- Adénoïdes (végétations adénoïdes)
- Tissu lymphatique situé à l’arrière du nez, visible chez l’enfant. Leur présence volumineuse peut modifier la résonance vocale et favoriser certaines otites. Après leur ablation, la résonance peut temporairement changer, parfois en sens inverse du nasonnement.
- Cavité nasale (fosses nasales)
- Les deux chambres situées derrière le nez, séparées par une cloison centrale. Dans la production de la voix, elles contribuent à la résonance nasale. Un accès excessif de l’air vocal à ces cavités est à l’origine du nasonnement.
- Fente palatine
- Malformation congénitale où le palais – le « plafond » de la bouche – ne s’est pas entièrement refermé pendant le développement du fœtus. Elle peut toucher le palais dur, le voile du palais, ou les deux. Elle est généralement détectée à la naissance et traitée chirurgicalement.
- Fente sous-muqueuse
- Forme de fente palatine cachée sous la muqueuse (la couche interne de la bouche), non visible à l’œil nu. Elle peut passer inaperçue pendant des années et n’être découverte que lors d’un bilan pour nasonnement ou otites répétées.
- Hypernasalité
- Terme médical désignant un excès de résonance nasale pendant la parole. C’est le mécanisme physique derrière ce qu’on appelle communément le nasonnement. À distinguer de l’hyponasalité, qui est au contraire un manque de résonance nasale (comme pendant un rhume).
- Hyponasalité
- L’opposé du nasonnement : une voix qui manque de résonance nasale, comme si le nez était bouché. Elle se produit quand l’accès aux fosses nasales est bloqué (obstruction, rhume, polypes). Les sons « m » et « n » sonnent alors comme « b » et « d ».
- Insuffisance vélaire
- Situation où le voile du palais – qu’il soit trop court, trop peu mobile ou mal coordonné – ne parvient pas à fermer correctement le passage vers le nez pendant la parole. C’est l’une des causes les plus fréquentes de nasonnement persistant.
- Logopédiste
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et la rééducation des troubles du langage, de la voix, de la parole et de la déglutition. En Suisse romande, ce terme désigne la même profession qu’« orthophoniste » en France.
- Luette bifide
- Luette (le petit appendice visible au fond de la gorge) divisée en deux, comme fourchue. Elle peut être un signe extérieur d’une fente sous-muqueuse du palais et justifie un examen plus approfondi en cas de nasonnement.
- Myasthénie
- Maladie neuromusculaire dans laquelle la transmission des signaux nerveux vers les muscles est perturbée. Parmi ses symptômes, une faiblesse des muscles de la bouche et du palais peut provoquer un nasonnement, des difficultés à avaler ou une voix qui se fatigue rapidement.
- Nasofibroscopie
- Examen médical dans lequel une fine caméra souple est introduite par la narine pour observer l’intérieur du nez, de la gorge et le mouvement du voile du palais en temps réel. Il est souvent réalisé pendant que la personne parle, pour visualiser directement l’origine du nasonnement.
- Nasomètre
- Appareil utilisé en logopédie pour mesurer objectivement la quantité d’air nasal pendant la parole. Il donne un score de nasalité qui aide à quantifier le nasonnement et à suivre l’évolution du traitement.
- Pharyngoplastie
- Opération chirurgicale qui réduit la taille de l’ouverture entre la gorge et les fosses nasales. Elle est proposée lorsque le voile du palais ne peut pas fermer seul ce passage de façon adéquate. Elle est souvent suivie d’une rééducation logopédique.
- Phoniatre
- Médecin spécialisé dans les troubles de la voix, de la parole, du langage et de la déglutition. En Suisse, il travaille souvent en lien avec les ORL et les logopédistes pour les bilans et suivis complexes.
- Résonance vocale
- La façon dont la voix « colore » dans les cavités du visage et de la gorge avant de sortir. La résonance nasale (via le nez) et la résonance buccale (via la bouche) sont en équilibre dans une voix normale. Un déséquilibre vers le nez donne le nasonnement.
- Voile du palais
- Partie souple et mobile située à l’arrière du palais (« plafond » de la bouche). Pendant la parole, il s’élève pour fermer le passage vers le nez, guidant ainsi l’air vers la bouche. Une mobilité insuffisante du voile est la cause principale du nasonnement.