- Accommodation
- Capacité de l’œil à modifier sa mise au point pour voir nettement à différentes distances. Elle est assurée par un muscle interne (le muscle ciliaire) qui change la courbure du cristallin. En cas d’ophtalmoplégie interne, cette capacité peut être réduite ou absente, rendant la vision de près floue.
- Anévrisme cérébral
- Dilatation anormale d’une paroi de vaisseau sanguin dans le cerveau, formant une sorte de poche ou de bosse. Un anévrisme situé près du nerf oculomoteur peut le comprimer et provoquer une ophtalmoplégie interne. Sa rupture est une urgence neurologique grave.
- Angiographie
- Examen d’imagerie qui permet de visualiser les vaisseaux sanguins, notamment les artères du cerveau. Elle est utilisée pour détecter ou préciser un anévrisme lorsqu’une ophtalmoplégie interne est suspectée d’origine compressive.
- Anisocorie
- Différence de taille entre les deux pupilles. Une pupille nettement plus grande d’un côté que de l’autre peut être un signe d’ophtalmoplégie interne ou d’autres affections neurologiques. Une anisocorie légère peut aussi être normale chez certaines personnes.
- Corticostéroïdes
- Médicaments dérivés d’une hormone naturelle (le cortisol), utilisés pour réduire l’inflammation. Ils peuvent être prescrits dans certaines ophtalmoplégies internes d’origine inflammatoire ou auto-immune.
- Cristallin
- Petite lentille transparente à l’intérieur de l’œil, dont la courbure est modifiée par le muscle ciliaire pour faire le point à différentes distances. Son fonctionnement est perturbé en cas d’atteinte des muscles internes de l’œil.
- Diplopie
- Vision double – perception de deux images d’un même objet. Elle est caractéristique d’une atteinte des muscles externes de l’œil (ophtalmoplégie externe) et n’est généralement pas présente dans l’ophtalmoplégie interne isolée.
- Fibres parasympathiques
- Fibres nerveuses du système nerveux autonome qui commandent la contraction de la pupille et l’accommodation. Elles voyagent en périphérie du troisième nerf crânien. Ce sont ces fibres qui sont atteintes dans l’ophtalmoplégie interne.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Examen d’imagerie médicale qui utilise des champs magnétiques pour produire des images détaillées du cerveau et des structures environnantes. C’est l’un des examens clés pour rechercher la cause d’une ophtalmoplégie interne, notamment un anévrisme ou une tumeur.
- Ischémie
- Insuffisance d’apport en sang et en oxygène dans un tissu ou un organe. En ophtalmologie et neurologie, une ischémie du nerf oculomoteur – souvent liée au diabète ou à l’hypertension – peut provoquer une ophtalmoplégie. Les formes ischémiques épargnent fréquemment la pupille.
- Muscle ciliaire
- Muscle lisse situé à l’intérieur de l’œil, qui modifie la courbure du cristallin pour permettre la vision de près ou de loin. Sa paralysie fait partie des signes de l’ophtalmoplégie interne.
- Nerf oculomoteur (troisième nerf crânien)
- Nerf qui commande plusieurs muscles de l’œil – à la fois les muscles externes (qui bougent le globe oculaire) et les muscles internes (via ses fibres parasympathiques). Son atteinte peut provoquer une ophtalmoplégie interne, externe ou totale selon les fibres touchées.
- Ophtalmoplégie externe
- Paralysie des muscles qui entourent et déplacent le globe oculaire. Elle provoque une déviation du regard et souvent une vision double. Elle est distincte de l’ophtalmoplégie interne, qui touche les muscles à l’intérieur de l’œil.
- Ophtalmoplégie totale
- Atteinte simultanée des muscles internes et externes de l’œil, en général due à une lésion complète du troisième nerf crânien. Elle se manifeste par une pupille dilatée, une paupière tombante et une déviation du globe oculaire.
- Ptosis
- Affaissement de la paupière supérieure. Le ptosis peut accompagner une atteinte du troisième nerf crânien et signaler une ophtalmoplégie externe ou totale. Il n’est pas un signe d’ophtalmoplégie interne isolée.
- Réflexe photomoteur
- Contraction automatique de la pupille en réponse à la lumière. Lorsque ce réflexe est absent ou diminué, cela indique une atteinte des fibres parasympathiques du nerf oculomoteur – l’un des signes cardinaux de l’ophtalmoplégie interne.
- Sphincter de la pupille
- Muscle circulaire à l’intérieur de l’iris qui resserre la pupille lorsque la lumière augmente. Sa paralysie entraîne une pupille qui reste dilatée et ne réagit plus à la lumière – signe caractéristique de l’ophtalmoplégie interne.