Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Principe actifsnomed 387007000wikidata Q424163atc A08AB01

Orlistat

XenicalAlli

Un comprimé qui change ce que vous absorbez à table

Un adulte lisant attentivement l’étiquette d’un produit sur un étal de marché urbain tout en choisissant des aliments à faible teneur en matières grasses, illustrant une alimentation consciente dans le contexte d’un traitement médicamenteux diététique lié à l’orlistat.

Vous surveillez votre poids et l’on vous parle d’un traitement qui agit directement dans l’intestin, sans toucher à l’appétit ni au cerveau. Moins de graisses absorbées, mais aussi moins de vitamines, des selles parfois grasses et des interactions possibles avec d’autres médicaments. Comment ce mécanisme agit-il vraiment et que faut-il surveiller au quotidien ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un comprimé avalé avant chaque repas gras, et une partie des graisses traverse l’intestin sans être absorbée – c’est le principe sur lequel repose l’orlistat. Ce médicament n’agit pas sur l’appétit ni sur le cerveau, mais directement dans le tube digestif, en bloquant une enzyme qui décompose les graisses alimentaires.

Un point que beaucoup ignorent : parce qu’il empêche l’absorption des graisses, l’orlistat interfère aussi avec celle des vitamines liposolubles – A, D, E et K – qui ne peuvent pénétrer dans l’organisme qu’en présence de graisses. Ce mécanisme, identique à son effet thérapeutique, explique pourquoi son usage ne se limite pas à un simple choix de confort et pourquoi certaines associations médicamenteuses demandent une attention particulière.

En Suisse, l’orlistat est disponible à faible dose sans ordonnance depuis plusieurs années, ce qui en fait l’un des rares traitements de l’obésité accessible directement en pharmacie. Cette accessibilité facilite la démarche, mais ne supprime pas la nécessité d’un suivi médical dès que d’autres traitements sont en jeu.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Utilisation thérapeutique

L’orlistat agit exclusivement dans l’intestin et non sur le métabolisme général, ce qui en fait un outil ciblé parmi les approches médicamenteuses de la prise en charge du poids – à combiner, dans tous les cas, avec des mesures diététiques et un accompagnement du mode de vie.

Contre-indications et interactions

Les interactions de l’orlistat découlent presque toutes du même mécanisme : en réduisant l’absorption intestinale des graisses, il réduit parallèlement celle de certains médicaments ou vitamines qui en dépendent pour passer dans le sang – avec des conséquences cliniques qui varient de la simple surveillance à la contre-indication formelle.

À quoi sert l’orlistat et comment fonctionne-t-il ?

L’orlistat est un médicament utilisé pour aider à perdre du poids chez les personnes en surpoids ou obèses. Il agit dans l’intestin en bloquant une partie des graisses ingérées, qui sont alors éliminées dans les selles plutôt qu’absorbées par l’organisme. Il ne coupe pas l’appétit et ne brûle pas les graisses déjà stockées.
Un adulte lisant attentivement l’étiquette d’un produit sur un stand de marché urbain tout en sélectionnant des aliments à faible teneur en matières grasses, illustrant une alimentation consciente dans le contexte d’un traitement médicamenteux diététique lié à l’orlistat.

L’orlistat agit d’une façon très localisée : il bloque les enzymes dans l’intestin grêle qui servent normalement à décomposer les graisses alimentaires. Ces enzymes – appelées lipases – découpent les graisses en petites molécules absorbables. En inhibant ces lipases, l’orlistat empêche environ un tiers des graisses consommées d’être absorbées. Ces graisses traversent l’intestin sans être utilisées et sont éliminées naturellement.

Ce mécanisme a une conséquence directe : l’orlistat ne fait rien contre les glucides (sucres, féculents), l’alcool ou les graisses déjà présentes dans le corps. Il réduit uniquement l’absorption des graisses contenues dans les repas pris juste avant ou après la prise du médicament. Si un repas ne contient pas de graisses, l’orlistat n’a pratiquement aucun effet sur ce repas.

