- Anémie ferriprive
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang due à un manque de fer. Le fer est indispensable à la fabrication de l’hémoglobine, la molécule qui transporte l’oxygène dans le sang. Dans le syndrome de Bean, elle est souvent causée par des saignements internes lents et répétés qui épuisent progressivement les réserves en fer.
- Autosomique dominant
- Mode de transmission d’une caractéristique génétique où une seule copie du gène modifié suffit à provoquer la maladie. Si un parent est porteur, chaque enfant a environ une chance sur deux d’hériter de la modification. Ce mode de transmission a été décrit dans les rares formes familiales du syndrome de Bean.
- Capsule vidéo-endoscopique
- Petite caméra de la taille d’une gélule que le patient avale. Elle photographie l’intérieur de l’intestin grêle au fur et à mesure de son transit et transmet les images à un récepteur externe. Elle permet d’explorer des zones du tube digestif inaccessibles aux endoscopes classiques.
- Coloscopie
- Examen médical au cours duquel un médecin introduit un tube souple muni d’une caméra par l’anus pour visualiser l’intérieur du côlon (gros intestin) et du rectum. Permet de détecter et parfois de traiter des lésions vasculaires dans cette zone.
- Endoscopie digestive
- Terme général désignant l’introduction d’un tube muni d’une caméra dans le tube digestif pour l’examiner de l’intérieur. Selon la zone explorée, on parle de gastroscopie (partie haute) ou de coloscopie (partie basse). Dans le syndrome de Bean, elle sert à localiser et à traiter les lésions vasculaires internes.
- Gastroscopie
- Examen au cours duquel un médecin introduit un tube souple muni d’une caméra par la bouche pour visualiser l’œsophage, l’estomac et le début de l’intestin grêle. Permet de détecter des lésions vasculaires dans la partie haute du tube digestif.
- Gène TEK
- Gène qui fournit les instructions pour fabriquer un récepteur impliqué dans le développement et la stabilité des vaisseaux sanguins. Des modifications (mutations) de ce gène ont été identifiées dans certains cas familiaux du syndrome de Bean, entraînant un développement anormal des parois veineuses.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour produire des images détaillées des tissus internes, sans rayonnement ionisant. Particulièrement utile pour visualiser les malformations vasculaires dans les muscles et les organes mous.
- Malformation veineuse
- Développement anormal d’un ou plusieurs vaisseaux veineux, présent dès la naissance. Contrairement à une tumeur, une malformation veineuse est composée de tissu vasculaire mal formé qui se dilate progressivement et peut se remplir de sang. C’est la nature exacte des lésions dans le syndrome de Bean.
- Mutation
- Modification permanente dans la séquence d’un gène. Certaines mutations sont héritées des parents, d’autres surviennent spontanément (on parle alors de mutation « de novo »). Dans le syndrome de Bean, des mutations du gène TEK ont été identifiées dans certaines familles.
- Nævus (pluriel : nævi)
- Terme médical désignant à l’origine une lésion cutanée congénitale (présente dès la naissance). Utilisé dans « nævus bleu en bulle de caoutchouc », il désigne ici des malformations vasculaires et non des taches pigmentaires (grains de beauté), ce qui peut prêter à confusion.
- Radiologue interventionnel
- Médecin spécialisé qui réalise des procédures médicales guidées par des techniques d’imagerie (scanner, IRM, échographie). Dans le syndrome de Bean, il peut traiter certaines malformations vasculaires par sclérothérapie ou d’autres techniques percutanées.
- Rapamycine (sirolimus)
- Médicament initialement développé pour empêcher le rejet des greffes d’organes. Il agit en bloquant certaines voies de signalisation cellulaire impliquées dans la croissance des vaisseaux sanguins anormaux. Des publications médicales ont décrit son utilisation dans des formes sévères du syndrome de Bean, avec des résultats prometteurs mais encore en cours d’évaluation.
- Sclérothérapie
- Technique médicale consistant à injecter une substance chimique directement dans une malformation vasculaire pour provoquer sa rétraction et sa cicatrisation. Elle est utilisée pour traiter certaines lésions du syndrome de Bean, aussi bien sur la peau que dans des organes internes accessibles.
- Sporadique
- Se dit d’une maladie ou d’une mutation qui apparaît chez une personne sans antécédent familial identifiable, sans avoir été transmise par les parents. La grande majorité des cas de syndrome de Bean sont sporadiques.
- Syndrome de Bean
- Nom médical du nævus bleu en bulle de caoutchouc, en hommage au médecin américain William Bennett Bean qui a décrit ce syndrome de façon détaillée en 1958. Ce terme est utilisé dans les publications médicales spécialisées.
- Transfusion sanguine
- Administration de sang ou de composants sanguins (comme des globules rouges) provenant d’un donneur dans la circulation sanguine d’un patient. Dans le syndrome de Bean, elle peut être nécessaire en cas d’anémie sévère causée par des saignements internes importants ou récurrents.