- Bioaccumulation
- Processus par lequel une substance chimique s’accumule progressivement dans les tissus d’un organisme vivant à des concentrations supérieures à celles présentes dans l’environnement. Pour le PCP, cela signifie qu’il peut se concentrer dans les graisses des animaux et des êtres humains lors d’une exposition continue, même à de faibles doses.
- Cancérogène probable (groupe 2A)
- Classification établie par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) qui indique qu’une substance est probablement capable de provoquer des cancers chez l’être humain. Cette classification repose sur des preuves suffisantes chez l’animal et des données limitées mais suggestives chez l’être humain. Le PCP appartient à cette catégorie.
- Composé organochloré
- Molécule chimique contenant à la fois du carbone et du chlore. De nombreux composés organochlorés sont persistants dans l’environnement, résistants à la dégradation et susceptibles de s’accumuler dans les organismes vivants. Le PCP fait partie de cette famille chimique.
- Convention de Stockholm
- Traité international signé en 2001 visant à éliminer ou réduire la production et l’utilisation de polluants organiques persistants particulièrement dangereux. La Suisse y est partie. Le PCP figure parmi les substances soumises à restriction ou élimination dans le cadre de cette convention.
- Demi-vie (environnementale)
- Temps nécessaire pour que la moitié d’une quantité donnée d’une substance chimique soit dégradée dans un environnement donné (sol, eau, air). Une demi-vie longue indique une grande persistance. Celle du PCP dans les sols peut se compter en années selon les conditions locales.
- Encapsulation
- Technique de protection consistant à recouvrir un matériau émetteur de substances nocives avec un produit filmogène (peinture ou vernis spécial) qui forme une barrière physique réduisant les émissions. Utilisée pour les boiseries traitées au PCP, elle ne supprime pas la contamination mais en réduit la diffusion dans l’air intérieur.
- Filtre HEPA
- Filtre à très haute efficacité pour les particules, capable de retenir au moins 99,97 % des particules en suspension dans l’air de 0,3 micromètre et plus. Recommandé dans les aspirateurs utilisés dans des espaces potentiellement contaminés par des poussières contenant du PCP.
- Fongicide
- Substance destinée à détruire ou inhiber la croissance des champignons. Le PCP était utilisé comme fongicide pour protéger le bois de la pourriture et des moisissures dans la construction.
- Lymphome
- Terme général désignant un groupe de cancers qui se développent à partir des cellules du système lymphatique, qui fait partie des défenses immunitaires de l’organisme. Des données épidémiologiques ont suggéré une association possible entre exposition au PCP et certains types de lymphomes, bien que la relation causale ne soit pas entièrement établie.
- Marqueur biologique (biomarqueur)
- Substance mesurable dans les liquides corporels (sang, urine) qui indique une exposition à une substance chimique ou un effet biologique de cette exposition. Pour le PCP, la mesure de la substance et de ses dérivés dans les urines constitue le principal biomarqueur d’exposition utilisé en pratique clinique.
- Métabolite
- Substance produite par l’organisme lors de la transformation chimique d’une autre substance absorbée. Le foie transforme le PCP en plusieurs métabolites, dont certains sont mesurables dans les urines et permettent de documenter une exposition.
- PCP (abréviation)
- Abréviation courante pour pentachlorophénol. Elle est utilisée dans les rapports scientifiques, les analyses de laboratoire et les documents réglementaires. Dans un contexte de bâtiment, on parle souvent de « contamination au PCP » ou de « bois traité au PCP ».
- Perturbateur endocrinien
- Substance chimique étrangère à l’organisme qui peut interférer avec le système hormonal en imitant, bloquant ou modifiant l’action des hormones naturelles. Le PCP est considéré comme un perturbateur endocrinien potentiel, capable notamment d’affecter le fonctionnement de la thyroïde.
- Polluant organique persistant (POP)
- Substance chimique organique qui résiste à la dégradation dans l’environnement, s’accumule dans les chaînes alimentaires et peut avoir des effets nocifs sur la santé humaine et l’environnement. Le PCP fait partie des POP visés par la Convention de Stockholm.
- Tox Info Suisse
- Centre antipoison suisse, service d’information toxicologique disponible 24h/24 en cas d’intoxication ou d’exposition suspectée à une substance dangereuse. Il peut être consulté par le public et les professionnels de santé pour obtenir des informations et des conseils en urgence.
- Valeur de référence biologique
- Concentration d’une substance ou de ses dérivés mesurée dans les fluides corporels d’une population non exposée professionnellement, servant de référence pour interpréter les résultats d’analyses individuelles. En Suisse, des valeurs de référence pour le PCP dans les urines sont établies, permettant de situer le résultat d’une personne par rapport à la population générale.
- Ventilation mécanique contrôlée (VMC)
- Système de ventilation artificielle d’un bâtiment qui renouvelle l’air intérieur de façon continue et contrôlée. Dans un bâtiment contaminé au PCP, une VMC bien réglée contribue à diluer les vapeurs émises par les boiseries et à réduire la concentration dans l’air respiré.