C’est aussi là que beaucoup de personnes se trompent : elles pensent que l’orlistat « brûle les graisses » ou « coupe la faim ». Ce n’est pas le cas. Il s’agit d’un médicament qui agit exclusivement dans le tube digestif, sans effet direct sur le cerveau, le métabolisme énergétique ou les réserves adipeuses existantes.

Comment l’orlistat s’intègre dans une stratégie globale

Les données cliniques disponibles, notamment celles publiées sur PubMed et analysées par la Cochrane Collaboration, montrent que l’orlistat apporte une perte de poids modérée mais réelle – à condition d’être associé à une alimentation adaptée et à une activité physique régulière. Seul, sans changement de mode de vie, son efficacité est nettement réduite. Il est donc conçu comme un outil d’accompagnement, pas comme une solution autonome.

Qui peut prendre de l’orlistat ?

L’orlistat est destiné aux adultes en surpoids significatif ou obèses, sous certaines conditions précises. Il n’est pas adapté à tout le monde : certaines maladies, certains médicaments et certaines situations comme la grossesse en excluent l’usage. Un avis médical est indispensable avant de commencer.

L’orlistat est indiqué chez les adultes dont le poids dépasse un certain seuil de risque pour la santé. Les critères habituellement retenus, conformément aux recommandations des autorités sanitaires comme la European Medicines Agency (EMA) et l’Agence suisse des produits thérapeutiques (Swissmedic), sont les suivants : un indice de masse corporelle (une mesure qui met en rapport le poids et la taille) de 30 ou plus, ou de 28 ou plus en présence d’au moins un facteur de risque associé comme le diabète de type 2 ou une pression artérielle élevée.

Plusieurs situations contre-indiquent l’usage de l’orlistat. Il ne doit pas être pris en cas de problèmes chroniques d’absorption intestinale (comme certaines maladies inflammatoires de l’intestin), en cas de calculs biliaires non traités, ni pendant la grossesse ou l’allaitement. Les personnes sous anticoagulants – médicaments qui fluidifient le sang – doivent en parler à leur médecin en raison d’interactions possibles (voir le bloc dédié aux interactions).

L’orlistat n’est pas recommandé chez les enfants ni chez les adolescents de moins de 18 ans dans le cadre d’une utilisation en automédication. Les personnes âgées ne sont pas exclues par principe, mais une évaluation médicale s’impose, car les risques de dénutrition et d’interactions médicamenteuses augmentent avec l’âge.

Ce que le médecin évalue avant de prescrire

  • Le poids et l’indice de masse corporelle actuels
  • Les maladies existantes, en particulier digestives, hépatiques ou thyroïdiennes
  • La liste des médicaments pris en parallèle
  • La motivation à changer les habitudes alimentaires de façon durable
  • L’absence de troubles du comportement alimentaire

Quels sont les effets secondaires fréquents de l’orlistat ?

Les effets indésirables de l’orlistat touchent presque exclusivement le système digestif. Des selles grasses, des envies urgentes d’aller aux toilettes ou des douleurs abdominales sont fréquents, surtout en début de traitement ou après un repas riche en graisses. Ces effets diminuent généralement avec le temps et une alimentation adaptée.

Les effets indésirables de l’orlistat sont directement liés à son mécanisme d’action. Quand des graisses non absorbées arrivent dans le côlon, elles provoquent des réactions digestives prévisibles : selles molles ou grasses (parfois avec des traces huileuses dans les sous-vêtements), envies urgentes et difficiles à contrôler d’aller aux toilettes, flatulences, et parfois des douleurs ou crampes abdominales. Ces effets sont signalés dans les données d’autorisation de mise sur le marché et confirmés par de nombreuses études cliniques.

Un point souvent mal compris : ces effets ne sont pas aléatoires. Ils surviennent principalement après des repas contenant beaucoup de graisses. Autrement dit, l’intensité des effets digestifs est directement proportionnelle à la teneur en graisses de ce qui a été mangé. Certaines personnes vivent ces effets comme un « signal d’alerte » qui les aide à réduire leur consommation de graisses – c’est parfois présenté comme un effet indirect du médicament sur le comportement alimentaire.

