- Avulsion radiculaire
- Arrachement d’une racine nerveuse directement depuis la moelle épinière. C’est la forme la plus grave de lésion du plexus brachial : la racine n’est plus reliée à la moelle épinière et ne peut pas repousser spontanément. Dans la paralysie de Klumpke, une avulsion des racines C8 ou T1 oriente directement vers une chirurgie de reconstruction.
- Axonotmésis
- Type de lésion nerveuse intermédiaire : les fibres internes du nerf (les axones) sont rompues, mais la gaine externe qui entoure le nerf reste intacte. La repousse des fibres est possible, mais plus lente qu’en cas de simple étirement. Dans la paralysie de Klumpke, ce type de lésion peut permettre une récupération partielle ou complète avec du temps et de la rééducation.
- Dystocie des épaules
- Complication obstétricale où une épaule du bébé se bloque derrière l’os pubien de la mère après la sortie de la tête. Les manœuvres nécessaires pour dégager le bébé peuvent exercer une traction sur le plexus brachial et provoquer une paralysie néonatale.
- Électromyographie (EMG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des muscles et la conduction des nerfs. Des électrodes placées sur la peau ou de très fines aiguilles insérées dans les muscles enregistrent les signaux. Dans la paralysie de Klumpke, l’EMG permet d’évaluer si les nerfs envoient encore des signaux aux muscles de la main et d’estimer la sévérité de la lésion.
- Greffe nerveuse
- Technique chirurgicale qui consiste à prélever un segment de nerf sain ailleurs dans le corps (souvent dans la jambe) pour combler une section du plexus brachial lésé. Le nerf greffé sert de pont sur lequel les fibres nerveuses peuvent repousser vers les muscles de la main.
- Macrosomie fœtale
- Terme médical pour un bébé dont le poids à la naissance dépasse significativement la moyenne. Un bébé de grand poids augmente le risque de complications mécaniques lors de l’accouchement, notamment la dystocie des épaules, et donc le risque de lésion du plexus brachial.
- Neurotisation
- Technique chirurgicale qui consiste à connecter une racine nerveuse saine – prélevée dans une autre partie du corps – à la racine lésée du plexus brachial. L’objectif est de redonner une source de signaux nerveux aux muscles privés d’innervation.
- Neurapraxie
- Forme légère de lésion nerveuse : les fibres du nerf sont intactes, mais la transmission du signal est temporairement bloquée à cause d’un étirement ou d’une compression. C’est la forme qui guérit le mieux spontanément, souvent en quelques semaines à quelques mois. Dans la paralysie de Klumpke, la neurapraxie est associée au pronostic le plus favorable.
- Plexus brachial
- Réseau de nerfs formé par les racines cervicales C5 à T1 qui sortent de la moelle épinière dans le cou. Ce réseau commande l’ensemble des mouvements et de la sensibilité du bras, de l’épaule à la main. C’est ce réseau qui est lésé dans toutes les formes de paralysie obstétricale, dont la paralysie de Klumpke.
- Ptosis
- Abaissement anormal de la paupière supérieure. Dans le contexte de la paralysie de Klumpke, un ptosis du même côté que la main paralysée indique une atteinte de la racine T1 et fait partie du syndrome de Claude Bernard-Horner – un signe de lésion nerveuse profonde.
- Rétraction articulaire
- Raidissement progressif d’une articulation quand elle n’est plus suffisamment mobilisée. Dans la paralysie de Klumpke, les articulations du poignet et des doigts risquent de se rétracter si elles ne sont pas régulièrement mobilisées en physiothérapie. Une rétraction établie limite la récupération fonctionnelle même si les nerfs guérissent.
- Syndrome de Claude Bernard-Horner
- Ensemble de trois signes visibles sur le visage – paupière tombante, pupille rétrécie et globe oculaire légèrement enfoncé – tous du même côté. Il résulte d’une atteinte des fibres nerveuses sympathiques qui passent par la racine T1. Sa présence chez un nourrisson avec paralysie de Klumpke indique une lésion proximale et est considérée comme un signe de gravité.
- Transfert tendineux
- Opération chirurgicale réalisée chez l’enfant plus grand (pas chez le nourrisson) pour améliorer la fonction de la main malgré des séquelles nerveuses persistantes. Un tendon d’un muscle encore fonctionnel est réorienté pour compenser l’action d’un muscle paralysé.