- Biodisponibilité oculaire
- La proportion d’un médicament instillé dans l’œil qui atteint réellement sa cible dans les tissus oculaires. Elle peut être réduite si un autre produit forme une barrière sur la surface de l’œil avant l’absorption.
- Carboxyméthylcellulose
- Un agent épaississant d’origine synthétique utilisé dans de nombreuses larmes artificielles pour augmenter la viscosité de la solution et prolonger son contact avec la surface oculaire.
- Collyre
- Solution ou suspension liquide appliquée directement sur la surface de l’œil sous forme de gouttes. Les collyres peuvent être lubrifiants, médicamenteux (antibiotiques, antiglaucomateux) ou combinés.
- Conjonctive
- Membrane muqueuse transparente qui recouvre le blanc de l’œil et la face interne des paupières. Elle participe à la production du film lacrymal et peut être le siège d’inflammations ou d’irritations.
- Cornée
- La surface transparente et bombée à l’avant de l’œil, devant la pupille. Elle est directement en contact avec le film lacrymal et très sensible à la sécheresse.
- Dispositif médical
- Produit destiné à un usage médical qui agit par des moyens principalement physiques ou mécaniques, et non par action pharmacologique. Différent d’un médicament au sens réglementaire – ce qui influence notamment les règles de remboursement.
- Film lacrymal
- Fine couche de liquide qui recouvre en permanence la surface de l’œil. Il est composé de trois couches superposées : une couche muqueuse (proche de la cornée), une couche aqueuse (au milieu) et une couche lipidique (en surface). Son rôle est de lubrifier, protéger et nourrir la surface oculaire.
- Glandes de Meibomius
- Petites glandes situées dans l’épaisseur des paupières (supérieures et inférieures) qui produisent la couche lipidique du film lacrymal. Leur dysfonctionnement est une cause fréquente de sécheresse oculaire évaporative.
- Hydrogel (lentilles en)
- Type de lentilles de contact souples composées d’un polymère absorbant l’eau. Elles peuvent interagir avec les substances lipidiques comme le perfluorohexyloctane, d’où la recommandation de les retirer avant l’instillation.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie obligatoire (Loi sur l’assurance-maladie). Elle définit les prestations remboursées par l’assurance de base en Suisse. Les médicaments remboursés figurent sur la liste des spécialités de l’OFSP.
- Lipidique (couche)
- La couche grasse, la plus superficielle du film lacrymal, produite par les glandes de Meibomius. Elle réduit l’évaporation des larmes en formant une barrière entre la surface aqueuse et l’air ambiant.
- Liste des spécialités (LS)
- Registre officiel de l’Office fédéral de la santé publique suisse (OFSP) qui répertorie les médicaments remboursés par l’assurance maladie de base. Un produit non inscrit sur cette liste n’est pas pris en charge par la LAMal.
- Perfluorocarbone
- Famille de composés chimiques entièrement synthétiques, constitués de carbone et de fluor. Très stables, inertes biologiquement et bien tolérés par les tissus. Le perfluorohexyloctane appartient à cette famille.
- Rosacée oculaire
- Forme de rosacée (affection inflammatoire chronique de la peau) qui touche les yeux et les paupières. Elle peut entraîner une inflammation des glandes de Meibomius et aggraver la sécheresse oculaire évaporative.
- Sécheresse oculaire évaporative
- Forme de sécheresse oculaire dans laquelle la production de larmes est normale ou presque normale, mais les larmes s’évaporent trop rapidement. La cause principale est souvent un dysfonctionnement des glandes de Meibomius.
- Sécheresse oculaire hyposécrétroire
- Forme de sécheresse oculaire dans laquelle les glandes lacrymales produisent une quantité insuffisante de larmes. Moins fréquente que la forme évaporative, elle peut être liée à des maladies auto-immunes ou à l’âge.
- Silicone-hydrogel (lentilles en)
- Type de lentilles de contact souples à haute perméabilité à l’oxygène. Comme les lentilles en hydrogel, elles peuvent absorber des substances lipidiques et doivent être retirées avant l’instillation de perfluorohexyloctane.