Ces effets s’atténuent généralement après quelques semaines, lorsque les habitudes alimentaires se sont adaptées. Ils peuvent réapparaître ponctuellement si l’alimentation redevient très grasse.

Effets moins fréquents mais importants à connaître

Des cas de lésions hépatiques ont été rapportés de façon rare avec l’orlistat. Les symptômes à surveiller sont une jaunisse (coloration jaune de la peau ou du blanc des yeux), des urines très foncées ou des douleurs intenses dans la partie supérieure droite du ventre. Ces signes doivent conduire à une consultation médicale sans délai. Par ailleurs, l’orlistat peut réduire l’absorption de certaines vitamines liposolubles – celles qui se dissolvent dans les graisses, comme les vitamines A, D, E et K. Un apport complémentaire en vitamines peut être recommandé par le médecin, pris à distance de l’orlistat.

Peut-on acheter l’orlistat sans ordonnance en Suisse ?

En Suisse, l’orlistat est disponible en pharmacie sans ordonnance dans sa version à faible dose (Alli, 60 mg par comprimé). La version à dose plus élevée (Xenical, 120 mg) reste soumise à ordonnance médicale. Dans les deux cas, un entretien avec un professionnel de santé est recommandé avant de commencer.

La situation en Suisse suit la réglementation de Swissmedic, l’autorité fédérale responsable des médicaments. L’orlistat à 60 mg (commercialisé sous le nom Alli) est classé comme médicament en vente libre, accessible directement en pharmacie ou en droguerie. L’orlistat à 120 mg (commercialisé sous le nom Xenical) est quant à lui soumis à ordonnance médicale.

Même pour l’Alli vendu librement, la pharmacie joue un rôle de conseil : en Suisse, les pharmaciens sont habilités à évaluer si un médicament en vente libre est adapté à la situation de la personne qui le demande. Ils peuvent poser des questions sur les médicaments déjà pris, sur les antécédents médicaux et orienter vers un médecin si nécessaire.

Il est important de ne pas contourner ce conseil en achetant de l’orlistat sur des sites internet non certifiés. Les contrefaçons et les produits non conformes sont un risque réel avec les médicaments vendus en ligne hors des circuits officiels. En Suisse, les pharmacies agréées proposant des ventes en ligne sont identifiables par le logo commun européen de vente à distance.

Ce qui change concrètement selon la voie d’accès

Acheter l’Alli sans ordonnance ne signifie pas que le médicament est sans risque ni sans contrainte. La notice d’information et les recommandations d’usage restent les mêmes que pour une prescription médicale. La différence principale réside dans le dosage et dans l’absence d’un suivi médical structuré, qui est normalement assuré par le médecin lors d’une prescription de Xenical.

Comment prendre l’orlistat correctement ?

L’orlistat se prend pendant les repas ou dans l’heure qui suit, trois fois par jour. Il n’est utile que si le repas contient des graisses. Si un repas est sauté ou ne contient pas de graisses, la prise correspondante peut être omise. La régularité et l’association avec une alimentation équilibrée sont essentielles.

La prise d’orlistat suit une logique simple mais précise. Un comprimé (60 mg pour l’Alli, 120 mg pour le Xenical) est pris pendant chaque repas principal ou dans l’heure suivant le repas – pas plus tard, car les graisses alimentaires auraient déjà commencé à être absorbées. En pratique, cela représente trois prises par jour, soit au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner.

Si un repas est sauté ou ne contient pratiquement pas de graisses, la prise de ce comprimé peut être omise sans problème. L’orlistat n’a aucun effet dans ce cas, et le prendre à vide n’apporte rien.

Un aspect souvent négligé : la répartition des graisses dans la journée influence directement l’intensité des effets digestifs. Manger la grande majorité des graisses en un seul repas augmente le risque d’effets indésirables marqués. Répartir les graisses de façon équilibrée sur les trois repas aide à mieux tolérer le traitement.

