Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 11934000wikidata Q622427icd-10 H02.4

Paupière tombante(Ptosis palpébral)

BlépharoptosePtosisPaupière qui tombeChute de la paupière supérieure

Quand un œil paraît toujours à moitié endormi

Patient adulte en conversation calme avec un professionnel de santé, assis de part et d’autre d’un bureau de consultation, dans le contexte du diagnostic et de la prise en charge d’une paupière tombante.

Vous remarquez peut-être qu’un œil reste toujours un peu plus fermé que l’autre, comme si la fatigue ne vous quittait jamais. Ce détail discret peut pourtant gêner la vision, forcer les muscles du visage à compenser et, chez l’enfant, freiner le développement normal de l’œil. D’où vient cette paupière qui refuse de se lever complètement ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Paupière tombante
  1. Résumé
  2. Signes & symptômes
  3. Causes
  4. Traitement
  5. Complications possibles
  6. Questions et réponses
    1. Qu’est-ce qu’une paupière tombante ?
    2. Quelles sont les causes d’une paupière tombante ?
    3. Comment savoir si ma paupière tombe vraiment ?
    4. Une paupière tombante peut-elle gêner la vision ?
    5. La blépharoptose peut-elle apparaître du jour au lendemain ?
    6. À partir de quel moment faut-il consulter un médecin ?
    7. Comment traite-t-on une paupière tombante ?
    8. Une paupière tombante peut-elle se corriger sans opération ?
    9. Est-ce que la ptosis est dangereuse chez un enfant ?
    10. La chute de la paupière peut-elle être un signe d’AVC ?
  7. Faits
  8. Sondage
  9. Ce qui compte
  10. Pour aller plus loin
  11. Points de contact
  12. Que faire si…
  13. Voir aussi
  14. Glossaire
Paupière tombante congénitale
  1. La paupière tombante de mon enfant est-elle présente dès la naissance ?
  2. Quelles sont les causes d’une paupière tombante congénitale ?
  3. Une paupière tombante congénitale peut-elle affecter la vision de l’enfant ?
  4. À quel âge faut-il opérer une paupière tombante congénitale ?
  5. Peut-on attendre avant de traiter une ptosis congénitale chez un bébé ?
  6. La paupière tombante congénitale est-elle héréditaire ?
Paupière tombante à évolution progressive
  1. Comment savoir si ma paupière tombe de plus en plus avec le temps ?
  2. Quelles maladies peuvent faire tomber une paupière progressivement ?
  3. Une paupière qui tombe lentement peut-elle cacher quelque chose de grave ?
  4. À partir de quand faut-il consulter un médecin pour une ptosis qui s’aggrave ?
  5. Peut-on opérer une paupière tombante qui empire progressivement ?
Table des matières
Paupière tombante
  1. Résumé
  2. Signes & symptômes
  3. Causes
  4. Traitement
  5. Complications possibles
  6. Questions et réponses
    1. Qu’est-ce qu’une paupière tombante ?
    2. Quelles sont les causes d’une paupière tombante ?
    3. Comment savoir si ma paupière tombe vraiment ?
    4. Une paupière tombante peut-elle gêner la vision ?
    5. La blépharoptose peut-elle apparaître du jour au lendemain ?
    6. À partir de quel moment faut-il consulter un médecin ?
    7. Comment traite-t-on une paupière tombante ?
    8. Une paupière tombante peut-elle se corriger sans opération ?
    9. Est-ce que la ptosis est dangereuse chez un enfant ?
    10. La chute de la paupière peut-elle être un signe d’AVC ?
  7. Faits
  8. Sondage
  9. Ce qui compte
  10. Pour aller plus loin
  11. Points de contact
  12. Que faire si…
  13. Voir aussi
  14. Glossaire
Paupière tombante congénitale
  1. La paupière tombante de mon enfant est-elle présente dès la naissance ?
  2. Quelles sont les causes d’une paupière tombante congénitale ?
  3. Une paupière tombante congénitale peut-elle affecter la vision de l’enfant ?
  4. À quel âge faut-il opérer une paupière tombante congénitale ?
  5. Peut-on attendre avant de traiter une ptosis congénitale chez un bébé ?
  6. La paupière tombante congénitale est-elle héréditaire ?
Paupière tombante à évolution progressive
  1. Comment savoir si ma paupière tombe de plus en plus avec le temps ?
  2. Quelles maladies peuvent faire tomber une paupière progressivement ?
  3. Une paupière qui tombe lentement peut-elle cacher quelque chose de grave ?
  4. À partir de quand faut-il consulter un médecin pour une ptosis qui s’aggrave ?
  5. Peut-on opérer une paupière tombante qui empire progressivement ?

Regarder en haut pour attraper quelque chose sur une étagère, conduire de nuit, lire les sous-titres d’un film – ces gestes du quotidien exigent que le champ visuel supérieur soit libre. Quand une paupière s’abaisse progressivement, cette liberté se réduit sans que la personne s’en aperçoive vraiment : elle compense en relevant les sourcils ou en renversant légèrement la tête en arrière, sans jamais se dire qu’il y a un problème à la paupière.

Un fait qui surprend souvent : le ptosis – terme médical pour la chute de la paupière supérieure – n’est pas une curiosité rare. Il touche aussi bien les nourrissons dès la naissance que les adultes de tout âge, et ses causes vont d’une simple fatigue musculaire à des maladies neuromusculaires qui n’ont encore rien manifesté d’autre.

Ce qui rend ce trouble particulier, c’est la fenêtre de temps qu’il impose. Chez un enfant, une paupière tombante peut suffire à empêcher l’œil de se développer normalement pendant les premières années de vie – une période après laquelle certaines conséquences ne sont plus rattrapables. Chez l’adulte, l’enjeu est différent mais tout aussi concret : la fatigue visuelle chronique, les maux de tête et la gêne au champ visuel s’installent si discrètement qu’ils passent souvent pour autre chose.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes & symptômes

Le signe le plus visible – la paupière qui cache une partie de l’iris – n’est pas forcément ce dont la personne se plaint en premier : c’est souvent la fatigue des yeux ou une sensation de vision réduite vers le haut qui amène à consulter.

