- Acétabule
- La cavité du bassin dans laquelle s’emboîte la tête du fémur pour former l’articulation de la hanche. On l’appelle aussi « cotyle ». Sa forme, sa profondeur et son orientation déterminent la qualité de la couverture de la tête du fémur.
- Anticoagulant
- Médicament qui réduit la capacité du sang à coaguler. Après une ostéotomie du bassin, un traitement anticoagulant est prescrit pendant plusieurs semaines pour réduire le risque de formation d’un caillot dans une veine (phlébite ou embolie pulmonaire).
- Arthrose
- Usure progressive du cartilage d’une articulation. Dans le contexte de la hanche, une mauvaise couverture de la tête du fémur peut provoquer une arthrose prématurée – c’est précisément ce que l’ostéotomie cherche à prévenir.
- Cartilage articulaire
- Tissu lisse et résistant qui recouvre les surfaces osseuses à l’intérieur d’une articulation. Il permet un glissement sans frottement et absorbe les chocs. Contrairement à l’os, le cartilage ne se régénère pas spontanément de manière significative une fois endommagé.
- Dysplasie acétabulaire
- Anomalie du développement de la cavité du bassin : le « bol » est trop ouvert, trop peu profond ou mal orienté, ce qui entraîne une couverture insuffisante de la tête du fémur. C’est l’indication la plus fréquente d’une ostéotomie du bassin chez l’adulte jeune.
- Embolie pulmonaire
- Migration d’un caillot sanguin (formé le plus souvent dans une veine de la jambe) jusqu’aux vaisseaux des poumons. C’est une complication rare mais grave après une chirurgie orthopédique majeure, prévenue par les anticoagulants.
- Épiphysiolyse fémorale supérieure
- Glissement progressif ou brutal de la tête du fémur par rapport au col du fémur, survenant chez l’adolescent en période de croissance. Peut laisser des séquelles nécessitant une correction chirurgicale ultérieure, parfois par ostéotomie.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui définit le catalogue des prestations médicales obligatoirement prises en charge par les caisses maladie. Une intervention chirurgicale médicalement indiquée comme l’ostéotomie du bassin entre dans ce catalogue.
- Maladie de Legg-Calvé-Perthes
- Trouble de la vascularisation de la tête du fémur survenant chez l’enfant (généralement entre 4 et 10 ans), entraînant une dégradation partielle ou totale de la tête du fémur. Peut laisser des séquelles sur la forme de la hanche nécessitant une correction chirurgicale.
- Moyen fessier
- Muscle situé sur la face externe de la fesse, principal stabilisateur du bassin lors de la marche. Son affaiblissement après une ostéotomie est une cause fréquente de boiterie transitoire ; son renforcement en physiothérapie est essentiel à la récupération.
- Ostéotomie périacétabulaire (PAO)
- Technique chirurgicale dans laquelle l’os est sectionné tout autour de la cavité de la hanche pour permettre son repositionnement dans les trois dimensions. Mise au point à l’Inselspital de Berne par le Pr Reinhold Ganz, elle est aujourd’hui la technique de référence mondiale pour la dysplasie chez l’adulte jeune.
- Ostéotomie de Salter
- Technique d’ostéotomie du bassin utilisée chez l’enfant jeune (avant la fermeture des cartilages de croissance), consistant en une coupe unique de l’os iliaque pour réorienter la cavité de la hanche. Elle est adaptée à la physiologie osseuse de l’enfant en croissance.
- Phlébite (thrombose veineuse profonde)
- Formation d’un caillot dans une veine profonde, le plus souvent dans la jambe. Elle peut survenir après une immobilisation prolongée comme après une chirurgie du bassin. Le risque est réduit par les anticoagulants et la mobilisation précoce.
- Proprioception
- Capacité du système nerveux à percevoir la position et les mouvements des articulations sans regarder. Après une chirurgie de la hanche, la proprioception est souvent perturbée temporairement et doit être rééduquée en physiothérapie pour retrouver une marche stable.
- Pseudarthrose
- Consolidation insuffisante d’un os après une fracture ou une ostéotomie : les deux fragments ne fusionnent pas correctement. C’est une complication rare mais possible après une ostéotomie du bassin, pouvant nécessiter une reprise chirurgicale.
- Quote-part
- Participation financière obligatoire de l’assuré aux coûts médicaux en Suisse, fixée à 10 % des frais dépassant la franchise annuelle, plafonnée à CHF 700 par an pour les adultes. S’applique aussi aux frais d’hospitalisation pour une ostéotomie du bassin.
- Rachianesthésie
- Technique d’anesthésie consistant à injecter un anesthésique dans le liquide entourant la moelle épinière, ce qui insensibilise la moitié inférieure du corps. Utilisée comme alternative à l’anesthésie générale pour certaines ostéotomies du bassin.