- Acné fulminans
- Forme très sévère et rare d’acné avec des lésions inflammatoires profondes et parfois des symptômes généraux comme la fièvre. Elle peut être associée à la CRMO, notamment chez les adolescents de sexe masculin.
- Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)
- Famille de médicaments qui réduisent la douleur et l’inflammation sans contenir de cortisone. L’ibuprofène et le naproxène en font partie. Ils constituent le traitement de première intention de la CNO.
- Auto-inflammatoire (maladie)
- Maladie dans laquelle le système de défense du corps déclenche une inflammation sans raison infectieuse et sans produire les anticorps typiques des maladies auto-immunes classiques. La CNO appartient à ce groupe.
- Bisphosphonates
- Médicaments qui agissent sur les cellules responsables de la dégradation osseuse, réduisent l’activité de l’os et peuvent avoir un effet anti-inflammatoire. Utilisés dans certains cas de CNO sévère ou avec atteinte structurelle de l’os.
- Biopsie osseuse
- Prélèvement d’un petit fragment d’os pour l’analyser au microscope. Dans la CNO, elle sert principalement à exclure une infection ou une tumeur osseuse, et non à confirmer directement le diagnostic.
- CNO
- Abréviation de « ostéomyélite chronique non bactérienne ». Désigne la même maladie que la CRMO, avec une légère nuance : CNO est souvent utilisé pour toutes les formes (y compris celles qui ne sont pas clairement multifocales), tandis que CRMO insiste sur le caractère récurrent et multifocal.
- CRMO
- Abréviation de « ostéomyélite chronique récurrente multifocale ». Terme utilisé principalement pour la forme pédiatrique de la maladie, insistant sur son évolution par poussées et l’atteinte de plusieurs os à la fois.
- Cytokines
- Petites molécules produites par les cellules du système immunitaire pour communiquer entre elles. Certaines cytokines activent l’inflammation (pro-inflammatoires), d’autres la freinent. Dans la CNO, un déséquilibre entre ces deux types joue un rôle central.
- Foyer osseux
- Zone localisée d’inflammation à l’intérieur d’un os, visible à l’IRM ou à la scintigraphie. Dans la CNO, plusieurs foyers peuvent être présents en même temps dans différentes parties du squelette.
- Inhibiteurs du TNF
- Médicaments biologiques qui bloquent une molécule pro-inflammatoire appelée TNF (facteur de nécrose tumorale). Utilisés dans les formes de CNO résistantes aux traitements standards, sur la base de données issues de séries de cas.
- IRM corps entier
- Examen par résonance magnétique qui explore l’ensemble du squelette en une seule session, sans rayonnement ionisant. C’est l’examen d’imagerie de référence pour détecter les foyers osseux multiples de la CNO, y compris les foyers asymptomatiques.
- Méthotrexate
- Médicament qui régule le système immunitaire, utilisé à faibles doses dans plusieurs maladies rhumatologiques inflammatoires dont la CNO. Il est distinct de son utilisation à fortes doses en chimiothérapie anticancéreuse.
- Ostéomyélite
- Inflammation de l’os et de la moelle osseuse. Le terme désigne à la fois la forme infectieuse (causée par des bactéries) et la forme non bactérienne (CNO/CRMO), d’où l’importance du qualificatif « non bactérienne ».
- Palmo-plantarite pustuleuse
- Éruption cutanée caractérisée par de petites pustules stériles (sans bactéries) sur les paumes des mains et la plante des pieds. Elle est associée à la CNO et au syndrome SAPHO.
- Plaque de croissance
- Zone active située aux extrémités des os longs chez l’enfant, où l’os se forme et s’allonge pendant la croissance. Une inflammation de cette zone dans la CNO peut perturber la croissance normale de l’os.
- Rémission
- Période pendant laquelle la maladie n’est plus active cliniquement : les douleurs disparaissent et l’inflammation n’est plus détectable ou est très faible. Dans la CNO, la rémission peut être temporaire – une rechute reste possible.
- SAPHO (syndrome)
- Acronyme désignant un ensemble de manifestations chez l’adulte comprenant des atteintes ostéo-articulaires et cutanées spécifiques. Étroitement lié à la CNO pédiatrique, il est considéré par de nombreux spécialistes comme son équivalent adulte ou une expression du même spectre de maladie.
- Scintigraphie osseuse
- Examen d’imagerie nucléaire qui détecte les zones où l’activité osseuse est particulièrement intense, notamment en cas d’inflammation. Elle peut être utilisée dans le bilan de la CNO, mais est généralement remplacée par l’IRM chez l’enfant pour éviter l’exposition aux radiations.