Causes

Le ptosis peut résulter d’une faiblesse musculaire présente dès la naissance ou apparaître secondairement à une maladie qui touche la jonction entre le nerf et le muscle – ce qui signifie qu’un ptosis d’apparition récente chez l’adulte mérite toujours une recherche de cause sous-jacente.

Traitement

La prise en charge va des traitements médicamenteux ciblant une cause neuromusculaire identifiée jusqu’à la correction chirurgicale, qui reste l’approche définitive pour restaurer la position de la paupière et prévenir les conséquences visuelles.

Complications possibles

Les complications touchent principalement le développement ou la qualité de la vision : elles peuvent s’installer lentement et passer inaperçues, ce qui rend le suivi régulier particulièrement important chez l’enfant.

Qu’est-ce qu’une paupière tombante ?

Une paupière tombante, appelée ptosis palpébral en médecine, désigne l’affaissement de la paupière supérieure en dessous de sa position normale. Cela peut toucher un seul œil ou les deux, être à peine visible ou masquer une partie du regard, et résulter d’une faiblesse musculaire, d’un problème nerveux ou du simple vieillissement des tissus.
Patient adulte et professionnel de santé en conversation calme de part et d’autre d’un bureau de consultation, dans le contexte du diagnostic et de la prise en charge d’une paupière tombante.

La paupière supérieure est maintenue en position haute par un muscle principal – le muscle releveur – qui se contracte à chaque ouverture de l’œil. Lorsque ce muscle fonctionne moins bien, ou que le tendon qui le relie à la paupière se distend, la paupière descend. Ce mécanisme simple explique la grande majorité des cas de blépharoptose chez l’adulte.

On parle de chute de la paupière supérieure dès que le bord de la paupière recouvre une partie de l’iris – la zone colorée de l’œil – plus que d’habitude. En pratique, une paupière légèrement abaissée peut passer inaperçue pendant des années, car l’autre œil compense visuellement. C’est souvent une photo ou un regard dans le miroir sous une lumière directe qui révèle l’asymétrie.

La paupière tombante peut être présente dès la naissance (on parle alors de ptosis congénital) ou apparaître au fil du temps. Elle peut rester stable pendant des décennies ou évoluer rapidement – ce rythme d’évolution est l’un des éléments les plus importants à transmettre à un médecin.

Ce que la paupière tombante n’est pas

Une erreur fréquente consiste à confondre la chute de la paupière supérieure avec un excès de peau sur la paupière (appelé dermatochalasis). Dans le second cas, c’est la peau qui pend par-dessus le bord de la paupière, mais le muscle releveur fonctionne normalement. La différence a son importance : le traitement chirurgical n’est pas le même. Un ophtalmologue peut faire la distinction en examinant la hauteur à laquelle s’ouvre la paupière et la force du muscle releveur.

Quelles sont les causes d’une paupière tombante ?

La cause la plus fréquente chez l’adulte est simplement l’âge : le tendon qui tire la paupière vers le haut se distend progressivement. Mais une paupière tombante peut aussi être liée à un problème nerveux, à une maladie musculaire, à un traumatisme ou, chez l’enfant, à un développement incomplet du muscle dès la naissance.

Les causes se répartissent en quelques grandes catégories, chacune avec une logique différente :

Le vieillissement du tendon est de loin la cause la plus courante chez les adultes. Le tendon du muscle releveur – celui qui soulève la paupière – se distend avec l’âge, parfois accéléré par le port prolongé de lentilles de contact souples ou par des frottements répétés. La paupière descend progressivement, souvent sur des années.

Les causes neurologiques surviennent lorsqu’un nerf qui commande le muscle releveur est atteint. Le nerf oculomoteur commun (le troisième nerf crânien) contrôle notamment ce muscle ; une atteinte de ce nerf peut provoquer une chute soudaine de la paupière, parfois associée à une déviation de l’œil ou à une double vision. Une autre cause neurologique connue est le syndrome de Claude Bernard-Horner, où une voie nerveuse différente est interrompue, entraînant une chute plus modeste de la paupière accompagnée d’une pupille rétrécie du même côté.

Les causes musculaires incluent des maladies qui affaiblissent les muscles de façon générale ou spécifique. La myasthénie, par exemple, est une maladie dans laquelle le système immunitaire perturbe la communication entre les nerfs et les muscles – la chute de paupière y est souvent variable selon l’heure de la journée, plus marquée le soir après un effort.

Le ptosis congénital – présent dès la naissance – résulte d’un développement incomplet du muscle releveur pendant la grossesse. Il n’a pas de cause externe identifiable dans la majorité des cas.

Quand la cause est moins évidente

Des traumatismes oculaires, des interventions chirurgicales antérieures sur l’œil ou certaines tumeurs locales peuvent également affecter le muscle ou son tendon. Identifier la cause exacte est essentiel avant tout traitement, car une blépharoptose d’origine neurologique peut signaler une maladie sous-jacente qui nécessite une prise en charge distincte de la paupière elle-même.

Comment savoir si ma paupière tombe vraiment ?

L’asymétrie entre les deux yeux est le signe le plus facile à repérer soi-même : une paupière couvre plus l’iris que l’autre, ou l’œil semble plus petit. Une photo de face sous lumière directe peut révéler ce que le miroir quotidien laisse passer. La confirmation précise reste l’affaire d’un ophtalmologue.

Dans la vie quotidienne, la chute de la paupière se remarque souvent d’abord sur des photos plutôt qu’au miroir. La raison est simple : en se regardant dans un miroir, le cerveau ajuste automatiquement sa perception et compense l’asymétrie. Une photo prise de face, dans une lumière égale, est plus révélatrice.

Ce qui mérite attention : si la paupière supérieure descend au point de couvrir une partie de l’iris (le disque coloré), si les deux yeux semblent d’ouverture différente, ou si la personne a pris l’habitude de lever le front ou d’incliner la tête pour voir correctement – ce sont des signaux concrets. Le fait de relever le sourcil du côté concerné pour compenser la descente de la paupière est un signe que les ophtalmologues recherchent activement.