Les compléments vitaminiques : pourquoi et quand

Parce que l’orlistat réduit l’absorption des vitamines liposolubles (A, D, E et K), un complément multivitaminique peut être recommandé lors d’un traitement prolongé. Ce complément doit être pris à un moment éloigné de l’orlistat – par exemple le soir au coucher si l’orlistat est pris aux trois repas – afin de ne pas réduire son absorption à son tour. C’est le médecin ou le pharmacien qui évalue si ce complément est nécessaire selon la situation individuelle.

L’orlistat est-il remboursé par la caisse maladie en Suisse ?

En Suisse, l’orlistat (Xenical 120 mg, sur ordonnance) peut être remboursé par l’assurance maladie obligatoire dans des conditions très précises liées au diagnostic médical et au suivi. L’Alli, vendu sans ordonnance, n’est pas remboursé. Les conditions de remboursement évoluent : une vérification auprès du médecin ou de la caisse s’impose.

Le remboursement de l’orlistat par l’assurance maladie de base (LAMal) en Suisse est soumis à des critères stricts définis par la liste des spécialités de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Au moment de la rédaction de cet article, le Xenical (orlistat 120 mg) figure sur la liste des médicaments remboursables, mais uniquement sous conditions limitatives précises.

Ces conditions portent généralement sur le niveau d’indice de masse corporelle, la présence de maladies associées comme le diabète de type 2 ou une hypertension artérielle, et parfois sur l’échec préalable de mesures diététiques documentées. Le médecin prescripteur doit justifier la prescription en rapport avec ces critères. En l’absence de ces conditions, la caisse peut refuser le remboursement.

Il est important de vérifier la situation au moment de la prescription, car les conditions de remboursement peuvent évoluer. Le médecin de famille ou le médecin spécialiste (endocrinologue, diabétologue) est le mieux placé pour évaluer si les critères sont remplis et pour constituer le dossier correspondant si nécessaire.

Frais à prévoir en cas de non-remboursement

Si l’orlistat n’est pas remboursé – soit parce que les critères ne sont pas remplis, soit parce qu’il s’agit de l’Alli en vente libre – il représente un coût mensuel non négligeable. Le prix varie selon la pharmacie et le conditionnement. Il est raisonnable de s’informer du coût total avant de commencer un traitement de plusieurs mois, et de mettre ce coût en perspective avec l’efficacité attendue et les alternatives disponibles.

Combien de kilos peut-on perdre avec l’orlistat ?

Les études cliniques montrent que l’orlistat permet une perte de poids modérée mais réelle par rapport à un simple régime. En pratique, la perte de poids supplémentaire liée au médicament varie d’une personne à l’autre et dépend fortement de l’alimentation et de l’activité physique. Il ne s’agit pas d’un résultat garanti.

Les données issues d’études cliniques publiées, notamment dans des revues comme le British Medical Journal et synthétisées dans des analyses de la Cochrane Collaboration, montrent que l’orlistat associé à une alimentation contrôlée produit une perte de poids supérieure à celle obtenue avec l’alimentation seule. La différence est réelle mais modérée : en moyenne, les personnes sous orlistat perdent quelques kilogrammes de plus que celles qui suivent uniquement un régime hypocalorique, sur une période d’un an.

Cette moyenne recouvre des réalités très différentes selon les individus. Certaines personnes répondent bien au traitement et perdent significativement plus de poids. D’autres voient un effet limité, notamment si leur alimentation reste riche en graisses ou si leur activité physique est faible.

Un point souvent mal compris : l’orlistat ne produit pas de perte de poids « automatique ». Son effet est conditionnel – il dépend directement de la quantité de graisses consommées et de la qualité globale de l’alimentation. Une personne qui mange peu de graisses mais beaucoup de sucres ou d’alcool ne tirera que peu de bénéfice de ce médicament.

Ce que les chiffres ne disent pas

La perte de poids observée dans les études porte souvent sur des conditions standardisées (suivi médical régulier, encadrement diététique). Dans la vie quotidienne, sans ce soutien structuré, les résultats peuvent être différents. Par ailleurs, l’arrêt du médicament sans maintien des nouvelles habitudes alimentaires est souvent associé à une reprise de poids. L’orlistat peut aider à démarrer un changement durable, mais il ne le remplace pas.

