- Allégation santé
- Toute mention sur un emballage ou dans une publicité affirmant qu’un produit a un effet bénéfique sur la santé. En Europe, les allégations santé sur les compléments alimentaires sont encadrées par la réglementation, mais beaucoup ne sont pas approuvées par l’EFSA faute de preuves suffisantes. Pour l’orange amère, plusieurs allégations liées à la perte de poids ont été rejetées.
- Arythmie
- Perturbation du rythme normal du cœur – il peut battre trop vite, trop lentement ou de façon irrégulière. Certaines arythmies sont bénignes, d’autres peuvent être graves. La synéphrine contenue dans l’orange amère peut déclencher ou aggraver des arythmies.
- Bigaradier
- Nom de l’arbre dont est issu l’orange amère, scientifiquement appelé Citrus aurantium. Le terme « bigaradier » désigne l’arbre lui-même, tandis qu’« orange amère » désigne à la fois le fruit et les préparations qui en sont dérivées.
- CYP3A4
- Famille d’enzymes présentes principalement dans le foie, responsables de la dégradation d’un grand nombre de médicaments dans l’organisme. L’orange amère peut inhiber ces enzymes, ce qui peut entraîner une accumulation de certains médicaments dans le sang à des niveaux dangereux.
- EFSA
- Autorité européenne de sécurité des aliments (European Food Safety Authority). Organisation indépendante de l’Union européenne qui évalue les risques liés aux aliments et aux compléments alimentaires, et émet des avis scientifiques sur lesquels les réglementations européennes se fondent.
- Extrait standardisé
- Préparation végétale dont la concentration en une ou plusieurs substances actives est ajustée à un niveau défini et constant. Par exemple, un « extrait standardisé à 6 % de synéphrine » contient toujours la même proportion de cette substance, contrairement à une plante séchée dont la teneur peut varier naturellement.
- Hyperthyroïdie
- État dans lequel la glande thyroïde produit trop d’hormones thyroïdiennes, accélérant le métabolisme général. Les personnes hyperthyroïdiennes ont déjà un cœur qui bat plus vite et une pression artérielle souvent élevée – la synéphrine peut aggraver ces symptômes.
- IMAO (inhibiteurs de la monoamine-oxydase)
- Classe de médicaments antidépresseurs qui agissent en bloquant une enzyme responsable de la dégradation de certains neurotransmetteurs. La combinaison avec de la synéphrine peut provoquer une crise hypertensive – une élévation brutale et dangereuse de la pression artérielle.
- OSAV
- Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, autorité suisse chargée de la surveillance des denrées alimentaires et des compléments alimentaires. C’est l’instance responsable de la conformité des compléments alimentaires vendus en Suisse.
- Phytothérapie
- Approche thérapeutique utilisant des plantes ou des extraits de plantes à des fins médicinales. Elle peut s’appuyer sur un usage traditionnel empirique ou sur des études scientifiques. La qualité des preuves varie considérablement selon les plantes et les indications.
- Pharmacovigilance
- Système de surveillance des effets indésirables des médicaments et des compléments après leur mise sur le marché. Les professionnels de santé et les patients peuvent signaler des effets indésirables aux autorités compétentes, qui compilent ces données pour détecter des signaux de sécurité.
- Synéphrine
- Principale substance active des extraits d’écorce d’orange amère. C’est une amine dite sympathomimétique, c’est-à-dire qu’elle imite certains effets du système nerveux sympathique – notamment l’accélération du rythme cardiaque et l’augmentation de la pression artérielle. Elle est au cœur des préoccupations de sécurité liées aux compléments à base d’orange amère.
- Thermogénique
- Se dit d’une substance censée augmenter la production de chaleur par l’organisme et, par extension, sa dépense énergétique au repos. Les « brûleurs de graisses » sont souvent présentés comme thermogéniques. La synéphrine est décrite ainsi dans les compléments alimentaires, mais les preuves de cet effet chez l’humain restent limitées.
- Teinture mère
- Préparation liquide obtenue en faisant macérer une plante fraîche dans de l’alcool. Elle est utilisée en phytothérapie et en homéopathie. La concentration en substances actives est généralement plus faible que dans les extraits concentrés en gélules.