Ce qu’un médecin mesure concrètement

Lors d’un examen, l’ophtalmologue mesure deux paramètres principaux. D’abord, la distance entre le bord de la paupière et le reflet lumineux au centre de la pupille – ce qu’on appelle la marge réflexe palpébrale. Ensuite, l’amplitude de mouvement du muscle releveur : combien de millimètres la paupière monte-t-elle entre la position de regard vers le bas et la position de regard vers le haut ? Ces deux chiffres permettent de quantifier la sévérité et d’orienter le choix thérapeutique. Il n’est donc pas nécessaire de tenter de s’auto-évaluer avec précision – l’examen clinique est l’outil fiable.

Sondage

Si l’une de vos paupières commençait à tomber de façon visible, que feriez-vous en premier ?

Le vote est entièrement anonyme.

Une paupière tombante peut-elle gêner la vision ?

Oui, une paupière tombante peut réduire le champ de vision vers le haut et parfois vers l’avant si elle descend suffisamment. Chez l’enfant, elle peut empêcher l’œil de se développer normalement et provoquer une baisse durable de la vue, même après correction. Chez l’adulte, la gêne est surtout fonctionnelle et pratique.

La paupière supérieure fonctionne comme un rideau partiel sur l’objectif d’un appareil photo. Lorsqu’elle descend assez bas, elle coupe une partie du champ visuel – surtout la zone supérieure, ce qui peut gêner la conduite, la lecture à haute position ou la pratique de certains sports. Dans les cas sévères, elle peut empiéter sur la zone centrale de la vision.

Chez l’adulte, cette gêne est réelle mais n’entraîne pas de dommage permanent sur la vision elle-même : si la paupière est relevée, la vue revient à son niveau habituel. La situation est fondamentalement différente chez l’enfant, pour une raison biologique précise.

Pourquoi l’enfant est dans une situation différente

Chez l’enfant, le système visuel n’est pas encore entièrement formé. Le cerveau apprend à voir pendant les premières années de vie, en recevant des images nettes des deux yeux. Si une paupière tombante bloque ou floute l’image d’un œil pendant cette période critique, le cerveau peut progressivement ignorer cet œil – même si l’œil lui-même est anatomiquement sain. Ce phénomène s’appelle l’amblyopie (ou « œil paresseux » dans le langage courant). L’amblyopie peut laisser une baisse de vision permanente si elle n’est pas traitée à temps, car la fenêtre de plasticité du cerveau se referme au fil de la croissance. C’est pourquoi une paupière tombante chez un enfant nécessite une évaluation ophtalmologique sans attendre, même si elle semble légère.

La blépharoptose peut-elle apparaître du jour au lendemain ?

Oui, une chute de paupière peut survenir soudainement – et dans ce cas, il faut en chercher la cause rapidement. Une apparition brutale peut signaler une atteinte nerveuse, une maladie musculaire ou, dans certains cas, une urgence neurologique comme un anévrisme. Une paupière qui tombe en quelques heures mérite une consultation le jour même.

La grande majorité des paupières tombantes s’installent progressivement sur des mois ou des années. Mais il existe une forme d’apparition soudaine qui change complètement le tableau clinique et la démarche à adopter.

Lorsqu’une paupière tombe en quelques heures ou en quelques jours sans cause évidente, cela peut indiquer une atteinte soudaine du nerf qui commande le muscle releveur, ou une maladie musculaire qui évolue rapidement. Ces situations peuvent être bénignes – un traumatisme local, une réaction inflammatoire – mais elles peuvent aussi signaler une cause sérieuse qui nécessite une prise en charge urgente.

Le signal d’alarme à ne pas manquer

La combinaison d’une chute de paupière brutale avec une douleur derrière l’œil ou dans la tempe, une pupille dilatée du même côté, une vision double ou une déviation de l’œil est une situation qui justifie une évaluation médicale en urgence. Elle peut indiquer une compression du troisième nerf crânien, parfois liée à un anévrisme cérébral. Ce scénario reste rare, mais sa gravité potentielle impose de ne pas attendre. En Suisse, le passage directement aux urgences hospitalières est la voie recommandée dans ce cas. Une paupière qui tombe progressivement depuis des années sans aucun autre symptôme n’entre pas dans cette catégorie – la différence de rythme d’installation est ici décisive.

À partir de quel moment faut-il consulter un médecin ?

Une consultation est utile dès que la chute de la paupière gêne la vision, est asymétrique et nouvelle, apparaît chez un enfant, ou survient soudainement avec d’autres symptômes. Pour une chute progressive et ancienne sans gêne visuelle, une consultation reste recommandée, mais sans urgence.

Il n’existe pas de seuil universel à partir duquel une paupière tombante devient « assez importante pour consulter » – cela dépend de plusieurs facteurs que seul un examen peut peser correctement. Mais quelques situations permettent de s’orienter.

Situations qui méritent une consultation rapide ou urgente

  • Chez un enfant, quelle que soit l’importance de la chute : même légère, une paupière tombante doit être évaluée par un ophtalmologue pédiatrique pour écarter le risque d’amblyopie
  • Apparition soudaine en quelques heures ou jours : consultation médicale le jour même, urgences si douleur, double vision ou déviation de l’œil associées
  • Gêne visuelle fonctionnelle : si la personne lève le sourcil pour voir, incline la tête, ou remarque une fatigue visuelle, une évaluation s’impose
  • Asymétrie nouvelle et récente chez l’adulte : toute modification rapide mérite un bilan

Pour une chute progressive, stable depuis longtemps, sans gêne ni autre symptôme, le médecin de famille peut orienter vers un ophtalmologue dans le cadre d’une consultation ordinaire. Il n’y a pas d’urgence, mais il y a un intérêt à comprendre la cause et à surveiller l’évolution.

Comment traite-t-on une paupière tombante ?

Le traitement principal d’une paupière tombante est chirurgical : l’opération renforce ou raccourcit le muscle ou le tendon qui soulève la paupière. Il existe aussi des alternatives non chirurgicales dans certains cas spécifiques. Le choix dépend de la cause, de la sévérité et de l’âge du patient.

Le traitement d’une blépharoptose dépend en premier lieu de sa cause. Une paupière qui tombe à cause d’une maladie sous-jacente – comme la myasthénie ou une atteinte nerveuse – nécessite d’abord un traitement de cette maladie, et la paupière peut parfois se corriger en partie par elle-même lorsque la cause est traitée.