L’orlistat peut-il interférer avec d’autres médicaments ?

Oui, l’orlistat peut interagir avec plusieurs médicaments courants. Les interactions les plus importantes concernent les anticoagulants, les médicaments pour la thyroïde, certains traitements contre l’épilepsie et les contraceptifs oraux dans certaines situations. Il est indispensable de signaler tous les médicaments pris à son médecin ou pharmacien avant de commencer.

L’orlistat agit dans l’intestin et peut réduire l’absorption de certains médicaments pris en même temps que les repas. Cette interaction est particulièrement documentée pour plusieurs catégories de traitements.

Les médicaments anticoagulants – ceux qui réduisent la coagulation du sang, comme la warfarine – peuvent voir leur effet modifié par l’orlistat. La raison est double : l’orlistat réduit l’absorption de la vitamine K (qui joue un rôle dans la coagulation) et peut modifier indirectement les taux sanguins de l’anticoagulant. Un suivi plus fréquent du niveau d’anticoagulation peut être nécessaire en début de traitement.

Les médicaments pour la thyroïde (comme la lévothyroxine) peuvent également être concernés. Il est généralement recommandé de les prendre à distance de l’orlistat – par exemple plusieurs heures avant – pour éviter une réduction de leur absorption.

Les traitements contre l’épilepsie comme la cyclosporine (utilisée aussi en transplantation) et certains médicaments pour le VIH ont également été identifiés comme pouvant être affectés. Les données sur les interactions avec les contraceptifs oraux sont plus nuancées, mais une diarrhée sévère provoquée par l’orlistat pourrait théoriquement réduire l’absorption de la pilule contraceptive.

La règle pratique à retenir

Avant de commencer l’orlistat – qu’il s’agisse d’une prescription médicale ou d’un achat en pharmacie sans ordonnance – il est essentiel de présenter la liste complète des médicaments pris (y compris les compléments alimentaires et les produits à base de plantes) au médecin ou au pharmacien. Certaines interactions ne sont pas graves mais nécessitent un ajustement du moment de prise ; d’autres peuvent nécessiter une surveillance médicale renforcée.

Faut-il suivre un régime particulier en prenant de l’orlistat ?

L’orlistat fonctionne mieux avec une alimentation équilibrée, modérément pauvre en graisses. Il ne s’agit pas d’un régime strict ou draconien, mais d’une répartition raisonnée des graisses sur la journée. Manger très gras en prenant de l’orlistat provoque des effets digestifs désagréables et réduit l’efficacité globale du traitement.

L’orlistat n’impose pas de régime strict au sens médical du terme, mais son fonctionnement crée une logique alimentaire naturelle. Puisque le médicament élimine environ un tiers des graisses ingérées, une alimentation très riche en graisses amplifie mécaniquement les effets digestifs indésirables – selles grasses, urgences, inconfort – tout en limitant les bénéfices caloriques attendus.

Les recommandations associées à l’orlistat préconisent généralement une alimentation équilibrée dont les graisses représentent environ 30 % des apports caloriques totaux, répartie de façon homogène sur les trois repas principaux. Cette proportion correspond aux recommandations alimentaires générales pour une alimentation saine selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Il ne s’agit donc pas d’un régime médicalement contraignant, mais d’une alimentation raisonnée.

Un écueil fréquent : certaines personnes réduisent très fortement les graisses pour éviter les effets secondaires, puis compensent par des sucres ou des produits transformés « sans graisse ». Cette stratégie peut réduire l’effet net du traitement, car les calories consommées sous forme de sucres ne sont pas bloquées par l’orlistat.

Ce qu’il vaut mieux éviter

  • Les repas très riches en graisses (fritures, sauces crémeuses, charcuteries en grande quantité) : ils augmentent les effets indésirables sans améliorer la perte de poids
  • Les aliments transformés riches en sucres et en graisses combinés : l’orlistat ne bloque pas les sucres
  • Sauter des repas et concentrer les graisses sur un seul repas dans la journée
  • Compenser la restriction de graisses par une consommation accrue d’alcool, qui représente des calories non bloquées par l’orlistat

Peut-on prendre de l’orlistat pendant une longue durée ?

