur sain » et ne développe pas la maladie. La ML II suit ce mode de transmission.
- Biopsie des villosités choriales
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu du placenta réalisé en début de grossesse (entre la 11e et la 14e semaine) pour analyser le matériel génétique du fœtus. Utilisée pour le diagnostic prénatal de maladies génétiques comme la ML II lorsqu’une mutation familiale est connue.
- Diagnostic préimplantatoire (DPI)
- Technique réalisée dans le cadre d’une fécondation in vitro : les embryons sont analysés génétiquement avant d’être implantés dans l’utérus, afin de ne transférer que ceux qui ne sont pas porteurs de la maladie recherchée. En Suisse, cette pratique est encadrée par la loi.
- Dysostose
- Terme médical désignant un développement anormal des os. Dans la ML II, les os du squelette se forment de façon irrégulière dès la naissance, avec des déformations visibles à la radiographie. Ce n’est pas une simple fragilité osseuse, mais une anomalie structurelle de la formation du squelette.
- Enzyme lysosomale
- Protéine spécialisée qui travaille à l’intérieur des lysosomes pour décomposer des molécules usées ou des déchets cellulaires. Dans la ML II, ces enzymes ne parviennent pas à rejoindre les lysosomes et se retrouvent dans le sang, où elles sont inactives pour leur fonction de recyclage.
- Glycosaminoglycanes
- Longues chaînes de molécules de sucre complexes présentes dans de nombreux tissus du corps, notamment les cartilages et les vaisseaux sanguins. Leur dégradation nécessite des enzymes spécifiques. Leur accumulation anormale dans les cellules est caractéristique des mucopolysaccharidoses – une famille de maladies distincte mais proche de la ML II.
- GNPTAB
- Nom du gène dont la mutation est responsable de la mucolipidose de type II. Ce gène porte les instructions pour fabriquer une enzyme qui « étiquette » les autres enzymes lysosomales pour les acheminer vers les lysosomes. Une mutation dans ce gène empêche ce système d’étiquetage de fonctionner correctement.
- Inclusion cellulaire
- Accumulation de matériaux non dégradés à l’intérieur d’une cellule, visible au microscope sous forme de petits amas ou granules. Dans la ML II, ces inclusions ont donné leur nom à la maladie : « maladie des cellules I » (I pour inclusion). Leur présence dans les cellules est l’un des signes distinctifs de la maladie.
- Lysosome
- Petite structure présente dans presque toutes les cellules du corps, qui fonctionne comme un centre de recyclage : elle décompose des molécules usées ou des déchets cellulaires à l’aide d’enzymes spécialisées. Quand les lysosomes ne fonctionnent pas correctement, des substances s’accumulent à l’intérieur des cellules, provoquant des dommages progressifs.
- Maladie de surcharge lysosomale
- Famille de maladies génétiques dans lesquelles les lysosomes – les centres de recyclage des cellules – ne peuvent plus dégrader certaines substances, qui s’accumulent alors progressivement. La ML II, les mucopolysaccharidoses et la maladie de Gaucher en sont des exemples. Ces maladies sont toutes rares et souvent multisystémiques.
- Maladie multisystémique
- Maladie qui touche simultanément plusieurs organes ou systèmes du corps. La ML II est multisystémique car l’accumulation de déchets cellulaires affecte à la fois le squelette, le cœur, les poumons, le foie, la rate et le système nerveux.
- Mannose-6-phosphate
- Marqueur chimique – une sorte d’« étiquette » moléculaire – que les enzymes lysosomales doivent porter pour être reconnues et acheminées vers les lysosomes. Dans la ML II, ce marqueur ne peut pas être apposé correctement, ce qui désorganise tout le système de tri des enzymes dans la cellule.
- Mucopolysaccharidose (MPS)
- Famille de maladies génétiques rares où une enzyme lysosomale spécifique est déficiente, entraînant l’accumulation d’un type particulier de longues chaînes de sucres complexes dans les cellules. Les MPS partagent des caractéristiques cliniques avec la ML II – notamment des traits du visage particuliers et des atteintes osseuses – mais leur mécanisme génétique et leur traitement disponible diffèrent.
- Maladie orpheline
- Désignation officielle donnée à une maladie qui touche un nombre très faible de personnes dans la population (en Europe, moins de 5 personnes sur 10'000). Ce statut ouvre l’accès à des réseaux de recherche et de soins spécialisés ainsi qu’à certaines aides réglementaires pour le développement de traitements. La ML II bénéficie de ce statut en Europe.
- Porteur sain
- Personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène lié à une maladie récessive, sans développer la maladie elle-même. Un porteur sain peut transmettre sa copie défectueuse à ses enfants. Si les deux parents sont porteurs sains d’une même mutation, chaque grossesse a 25 % de probabilité de donner naissance à un enfant atteint.
- Thérapie enzymatique substitutive
- Traitement qui consiste à administrer régulièrement par voie intraveineuse l’enzyme manquante pour compenser son absence dans l’organisme. Cette approche existe pour certaines maladies lysosomales, mais se heurte dans la ML II à des obstacles techniques spécifiques liés au mécanisme de la maladie.
- Thérapie génique
- Approche thérapeutique expérimentale qui vise à corriger ou remplacer un gène défectueux dans les cellules d’un patient. Pour la ML II, des recherches sont en cours mais aucune thérapie génique n’est encore disponible en pratique clinique à ce jour.