Lorsque la chute est mécanique – c’est-à-dire liée à une faiblesse ou un relâchement du muscle ou du tendon –, le traitement de référence est chirurgical. L’intervention la plus fréquente consiste à raccourcir ou à réinsérer le tendon du muscle releveur pour que la paupière remonte à une hauteur normale. Une autre technique, utilisée lorsque le muscle releveur est trop faible pour être récupéré, consiste à suspendre la paupière au muscle du front à l’aide d’un fil ou d’un greffon, pour que le mouvement du front compense l’absence du muscle.

Ce que l’opération change concrètement

Ces interventions se pratiquent en chirurgie ambulatoire dans la grande majorité des cas en Suisse – la personne rentre chez elle le jour même. L’anesthésie est souvent locale chez l’adulte. Le résultat n’est pas toujours parfaitement symétrique du premier coup : un ajustement secondaire est parfois nécessaire. Le but fonctionnel – dégager le champ visuel et soulager la fatigue – est généralement atteint. Le but esthétique peut nécessiter une discussion réaliste avec le chirurgien sur les attentes et les limites. En Suisse, l’assurance de base (LAMal) prend en charge l’intervention lorsqu’une gêne fonctionnelle est documentée ; la prise en charge purement esthétique relève de l’assurance complémentaire ou du financement privé.

Une paupière tombante peut-elle se corriger sans opération ?

Dans la plupart des cas d’origine mécanique, une correction durable sans opération n’est pas possible. Certaines causes spécifiques peuvent cependant répondre à un traitement médical. Des aides non chirurgicales existent, mais elles ont des limites importantes et ne conviennent pas à toutes les situations.

La réponse honnête est que cela dépend de la cause. Pour le type le plus courant – un tendon ou un muscle affaibli par le temps – il n’existe pas de traitement médical qui restaure durablement la hauteur de la paupière. Les crèmes, les exercices faciaux et les appareils de massage vendus en ligne n’ont pas démontré d’efficacité dans ce contexte selon les données disponibles.

Il existe une exception importante : lorsque la chute de paupière est causée par la myasthénie, un traitement médicamenteux de cette maladie peut améliorer la situation de la paupière de façon significative. De même, certains cas de syndrome de Horner peuvent répondre partiellement à un traitement de la cause sous-jacente.

Les alternatives non chirurgicales : ce qu’elles font et ce qu’elles ne font pas

Pour les personnes qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas être opérées, il existe des béquilles pratiques. Des lunettes équipées d’une petite potence métallique fixée à la monture peuvent mécaniquement maintenir la paupière relevée pendant le port des lunettes – c’est une solution fonctionnelle, surtout pour les personnes âgées fragiles. Des collyres à base d’agonistes alpha-adrénergiques (des médicaments qui stimulent directement un petit muscle accessoire de la paupière) peuvent provoquer une légère remontée de la paupière ; leur effet est temporaire et modeste, et leur usage dans ce contexte est spécialisé. Ces options méritent d’être discutées avec un ophtalmologue qui connaît le tableau complet, plutôt qu’essayées en automédication.

Est-ce que la ptosis est dangereuse chez un enfant ?

Oui, une paupière tombante chez un enfant mérite une attention particulière. Si elle est présente pendant les premières années de vie et non traitée, elle peut empêcher le développement normal de la vision de l’œil concerné. Ce risque justifie une évaluation ophtalmologique rapide, même si la chute semble légère.

Chez l’enfant, la paupière tombante n’est pas simplement une question esthétique. La raison est biologique : le cerveau d’un enfant apprend à voir pendant une période dite critique, qui s’étend de la naissance jusqu’à environ 7 à 10 ans selon les études disponibles. Durant cette fenêtre, il a besoin de recevoir des images nettes des deux yeux pour développer correctement les connexions visuelles.

Si une paupière tombante couvre suffisamment l’œil pour bloquer ou dégrader l’image reçue, le cerveau peut progressivement cesser de traiter les signaux de cet œil. L’œil lui-même reste anatomiquement sain, mais la vision ne se développe pas normalement – c’est le mécanisme de l’amblyopie. Ce qui rend l’amblyopie particulièrement sérieuse, c’est qu’elle peut devenir difficile ou impossible à corriger une fois la période critique passée, même si la paupière est ensuite traitée.

Ce que l’évaluation pédiatrique cherche à établir

L’ophtalmologue pédiatrique évalue deux choses principales : d’abord, est-ce que la paupière couvre réellement l’axe visuel de l’œil ? Ensuite, y a-t-il déjà un écart de vision entre les deux yeux ? Si le risque d’amblyopie est réel, l’intervention chirurgicale peut être proposée relativement tôt – parfois dès la première ou deuxième année de vie dans les cas sévères. Un suivi régulier est ensuite nécessaire, car la paupière peut récidiver après la chirurgie pendant la croissance. En Suisse, les centres universitaires pédiatriques comme les HUG à Genève disposent d’équipes spécialisées pour ces situations.

La chute de la paupière peut-elle être un signe d’AVC ?

Une paupière qui tombe soudainement peut, dans certains cas, faire partie des symptômes d’un AVC ou d’un accident vasculaire cérébral. Ce n’est pas le signe le plus fréquent, mais combinée à d’autres signaux comme une faiblesse d’un côté du corps, des troubles de la parole ou une vision double, elle impose une réaction immédiate.

Un AVC survient lorsqu’une partie du cerveau cesse d’être alimentée en sang, provoquant des dommages aux structures nerveuses concernées. Certaines de ces structures commandent directement les muscles des paupières et des yeux. Lorsque la zone atteinte implique les voies de commande oculaire, une chute de paupière soudaine peut en être une des manifestations.

Il est important de ne pas inverser le raisonnement : la grande majorité des paupières tombantes n’ont aucun lien avec un AVC. Une chute progressive installée depuis des mois ou des années chez un adulte en bonne santé est presque toujours d’origine mécanique. C’est la soudaineté et le contexte qui font la différence.