L’orlistat peut être utilisé sur une durée prolongée, généralement jusqu’à deux ans dans les études cliniques. Au-delà, les données sont plus limitées. Une utilisation au long cours nécessite un suivi médical régulier, notamment pour surveiller l’apport en vitamines et vérifier que le traitement reste justifié.

Les études cliniques les plus importantes sur l’orlistat ont suivi des participants pendant un à deux ans. Sur cette période, le médicament a montré une efficacité maintenue et un profil de tolérance acceptable lorsqu’il était associé à un suivi médical. Les données sur des durées supérieures à deux ans sont plus rares et moins robustes.

Dans la pratique médicale suisse, la durée d’un traitement par orlistat est évaluée individuellement. Le médecin prend en compte l’évolution du poids, la tolérance digestive, la présence de maladies associées et la motivation de la personne à maintenir ses nouvelles habitudes. Il n’existe pas de durée maximale absolue fixée par les autorités, mais une réévaluation régulière – au moins une fois par an – est attendue.

Un aspect parfois sous-estimé : l’usage prolongé de l’orlistat peut, sans supplémentation adaptée, conduire à une insuffisance en vitamines liposolubles (A, D, E et K). La vitamine D en particulier fait l’objet d’une attention croissante, car une carence peut avoir des conséquences sur les os et le système immunitaire. Ce point doit être discuté avec le médecin.

La question du sevrage

L’orlistat ne crée pas de dépendance physique au sens pharmacologique. Cependant, son arrêt sans maintien des nouvelles habitudes alimentaires est souvent associé à une reprise partielle ou totale du poids perdu. L’objectif d’un traitement prolongé est d’ancrer des changements alimentaires durables qui persisteront après l’arrêt du médicament – pas simplement de maintenir la perte de poids grâce au médicament seul.

Quelle est la différence entre Xenical et Alli ?

Xenical et Alli contiennent tous les deux le même principe actif, l’orlistat, mais à des doses différentes. Xenical est dosé à 120 mg par comprimé et nécessite une ordonnance médicale en Suisse ; Alli est dosé à 60 mg et s’achète sans ordonnance en pharmacie. L’efficacité et les précautions d’emploi restent fondamentalement les mêmes.

Xenical et Alli sont deux présentations commerciales du même principe actif : l’orlistat. La différence principale est la dose par comprimé : 120 mg pour Xenical, 60 mg pour Alli. Cette différence de dose a des conséquences pratiques sur l’accès, le remboursement et les effets attendus.

Xenical à 120 mg est la forme utilisée dans la quasi-totalité des études cliniques qui ont établi l’efficacité de l’orlistat. Il est prescrit par un médecin, peut être remboursé sous conditions par la LAMal en Suisse, et s’adresse généralement à des personnes avec un surpoids plus important ou des comorbidités associées.

Alli à 60 mg est disponible sans ordonnance. Il a reçu une autorisation de mise sur le marché en tant que médicament en vente libre sur la base d’études démontrant une efficacité à cette dose inférieure, bien que les données cliniques soient globalement moins étendues qu’à 120 mg. Son profil d’effets digestifs est comparable, mais potentiellement moins intense du fait de la dose plus faible.

Comparaison structurée

Le tableau ci-dessous résume les différences principales entre les deux présentations disponibles en Suisse :

  • Xenical (120 mg) – sur ordonnance, potentiellement remboursé par la LAMal, indiqué pour obésité (indice de masse corporelle ≥ 30) ou surpoids avec facteurs de risque, dose étudiée dans les grandes études cliniques
  • Alli (60 mg) – sans ordonnance, non remboursé, destiné aux adultes en surpoids (indice de masse corporelle ≥ 28), dose plus faible avec profil de tolérance comparable mais données cliniques moins étendues
  • Point commun essentiel – dans les deux cas, l’orlistat ne fonctionne bien qu’associé à une alimentation équilibrée modérément pauvre en graisses et à une activité physique régulière

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.