- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces osseuses d’une articulation. Le cartilage est la couche lisse qui permet aux os de glisser l’un contre l’autre sans friction. Quand il s’abîme, les os frottent directement, provoquant douleur et raideur. L’oignon du gros orteil peut, à terme, favoriser une arthrose de l’articulation concernée.
- Bourse séreuse
- Petite poche remplie de liquide qui se trouve entre la peau et un os ou un tendon, pour amortir les frottements. Sur l’oignon du gros orteil, une bourse peut se former ou s’enflammer au niveau de la saillie osseuse, aggravant la douleur au contact des chaussures.
- Exostose du gros orteil
- Terme médical désignant la saillie osseuse visible sur le côté intérieur du pied, à la base du gros orteil. Techniquement, il s’agit moins d’une croissance osseuse nouvelle que du déplacement de la tête du premier métatarse hors de son axe normal.
- Hallux rigidus
- Déformation de l’articulation du gros orteil caractérisée par une raideur progressive et une perte de mobilité, souvent liée à une arthrose. À distinguer de l’hallux valgus (oignon du gros orteil) : l’hallux rigidus affecte surtout le mouvement, l’hallux valgus affecte surtout l’axe de l’orteil.
- Hallux valgus
- Terme médical latin pour l’oignon du gros orteil. « Hallux » désigne le gros orteil, « valgus » signifie dévié vers l’extérieur. Il décrit la déviation du gros orteil en direction des autres orteils, avec saillie osseuse sur le bord intérieur du pied.
- Hypermobilité articulaire
- Capacité d’une articulation à bouger au-delà de son amplitude normale. Certaines personnes ont naturellement des ligaments plus souples, ce qui rend leurs articulations plus mobiles – mais aussi plus susceptibles de se déformer sous des contraintes répétées, comme c’est le cas pour l’oignon du gros orteil.
- Infiltration de cortisone
- Injection d’un médicament anti-inflammatoire (dérivé de la cortisone) directement dans une articulation ou autour d’elle, pour calmer une inflammation intense. Pour l’oignon du gros orteil, elle peut soulager temporairement une poussée douloureuse, mais ne corrige pas la déformation.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui définit les prestations de base obligatoirement couvertes par toutes les caisses maladie en Suisse. Une intervention chirurgicale est remboursée par la LAMal si elle remplit les critères d’efficacité, d’adéquation et d’économicité.
- Laxité ligamentaire
- Souplesse plus importante que la moyenne des ligaments – les structures qui maintiennent les os entre eux. Une laxité ligamentaire peut favoriser le développement d’un oignon du gros orteil car elle permet à l’articulation de se déformer plus facilement sous les contraintes répétées de la marche.
- Métatarse
- Nom donné aux cinq os longs qui forment le milieu du pied, entre les os du talon et les orteils. Le premier métatarse est celui qui se connecte au gros orteil ; c’est sa tête (l’extrémité proche de l’orteil) qui forme la saillie visible dans l’oignon du gros orteil.
- Orthèse plantaire
- Dispositif sur mesure ou préfabriqué que l’on place dans la chaussure pour corriger la répartition des appuis du pied. Pour l’oignon du gros orteil, une orthèse peut réduire la pression sur l’avant du pied et ralentir la progression de la déformation.
- Ostéotomie
- Intervention chirurgicale qui consiste à couper un os pour le repositionner dans un axe correct, puis à le fixer pendant la cicatrisation. C’est la technique de base utilisée pour corriger l’oignon du gros orteil : le premier métatarse est coupé, repositionné et maintenu par de petites vis ou broches.
- Podologue
- Professionnel de santé spécialisé dans les soins et le traitement des pieds. En Suisse, certains podologues sont reconnus LAMal et peuvent poser des semelles orthopédiques sur prescription médicale. Ils peuvent aussi évaluer la déformation et conseiller sur les chaussures adaptées.
- Récidive
- Réapparition d’une déformation ou d’une maladie après un traitement qui l’avait corrigée. Dans le contexte de l’oignon du gros orteil, la récidive désigne le retour progressif de la déviation du gros orteil après une opération, souvent lié au port de chaussures inadaptées ou à une prédisposition anatomique persistante.
- Sésamoïde
- Petit os situé sous la tête du premier métatarse, intégré dans les tendons du gros orteil. En cas d’hallux valgus avancé, la position des sésamoïdes peut se modifier, ce que le chirurgien prend en compte lors de la planification de l’opération.