Les signaux d’alarme à reconnaître ensemble

L’acronyme FAST – utilisé par les campagnes de santé publique en Suisse et dans d’autres pays – aide à repérer les signes d’un AVC possible :

  • Face (visage) : une asymétrie soudaine du visage, une bouche qui tombe d’un côté
  • Arms (bras) : une faiblesse ou un engourdissement soudain d’un bras
  • Speech (parole) : des difficultés soudaines à parler ou à comprendre
  • Time : appeler le 144 immédiatement si ces signes apparaissent

Une chute de paupière soudaine isolée, sans aucun de ces signes associés, est moins évocatrice d’un AVC – mais elle reste une indication à consulter rapidement pour en chercher la cause. En présence de plusieurs de ces signes simultanément, chaque minute compte : le traitement d’un AVC est d’autant plus efficace qu’il est mis en place vite.

Voir aussi

Formes particulières

Paupière tombante congénitale

Une paupière tombante – en médecine appelée ptosis palpébral – peut apparaître à tout âge, mais lorsqu’elle est présente dès la naissance, elle relève d’une situation particulière : la forme congénitale. Ce qui change, c’est l’enjeu : chez un nourrisson ou un jeune enfant, la paupière ne gêne pas seulement l’aspect du regard, elle peut interférer avec le développement de la vision à un moment où l’œil est encore en train d’apprendre à voir.

Les mécanismes, les causes et le calendrier de prise en charge diffèrent donc de ceux d’un adulte. Ce qui reste identique, c’est la logique générale : plus tôt la situation est évaluée par un spécialiste, mieux les options restent ouvertes.

La paupière tombante de mon enfant est-elle présente dès la naissance ?

Oui, une paupière tombante congénitale est visible dès la naissance ou dans les premières semaines de vie. Elle ne disparaît pas d’elle-même avec la croissance. Si une paupière couvre partiellement ou totalement la pupille d’un nourrisson, une consultation chez un ophtalmologue pédiatrique est nécessaire rapidement.

Une paupière tombante congénitale est, par définition, présente à la naissance ou se manifeste dans les toutes premières semaines de vie. Elle ne s’installe pas progressivement au fil des mois comme certains parents peuvent l’espérer : c’est une caractéristique structurelle présente dès le début du développement.

La distinction avec d’autres formes est importante. Une paupière qui commence à tomber chez un enfant de deux ou trois ans après une période de développement normale, ou qui apparaît d’un côté seulement après un épisode de fièvre, n’est pas congénitale – elle signale alors quelque chose de différent qui mérite une évaluation neurologique urgente.

Dans la forme congénitale, le degré de ptosis varie d’un enfant à l’autre. Certains nourrissons ont une paupière qui couvre à peine le bord de la pupille ; d’autres ont une paupière qui recouvre presque entièrement l’œil. C’est précisément cette amplitude qui détermine l’urgence de la prise en charge.

Ce qui est souvent mal compris

Beaucoup de parents pensent qu’une paupière tombante chez un nourrisson se corrigera avec la croissance, comme certaines particularités morphologiques qui s’estompent avec le temps. Ce n’est pas le cas pour la ptosis congénitale. Le muscle releveur de la paupière – celui qui soulève normalement la paupière supérieure – présente une anomalie de développement qui ne se résout pas spontanément. Attendre sans consulter peut, dans les cas où la pupille est partiellement ou totalement couverte, avoir des conséquences sur le développement visuel de l’enfant.

Quelles sont les causes d’une paupière tombante congénitale ?

Dans la grande majorité des cas, une paupière tombante congénitale est due à un développement incomplet du muscle qui soulève la paupière. Ce muscle, appelé muscle releveur, ne s’est pas formé correctement durant la grossesse. Plus rarement, d’autres causes – nerveuses ou liées à un syndrome plus général – sont en jeu.

La cause la plus fréquente d’une paupière tombante congénitale est ce que les ophtalmologues appellent une dystrophie myogénique isolée du muscle releveur de la paupière supérieure. En termes simples : le muscle qui soulève la paupière ne s’est pas développé normalement durant la vie fœtale. Le tissu musculaire est remplacé en partie par du tissu fibreux ou graisseux, ce qui rend le muscle moins fonctionnel et incapable de relever correctement la paupière.

Cette forme représente la majorité des cas de ptosis congénitale. Elle est le plus souvent unilatérale – c’est-à-dire qu’elle ne touche qu’un seul œil – mais peut parfois être bilatérale.

Les autres causes, moins fréquentes

Dans une minorité de cas, la paupière tombante congénitale s’inscrit dans un tableau plus large :

  • Anomalie neurologique : le nerf qui commande le muscle releveur (troisième nerf crânien) peut présenter une anomalie de développement. On parle alors de ptosis neurogénique congénital. Une forme particulière, le syndrome de Marcus Gunn, implique un mouvement de la paupière lié à la mastication – un phénomène qui peut surprendre les parents lors des tétées.
  • Syndrome de Horner congénital : une atteinte d’une voie nerveuse spécifique entraîne une ptosis modérée associée à une pupille légèrement plus petite du même côté. Il peut parfois indiquer une anomalie de l’artère sous-clavière ou un neuroblastome, ce qui justifie un bilan complémentaire.
  • Syndromes polymalformatifs : certains syndromes génétiques rares peuvent inclure une ptosis palpébrale dans leur tableau clinique.

Dans tous les cas, une évaluation par un ophtalmologue pédiatrique – et parfois un neuropédiatre – permet d’identifier la cause et d’orienter la prise en charge.

Une paupière tombante congénitale peut-elle affecter la vision de l’enfant ?

Oui, une paupière tombante congénitale peut affecter le développement de la vision, surtout si elle couvre partiellement ou totalement la pupille. L’œil concerné reçoit alors moins de stimulation visuelle au moment où le cerveau apprend à traiter les images – une fenêtre de développement critique qui se referme progressivement.

La vision ne se développe pas de façon automatique après la naissance : c’est un apprentissage actif. Le cerveau d’un nourrisson a besoin de recevoir des images claires et contrastées par chaque œil pour construire les connexions nerveuses qui permettront de bien voir. Cette période de développement intense s’étend approximativement jusqu’à l’âge de sept à huit ans, avec les années les plus critiques concentrées dans la petite enfance.

Lorsqu’une paupière tombante couvre partiellement ou totalement la pupille, l’œil concerné reçoit une image dégradée ou aucune image du tout. Le cerveau, qui traite en priorité les signaux de l’œil qui fonctionne mieux, peut progressivement « mettre de côté » l’œil mal stimulé. C’est ce qu’on appelle une amblyopie – parfois résumée par l’expression « œil paresseux » – un terme un peu trompeur car il ne s’agit pas d’une paresse du muscle mais d’un sous-développement des voies visuelles cérébrales.

