- Canal lacrymo-nasal
- Petit conduit qui relie le coin interne de l’œil à la cavité nasale et permet aux larmes de s’écouler vers le nez. En cas d’obstruction congénitale, ce canal est partiellement ou totalement bloqué à la naissance, ce qui provoque un débordement des larmes sur la joue.
- Conjonctive
- Fine membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières. Lorsqu’elle est irritée ou infectée, elle devient rouge – c’est ce qu’on appelle une conjonctivite.
- Conjonctivite
- Infection ou irritation de la conjonctive, la membrane qui recouvre le blanc de l’œil. Elle se distingue d’un canal lacrymal bouché par la rougeur visible du blanc de l’œil et peut nécessiter un traitement médical.
- Dacryocystite
- Infection de la poche lacrymale, la petite cavité au coin interne de l’œil où les larmes se collectent avant d’entrer dans le canal lacrymo-nasal. Elle se manifeste par un gonflement rouge et douloureux à cet endroit, parfois accompagné de fièvre, et nécessite une consultation médicale rapide.
- Fluorescéine (test à la)
- Test simple et indolore utilisé en ophtalmologie pour vérifier si les voies lacrymales sont ouvertes. Quelques gouttes d’un colorant inoffensif de couleur jaune-vert sont déposées dans l’œil : si la couleur disparaît normalement, le canal est ouvert ; si elle reste, une obstruction est probable.
- Glande lacrymale
- Petite glande située sous le bord supérieur de l’orbite qui produit les larmes. Elle fonctionne de façon continue pour maintenir l’œil humide et propre, indépendamment du fait que l’enfant pleure ou non.
- Imperforation de la membrane de Hasner
- Cause la plus fréquente de l’obstruction congénitale des voies lacrymales. La membrane de Hasner est un repli de tissu situé à l’extrémité inférieure du canal lacrymo-nasal, là où il débouche dans le nez. Normalement, elle disparaît avant ou peu après la naissance ; lorsqu’elle persiste, elle bloque l’écoulement des larmes.
- Massage de Crigler
- Technique de massage manuel du canal lacrymal chez le nourrisson, réalisée par les parents à la maison. Consiste à exercer une pression douce et ferme vers le bas sur le coin interne de l’œil pour augmenter la pression dans le canal et favoriser l’ouverture de la membrane obstruante.
- Ophtalmologue pédiatrique
- Médecin spécialiste des maladies des yeux chez l’enfant. Pour les obstructions congénitales des voies lacrymales persistantes ou compliquées, c’est le spécialiste vers lequel le pédiatre oriente généralement.
- Poche lacrymale (sac lacrymal)
- Petite cavité située au coin interne de l’œil, entre l’œil et le nez, où les larmes se collectent avant de descendre dans le canal lacrymo-nasal. En cas d’obstruction, les larmes et les sécrétions peuvent s’y accumuler et favoriser une infection.
- Points lacrymaux
- Deux minuscules orifices visibles au coin interne de l’œil, sur le bord des paupières supérieure et inférieure. Ce sont les entrées du système de drainage des larmes vers le nez.
- Sondage lacrymal
- Procédure médicale consistant à introduire une fine sonde rigide dans les voies lacrymales pour ouvrir mécaniquement une obstruction. Réalisée habituellement sous anesthésie légère chez le nourrisson, elle est envisagée lorsque l’obstruction persiste après les 9 à 12 premiers mois de vie.
- Tube en silicone (intubation lacrymale)
- Fin tube souple temporairement placé dans les voies lacrymales après un sondage, pour maintenir le canal ouvert le temps qu’il cicatrise et consolide son ouverture. Utilisé dans certains cas où le sondage seul ne suffit pas.