- Articulation interphalangienne
- Articulation située entre deux os de l’orteil (appelés phalanges). Chaque petit orteil en possède deux : une proximale (plus proche du pied) et une distale (plus éloignée). Dans l’orteil en griffe, ce sont ces articulations qui sont anormalement fléchies.
- Capsule articulaire
- Enveloppe fibreuse qui entoure et protège une articulation. Elle maintient les surfaces osseuses en contact et contient le liquide articulaire. Lorsqu’une déformation se fixe, la capsule se rétracte et contribue à rendre la position permanente.
- Chirurgie ambulatoire
- Intervention chirurgicale qui ne nécessite pas de nuit à l’hôpital : la personne rentre à domicile le jour même de l’opération. La plupart des corrections chirurgicales d’orteils en griffe se pratiquent de cette façon en Suisse.
- Cor
- Épaississement localisé et douloureux de la peau, avec un noyau dur central, causé par une pression répétée. Sur un orteil en griffe, il se forme souvent sur le dessus de l’articulation saillante, là où la peau frotte contre la chaussure.
- Durillon
- Zone d’épaississement cutané diffus causée par une friction ou une pression chronique. Contrairement au cor, il n’a pas de noyau central. Sur un pied avec orteil en griffe, il se forme typiquement sur le dessus de l’orteil ou sous les têtes des métatarses.
- Fusion articulaire (arthrodèse)
- Technique chirurgicale où deux surfaces osseuses d’une articulation sont fixées ensemble de façon permanente. Utilisée pour stabiliser un orteil en griffe rigide : l’orteil perd sa mobilité dans l’articulation concernée, mais retrouve une position droite et indolore.
- Métatarse
- L’un des cinq os longs qui forment le milieu du pied, reliant le talon aux orteils. La « tête » du métatarse est l’extrémité avant de cet os, sur laquelle repose l’orteil. En cas d’orteil en griffe, la pression sur ces têtes est souvent augmentée, causant des douleurs sous le pied.
- Muscles intrinsèques du pied
- Petits muscles situés entièrement à l’intérieur du pied (par opposition aux muscles du mollet dont les tendons descendent jusqu’aux orteils). Ils participent à l’équilibre fin des orteils pendant la marche. Leur affaiblissement est souvent impliqué dans la formation d’un orteil en griffe.
- Neuropathie diabétique
- Atteinte des nerfs causée par un diabète insuffisamment contrôlé sur le long terme. Elle réduit la sensibilité, notamment dans les pieds, et peut perturber le contrôle musculaire des orteils. Elle constitue l’un des facteurs de risque reconnus de déformations des orteils, dont l’orteil en griffe.
- Neuropathie périphérique
- Terme général désignant une atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière. Ses causes sont multiples (diabète, alcool, maladies auto-immunes, etc.). Quand elle touche les pieds, elle peut déséquilibrer les muscles des orteils et favoriser des déformations comme l’orteil en griffe.
- Orthèse d’orteil
- Petit dispositif correcteur, souvent en silicone ou en mousse souple, placé autour ou entre les orteils. Il protège les zones de frottement, maintient l’orteil dans une position plus neutre et améliore le confort dans la chaussure. Il ne corrige pas durablement la déformation au stade rigide.
- Orteil en maillet
- Déformation où seule la dernière articulation de l’orteil (la plus éloignée du pied) est fléchie vers le bas. À distinguer de l’orteil en griffe (qui implique les deux articulations intermédiaires) et de l’orteil en marteau (qui implique la première articulation).
- Orteil en marteau
- Déformation où la première articulation de l’orteil (la plus proche du pied) est anormalement fléchie vers le bas. C’est la déformation des orteils la plus fréquente ; elle touche souvent le deuxième orteil. À distinguer de l’orteil en griffe, qui implique les deux articulations intermédiaires.
- Phalange
- Chacun des petits os qui composent les doigts et les orteils. Les quatre petits orteils ont chacun trois phalanges ; le gros orteil en a deux. L’orteil en griffe résulte d’une flexion anormale au niveau des articulations entre ces phalanges.
- Pied creux
- Forme de pied caractérisée par une voûte plantaire très prononcée (arc très marqué entre le talon et l’avant du pied). Cette morphologie modifie la mécanique des tendons et peut prédisposer aux déformations des orteils, dont l’orteil en griffe.
- Résection osseuse (condylectomie)
- Technique chirurgicale où une partie de la tête d’un os est retirée pour réduire la saillie osseuse ou permettre à l’articulation de se redresser. Utilisée dans la correction de certains orteils en griffe.
- Tendon
- Cordon fibreux résistant qui relie un muscle à un os et transmet la force de contraction musculaire. Dans l’orteil en griffe, un déséquilibre entre les tendons fléchisseurs (qui ferment l’orteil) et extenseurs (qui l’ouvrent) est au cœur du problème. Un tendon maintenu en position raccourcie finit par perdre sa souplesse.