Le risque dépend du degré de ptosis

Une ptosis légère, où la paupière ne couvre qu’une petite partie du bord supérieur de la pupille, présente un risque moindre pour la vision que les formes sévères. Les ophthalmologues évaluent :

  • La hauteur de la fente palpébrale (l’espace entre les deux paupières)
  • La position de la paupière par rapport à la pupille en regard direct
  • La fonction du muscle releveur (sa capacité à se contracter)
  • La présence ou non d’une amblyopie déjà installée

Un autre risque, moins connu mais réel, est l’astigmatisme : la paupière qui appuie en permanence sur la surface de l’œil peut modifier légèrement sa courbure, entraînant un trouble de la mise au point. Cet astigmatisme peut lui aussi contribuer au développement d’une amblyopie.

C’est pourquoi les formes sévères nécessitent une intervention rapide, bien avant l’âge où l’enfant pourrait lui-même signaler une gêne visuelle.

À quel âge faut-il opérer une paupière tombante congénitale ?

Il n’existe pas un âge unique valable pour tous les enfants. Le moment de l’opération dépend avant tout de la sévérité de la ptosis et du risque qu’elle représente pour le développement de la vision. Dans les formes sévères, une intervention peut être envisagée dès les premiers mois de vie ; dans les formes légères, elle peut attendre l’âge scolaire.

La décision du moment opératoire est l’une des questions les plus nuancées dans la prise en charge de la ptosis congénitale, et elle ne peut pas être résolue par une règle générale. Elle repose sur une évaluation individualisée qui met en balance deux impératifs parfois opposés : ne pas attendre trop longtemps si la vision est menacée, mais aussi éviter une opération inutilement précoce si le risque visuel est limité.

La logique de décision selon la sévérité

Formes sévères (paupière couvrant la pupille) : le risque d’amblyopie est élevé. Dans ces situations, les spécialistes – ophtalmologue pédiatrique et chirurgien oculoplasticien – envisagent généralement une intervention dans les premières années de vie, parfois dès les premiers mois si la pupille est totalement obstruée. L’objectif est de permettre à l’œil de recevoir la stimulation visuelle nécessaire durant la période critique du développement.

Formes modérées à légères : lorsque la paupière ne compromet pas directement l’axe visuel, l’opération peut souvent attendre. Un âge fréquemment évoqué dans les recommandations se situe autour de 3 à 5 ans, quand l’enfant coopère mieux à l’examen et que le chirurgien peut mieux évaluer la fonction musculaire. Dans certains cas sans enjeu visuel, l’opération peut même être différée jusqu’à l’âge scolaire ou à la demande de l’adolescent.

En Suisse, la prise en charge chirurgicale d’une ptosis congénitale est assurée en milieu hospitalier pédiatrique spécialisé. Les équipes d’ophtalmologie pédiatrique des centres universitaires (Lausanne, Genève, Berne, Zurich) évaluent ces cas et coordonnent le suivi avec un orthoptiste pour la détection et le traitement de l’amblyopie.

Il est important de comprendre que l’opération ne clôt pas la prise en charge : après l’intervention, un suivi ophtalmologique régulier reste nécessaire, notamment pour surveiller le développement visuel et traiter une éventuelle amblyopie résiduelle.

Peut-on attendre avant de traiter une ptosis congénitale chez un bébé ?

Cela dépend entièrement du degré de la ptosis. Une paupière qui couvre la pupille ne peut pas attendre sans risque pour la vision : chaque semaine compte durant les premières années de développement visuel. Une paupière qui ne touche pas la pupille peut être surveillée, mais un avis ophtalmologique pédiatrique reste indispensable pour évaluer la situation.

La tentation d’attendre est compréhensible : personne ne souhaite exposer un nourrisson à une intervention chirurgicale plus tôt que nécessaire. Mais dans le contexte de la ptosis congénitale, la question n’est pas « est-ce que j’opère tôt ou tard ? » – c’est « est-ce que le délai expose l’enfant à un risque visuel irréversible ? »

La réponse dépend d’un facteur central : la paupière couvre-t-elle la pupille ? La pupille est l’ouverture par laquelle la lumière entre dans l’œil. Si elle est obstruée, l’œil ne reçoit pas d’information visuelle utile, et le cerveau n’apprend pas à l’utiliser. Cette fenêtre de plasticité cérébrale – la capacité du cerveau à se remodeler pour développer la vision – se referme progressivement. Elle est la plus large durant les deux premières années, et se réduit jusqu’à environ sept à huit ans.

Deux situations, deux logiques

La pupille est couverte : l’attente n’est pas recommandée. Dans cette configuration, le risque d’amblyopie profonde – c’est-à-dire une perte de la capacité visuelle de cet œil difficile à récupérer après la période critique – est réel. Les équipes spécialisées privilégient une intervention rapide, coordonnée avec un traitement orthoptique post-opératoire.

La pupille est libre : une surveillance régulière peut être envisagée, à condition qu’elle soit structurée. Cela signifie des contrôles ophtalmologiques périodiques pour vérifier l’acuité visuelle de chaque œil séparément, détecter un éventuel astigmatisme et surveiller l’apparition de signes d’amblyopie. Ce n’est pas « attendre sans rien faire » – c’est une surveillance active avec un plan de décision défini.

Dans tous les cas, le suivi ne repose pas uniquement sur l’observation de la paupière : il repose sur la mesure régulière de la vision de l’enfant. Un enfant qui voit moins bien d’un œil ne le dit pas – parce qu’il ne sait pas que c’est anormal.

La paupière tombante congénitale est-elle héréditaire ?

Dans certains cas, oui. La forme la plus courante de ptosis congénitale – liée à un développement insuffisant du muscle de la paupière – peut être héréditaire, mais la grande majorité des cas survient sans antécédent familial identifiable. La transmission génétique existe, mais elle n’est ni systématique ni toujours prévisible.

La question de l’hérédité revient souvent chez les parents d’un enfant né avec une paupière tombante, surtout lorsqu’ils envisagent d’autres enfants. La réponse honnête est la suivante : une composante génétique existe dans une partie des cas, mais elle est loin d’être la règle.

