- Amino-amide
- Une des deux grandes familles chimiques d’anesthésiques locaux. Les amino-amides comprennent par exemple la lidocaïne, fréquemment utilisée en dentisterie. Leur structure chimique est différente de celle des amino-esters, ce qui est important en cas d’allergie : une allergie à un amino-amide ne signifie pas automatiquement une allergie à un amino-ester comme l’oxybuprocaïne.
- Amino-ester
- L’une des deux grandes familles chimiques d’anesthésiques locaux. L’oxybuprocaïne appartient à cette famille. Les amino-esters ont une structure moléculaire différente des amino-amides, ce qui peut être pertinent en cas d’allergie connue à un anesthésique local.
- Anesthésique local
- Substance qui bloque temporairement la transmission des signaux douloureux dans une zone précise du corps, sans perte de conscience. En ophtalmologie, les anesthésiques locaux agissent sur la surface de l’œil uniquement.
- Conjonctive
- Fine membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières. C’est l’une des deux surfaces de l’œil sur lesquelles agit l’oxybuprocaïne.
- Cornée
- La partie transparente et bombée à l’avant de l’œil, devant la pupille et l’iris. C’est la surface principale sur laquelle agit l’oxybuprocaïne lors d’un examen ophtalmologique.
- Instillation
- Action de déposer goutte à goutte un liquide médicamenteux dans l’œil (ou une autre cavité du corps). En ophtalmologie, l’instillation désigne simplement la mise en place de gouttes oculaires.
- Kératopathie
- Terme médical désignant une lésion ou une altération de la cornée. Dans le contexte de l’oxybuprocaïne, ce terme désigne les dommages cornéens qui peuvent survenir en cas d’usage répété et non médical d’anesthésiques locaux oculaires.
- Liquide lacrymal
- Le film de larmes naturelles qui recouvre en permanence la surface de l’œil. Il protège la cornée, la lubrifie et participe à l’élimination des substances étrangères. L’oxybuprocaïne se dilue progressivement dans ce film après son instillation.
- Mydriase
- Dilatation de la pupille provoquée par certaines gouttes oculaires utilisées lors d’examens ophtalmologiques. La mydriase n’est pas un effet de l’oxybuprocaïne elle-même, mais d’autres produits souvent administrés lors de la même consultation – et c’est elle qui peut temporairement affecter la vision et la conduite.
- Novésine
- Nom commercial de l’oxybuprocaïne utilisé en Suisse. C’est le même principe actif, présenté sous forme de solution pour instillation oculaire, réservé aux professionnels de santé et soumis à ordonnance selon Swissmedic.
- Ophtalmologie pédiatrique
- Spécialité médicale consacrée aux maladies et examens des yeux chez les nourrissons, enfants et adolescents. Elle adapte les techniques d’examen et les traitements aux particularités anatomiques et comportementales des jeunes patients.
- Oxybuprocaïne
- Anesthésique local appartenant à la famille des amino-esters, utilisé exclusivement en ophtalmologie pour insensibiliser temporairement la surface de l’œil (cornée et conjonctive). Commercialisé notamment sous le nom Novésine en Suisse.
- pH
- Mesure de l’acidité ou de l’alcalinité d’une solution. Le film lacrymal naturel de l’œil a un pH très précis ; l’introduction d’un liquide médicamenteux peut créer un léger déséquilibre temporaire, responsable de la sensation de picotement à l’instillation.
- Swissmedic
- L’autorité suisse de contrôle des médicaments et dispositifs médicaux, équivalent suisse de l’Agence européenne des médicaments. C’est Swissmedic qui classe les médicaments selon leur niveau de prescription obligatoire en Suisse.
- Tonométrie
- Mesure de la pression à l’intérieur de l’œil. C’est l’un des examens les plus fréquents pour lesquels l’oxybuprocaïne est utilisée, car l’instrument de mesure doit entrer brièvement en contact avec la cornée.