- Anticorps
- Protéines fabriquées par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser un agent étranger comme une bactérie. Les tests sanguins utilisés pour diagnostiquer le njovera cherchent la présence de ces protéines dans le sang comme signe d’une infection passée ou en cours.
- Azithromycine
- Un antibiotique (médicament qui tue les bactéries) appartenant à la famille des macrolides. Il est utilisé comme alternative à la pénicilline dans le traitement du njovera et d’autres tréponématoses endémiques, notamment dans les campagnes de traitement de masse.
- Bejel
- Infection bactérienne causée par une sous-espèce proche de celle du njovera, présente principalement en Afrique centrale et au Proche-Orient. Comme le njovera, elle fait partie des tréponématoses endémiques et se transmet par contact direct, pas par voie sexuelle.
- Benzathine pénicilline G
- Une forme de pénicilline (antibiotique) administrée en une seule injection intramusculaire. Sa particularité est d’agir lentement et durablement dans l’organisme, ce qui en fait le traitement de référence pour le njovera et les autres tréponématoses.
- Gangosa
- Complication grave du njovera ou du pian non traité, caractérisée par la destruction progressive des os et des cartilages du nez et du palais. Elle entraîne des déformations faciales visibles et permanentes.
- Maladies tropicales négligées
- Groupe d’infections identifié par l’OMS qui touchent principalement les populations pauvres dans les pays à faibles revenus et qui reçoivent peu d’attention médicale et de financement de recherche. Le njovera, le pian et le bejel en font partie.
- Muqueuse
- Tissu humide qui tapisse l’intérieur de certaines parties du corps comme la bouche, le nez ou les voies génitales. La bactérie du njovera peut pénétrer dans l’organisme par contact avec ces zones, contrairement à la peau intacte qui constitue une barrière.
- Périostite
- Inflammation de l’enveloppe externe des os (le périoste). Dans le njovera avancé, la bactérie peut provoquer cette inflammation, entraînant des douleurs osseuses et, à terme, des déformations.
- Pian
- Infection bactérienne de la même famille que le njovera, fréquente en Afrique de l’Ouest et en Océanie. Elle est causée par une sous-espèce proche et présente des manifestations similaires. Comme le njovera, elle se transmet par contact direct et non par voie sexuelle.
- Prévalence
- Proportion de personnes atteintes d’une maladie dans une population donnée à un moment donné. Une prévalence élevée signifie que de nombreuses personnes sont malades dans cette zone ou ce groupe.
- Sérologie
- Analyse de sang qui cherche des anticorps – des signes que le système immunitaire a réagi à une infection. Les tests sérologiques utilisés pour le njovera (comme le VDRL, le RPR ou le FTA-ABS) détectent la présence de bactéries du groupe Treponema mais ne distinguent pas toujours les différentes sous-espèces.
- Tréponématose endémique
- Terme médical désignant un groupe d’infections bactériennes causées par des sous-espèces de Treponema pallidum autres que celle de la syphilis. Ce groupe comprend le njovera, le pian et le bejel. Ces maladies se transmettent par contact direct et non par voie sexuelle, et touchent principalement les populations rurales pauvres.
- Treponema pallidum
- Bactérie en forme de spirale responsable de plusieurs infections humaines selon sa sous-espèce. La sous-espèce endemicum cause le njovera, la sous-espèce pallidum cause la syphilis, la sous-espèce pertenue cause le pian. Les tests sanguins classiques ne distinguent généralement pas ces sous-espèces entre elles.