La forme la plus fréquente de ptosis congénitale – la dystrophie isolée du muscle releveur – est dans la majorité des cas sporadique, c’est-à-dire qu’elle survient sans qu’aucun membre de la famille n’en soit atteint. Elle résulte d’une anomalie du développement musculaire durant la vie fœtale dont la cause exacte reste souvent inconnue.

Quand une transmission génétique est en jeu

Des formes familiales existent, avec une transmission qui peut être autosomique dominante – ce qui signifie qu’un parent porteur a statistiquement une chance sur deux de transmettre la variante génétique à chaque enfant. Mais l’expression de cette variante est variable : certains membres d’une même famille peuvent avoir une ptosis sévère, d’autres une forme légère, voire imperceptible.

Certains syndromes génétiques plus larges incluent également une ptosis dans leur tableau : le syndrome de blepharophimosis-ptosis-épicanthus inversus (BPES), par exemple, se transmet selon un mode dominant et associe plusieurs anomalies des paupières. Dans ces situations, un conseil génétique peut être proposé aux familles.

En pratique, si d’autres membres de la famille – parents, frères et sœurs, grands-parents – présentent ou ont présenté une paupière tombante, il est utile de le mentionner à l’ophtalmologue. Cela peut orienter le bilan et, si souhaité, une consultation en génétique médicale. En Suisse, ces consultations sont disponibles dans les hôpitaux universitaires et sont prises en charge par l’assurance obligatoire dans les situations cliniquement justifiées.

Paupière tombante à évolution progressive

Une paupière tombante peut apparaître soudainement ou s’installer très lentement, au fil des mois ou des années. Lorsque la chute de la paupière supérieure s’aggrave progressivement, le tableau clinique diffère de celui d’une ptosis stable : les causes possibles sont plus variées, et certaines méritent une attention particulière.

Ce qui reste identique, c’est le mécanisme de base – un déséquilibre entre le muscle qui relève la paupière et les forces qui la font descendre. Ce qui change, c’est que l’évolution dans le temps devient elle-même une information diagnostique précieuse pour le médecin.

Comment savoir si ma paupière tombe de plus en plus avec le temps ?

Comparer des photos prises à différentes périodes est la méthode la plus fiable pour évaluer une aggravation progressive. Si l’œil semble de plus en plus « couvert », si la vision du haut du champ visuel se réduit ou si une fatigue des yeux apparaît en fin de journée, ces signes méritent attention.

Une paupière tombante qui s’aggrave lentement passe souvent inaperçue au quotidien, précisément parce que le changement est graduel. Le cerveau s’adapte, compense, et ce n’est parfois qu’en regardant d’anciennes photographies que l’évolution devient évidente. C’est pourquoi les médecins demandent fréquemment des photos datées lors d’une consultation pour ce type de trouble.

Plusieurs signes peuvent indiquer une aggravation réelle. L’œil concerné semble progressivement plus « fermé » que l’autre. Pour voir correctement, la personne tend à lever le menton ou à froncer les sourcils pour relever la paupière indirectement – une habitude posturale qui peut provoquer des tensions dans la nuque. En fin de journée ou après un effort soutenu, la paupière peut sembler encore plus lourde, ce qui peut indiquer une fatigue musculaire.

Un autre signe à surveiller est la réduction progressive du champ visuel vers le haut : lire un panneau en hauteur, regarder un tableau, monter des escaliers peut devenir inconfortable. Ce n’est pas une douleur, mais une gêne fonctionnelle qui grandit discrètement.

Ce qui aide à objectiver l’évolution

  • Comparer des selfies ou photos de famille prises sur plusieurs mois ou années
  • Observer si la personne lève spontanément le menton pour voir droit devant
  • Vérifier si les deux paupières sont encore symétriques en milieu de journée, puis en soirée
  • Noter si la gêne visuelle est plus marquée lors d’activités exigeant de regarder vers le haut

Quelles maladies peuvent faire tomber une paupière progressivement ?

Plusieurs causes peuvent expliquer une paupière qui s’affaisse lentement. Les plus fréquentes sont liées au vieillissement naturel du muscle releveur de la paupière. D’autres causes, plus rares, impliquent des maladies neuromusculaires ou des lésions qui compriment les nerfs commandant ce muscle.

La cause la plus courante d’une paupière tombante à évolution progressive est ce que les médecins appellent la ptosis aponévrotique – un affaissement progressif lié à l’âge. Le tendon du muscle qui relève la paupière (le releveur de la paupière supérieure) se distend ou se détache lentement au fil des années. Ce processus est souvent accéléré par le port prolongé de lentilles de contact ou des frottements répétés des yeux.

D’autres pathologies peuvent produire un tableau similaire mais avec des mécanismes différents :

  • La myasthénie grave – une maladie auto-immune dans laquelle le système immunitaire perturbe la transmission entre les nerfs et les muscles. La ptosis y est souvent fluctuante, plus marquée le soir ou après un effort, et peut toucher les deux yeux.
  • La dystrophie musculaire oculopharyngée – une maladie génétique rare qui affecte progressivement les muscles des yeux et de la gorge, apparaissant souvent après 40–50 ans.
  • Des lésions comprimant le troisième nerf crânien – le nerf qui commande principalement le muscle releveur. Une compression lente (par exemple par une dilatation anormale d’un vaisseau sanguin) peut provoquer une ptosis qui s’aggrave sur des semaines ou des mois.
  • Le syndrome de Claude Bernard-Horner – causé par une atteinte d’une chaîne nerveuse spécifique, il entraîne une ptosis modérée associée à une pupille plus petite du même côté.

Il est important de noter que dans la majorité des cas, une paupière tombante progressive chez un adulte est liée à l’âge ou à des causes bénignes. Mais l’évolution dans le temps et les signes associés (double vision, difficulté à avaler, asymétrie des pupilles) sont des éléments que le médecin cherchera à évaluer pour orienter le diagnostic.

Deux grandes familles de causes à distinguer

On peut schématiquement séparer les causes en deux groupes : celles qui viennent du muscle lui-même (affaiblissement, distension du tendon, maladie musculaire) et celles qui viennent de la commande nerveuse du muscle (atteinte d’un nerf ou d’une jonction entre nerf et muscle). Cette distinction guide les examens complémentaires que le médecin proposera.

Une paupière qui tombe lentement peut-elle cacher quelque chose de grave ?

Dans la grande majorité des cas, une paupière tombante progressive est liée à l’âge ou à des causes bénignes. Cependant, certains signes associés – comme une asymétrie des pupilles, une double vision ou des difficultés à avaler – peuvent indiquer une cause plus sérieuse qui nécessite une évaluation médicale rapide.

La ptosis progressive est souvent bénigne, mais certains signaux d’accompagnement doivent alerter. Ce n’est pas la paupière tombante en elle-même qui est préoccupante dans ces cas – c’est ce qu’elle accompagne.

Un drapeau rouge important est la présence d’une pupille plus grande ou plus petite que l’autre du côté de la ptosis. Cela peut indiquer une atteinte du nerf qui commande à la fois le muscle de la paupière et le muscle qui contrôle la taille de la pupille. Selon la direction de l’asymétrie, les causes suspectées sont différentes, et un examen médical urgent peut être nécessaire.

Une double vision accompagnant la ptosis est également un signal à prendre au sérieux. Elle peut suggérer une atteinte des muscles qui bougent l’œil, ou un problème neuromusculaire comme la myasthénie grave. De même, une difficulté progressive à avaler ou à parler associée à une ptosis – même légère – peut orienter vers une maladie neuromusculaire ou une atteinte des muscles de la gorge.

Signaux qui justifient une consultation sans délai

  • Ptosis apparaissant d’un seul côté avec pupille asymétrique (plus grande ou plus petite)
  • Double vision récente ou intermittente
  • Aggravation rapide sur quelques jours ou semaines
  • Difficulté à avaler ou à articuler en parallèle
  • Douleur autour de l’œil ou derrière la tête

En l’absence de ces signaux, une ptosis progressive isolée est dans la grande majorité des cas liée à une cause bénigne. Cela ne dispense pas d’une consultation médicale, mais il n’y a pas lieu de s’alarmer d’emblée.

À partir de quand faut-il consulter un médecin pour une ptosis qui s’aggrave ?

Une ptosis qui s’aggrave progressivement mérite une consultation médicale dès qu’elle gêne la vision, modifie la posture habituelle (menton levé, sourcils relevés) ou s’accompagne d’autres symptômes comme une asymétrie des pupilles ou une double vision. Une aggravation rapide en quelques jours justifie une consultation urgente.

Il n’existe pas de seuil fixe à partir duquel une ptosis progressive déclenche automatiquement une urgence. Ce qui compte, c’est la combinaison de plusieurs éléments : la vitesse d’évolution, les symptômes associés, et le retentissement sur la vie quotidienne.

Une ptosis qui s’installe sur des années, sans autre signe, chez une personne âgée est une situation qui peut être évaluée dans le cadre d’une consultation planifiée chez un ophtalmologue ou un médecin de famille. En revanche, une paupière qui tombe de manière perceptible sur quelques semaines ou jours – même sans douleur – mérite une évaluation plus rapide, car ce rythme d’aggravation est moins compatible avec une cause purement liée à l’âge.

La gêne fonctionnelle est aussi un repère utile : si la personne compense en relevant le menton pour regarder droit devant, si elle a du mal à conduire, à lire, ou à voir le tableau de bord, une consultation ne devrait pas être retardée. Ces compensations posturales peuvent elles-mêmes entraîner des douleurs cervicales à long terme.

Repères pratiques pour décider du moment

  • Consultation planifiée (délai de quelques semaines acceptable) : ptosis progressive lente, sans autre signe, gêne modérée, personne âgée
  • Consultation rapide (dans la semaine) : aggravation notable sur quelques semaines, gêne visuelle fonctionnelle, compensation posturale marquée
  • Consultation urgente (dans les 24–48 heures) : apparition ou aggravation rapide, pupilles asymétriques, double vision, douleur oculaire ou céphalée associée

Peut-on opérer une paupière tombante qui empire progressivement ?

Oui, une intervention chirurgicale est possible et souvent efficace pour corriger une paupière tombante progressive, en particulier lorsque la cause est mécanique ou liée à l’âge. L’opération vise à renforcer ou raccourcir le muscle ou le tendon qui relève la paupière. Elle est réalisée par un chirurgien ophtalmologue spécialisé.

Lorsqu’une ptosis progressive est bien documentée et que sa cause est établie, la chirurgie est l’option thérapeutique la plus courante. L’intervention la plus fréquente consiste à renforcer ou à raccourcir le tendon du muscle qui relève la paupière – ce qu’on appelle la résection ou l’avancement de l’aponévrose du releveur. Elle se pratique le plus souvent sous anesthésie locale, en ambulatoire.

Lorsque le muscle releveur est trop faible pour être renforcé directement (notamment dans certaines formes de ptosis congénitale ou de maladies musculaires), une autre technique utilise un fil ou un matériau synthétique pour suspendre la paupière au muscle du front, qui prend alors le relais. Cette approche est plus souvent utilisée chez les enfants ou dans les cas où le muscle est sévèrement atteint.

Il est important de comprendre que la chirurgie n’est pas la première réponse à toute ptosis progressive. Si la cause sous-jacente est une maladie neuromusculaire comme la myasthénie grave, le traitement médical de cette maladie est prioritaire, et la chirurgie n’est envisagée qu’avec précaution. De même, si une compression nerveuse est en cause, elle doit être traitée avant toute intervention sur la paupière.

Ce que la chirurgie peut et ne peut pas faire

La chirurgie corrige la position de la paupière, pas la maladie qui en est à l’origine. Une ptosis liée à l’âge opérée avec succès ne récidivera probablement pas rapidement. En revanche, si la cause sous-jacente est évolutive (maladie musculaire progressive, par exemple), la paupière pourrait recommencer à tomber après l’opération. La discussion avec le chirurgien ophtalmologue doit inclure cette réalité, afin que les attentes soient réalistes. En Suisse, ce type d’intervention est réalisé dans les services d’ophtalmologie des hôpitaux universitaires et dans les cabinets de chirurgie ophtalmologique spécialisés.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.