- Agranulocytose
- Chute sévère du nombre de globules blancs (les cellules qui protègent l’organisme contre les infections) dans le sang. Sans globules blancs en quantité suffisante, le système immunitaire est très affaibli et les infections ordinaires peuvent devenir dangereuses. La phénylbutazone figure parmi les médicaments pouvant déclencher cette complication.
- Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)
- Famille de médicaments qui réduisent la douleur et l’inflammation sans recourir à la cortisone. Ils agissent en bloquant des enzymes impliquées dans la production de substances pro-inflammatoires dans les cellules. L’ibuprofène, le diclofénac et la phénylbutazone appartiennent à cette famille.
- Aplasie médullaire
- Arrêt ou réduction grave de la production des cellules sanguines par la moelle osseuse. La moelle osseuse est le tissu situé à l’intérieur des os qui fabrique normalement les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes. Une aplasie médullaire peut être une urgence médicale grave.
- Butazolidine
- Nom commercial sous lequel la phénylbutazone était vendue en pharmacie, notamment en Suisse et dans d’autres pays francophones. Ce médicament n’est plus disponible pour l’usage humain en Suisse depuis le retrait de son autorisation de mise sur le marché.
- Cyclooxygénases (COX)
- Enzymes présentes dans les cellules du corps qui participent à la production de substances déclenchant la douleur et l’inflammation. Les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, dont la phénylbutazone, agissent en bloquant ces enzymes.
- CYP2C9
- Enzyme du foie appartenant à une grande famille d’enzymes responsables de la transformation et de l’élimination de nombreux médicaments. Quand la phénylbutazone inhibe cette enzyme, d’autres médicaments éliminés par cette voie s’accumulent dans le sang à des niveaux plus élevés que prévu.
- Équidés
- Famille d’animaux comprenant les chevaux, les ânes et les mules. La phénylbutazone reste autorisée en médecine vétérinaire pour ces animaux dans plusieurs pays, dont la Suisse, sous prescription d’un vétérinaire.
- Hypoglycémie
- Baisse du taux de sucre (glucose) dans le sang en dessous du seuil normal. Elle peut provoquer des tremblements, des sueurs, de la confusion et, dans les cas sévères, une perte de connaissance. La phénylbutazone peut amplifier l’effet de certains médicaments antidiabétiques et augmenter ce risque.
- Idiosyncrasique
- Se dit d’une réaction médicamenteuse qui survient de façon imprévisible chez certaines personnes, indépendamment de la dose. On ne peut pas la prévoir à l’avance sur la base de la quantité prise, ce qui la rend particulièrement difficile à surveiller.
- Interactions médicamenteuses
- Effets qui se produisent quand deux médicaments ou plus sont pris en même temps et s’influencent mutuellement. L’un peut amplifier ou diminuer l’effet de l’autre, parfois de façon dangereuse. La phénylbutazone est connue pour ses nombreuses interactions importantes.
- Moelle osseuse
- Tissu situé à l’intérieur des os, responsable de la fabrication des cellules sanguines : globules rouges (qui transportent l’oxygène), globules blancs (qui défendent contre les infections) et plaquettes (qui permettent la coagulation). Certains médicaments, dont la phénylbutazone, peuvent endommager ce tissu.
- Nécrolyse épidermique toxique
- Réaction cutanée très grave qui peut être déclenchée par certains médicaments. La peau se décole en larges zones, comme après une brûlure étendue. C’est une urgence médicale rare mais qui engage le pronostic vital.
- Pharmacovigilance
- Surveillance continue de la sécurité des médicaments après leur mise sur le marché. Les professionnels de santé et les patients signalent les effets indésirables observés, ce qui permet aux autorités sanitaires d’évaluer si le rapport bénéfice-risque d’un médicament reste acceptable.
- Polyarthrite rhumatoïde
- Maladie inflammatoire chronique dans laquelle le système immunitaire attaque les articulations par erreur. Elle provoque douleurs, gonflements et peut, avec le temps, endommager les cartilages et les os. C’est l’une des maladies pour lesquelles la phénylbutazone était autrefois utilisée.
- Spondylarthrite ankylosante
- Maladie inflammatoire chronique qui touche principalement la colonne vertébrale et les articulations du bassin. Elle peut progressivement rigidifier ces articulations. C’était l’une des indications historiques de la phénylbutazone.
- Sulfonylurées
- Famille de médicaments utilisés pour traiter le diabète de type 2. Ils agissent en stimulant la production d’insuline par le pancréas. La phénylbutazone peut amplifier leur effet et provoquer une baisse excessive du sucre dans le sang.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, l’autorité nationale qui autorise et surveille les médicaments en Suisse. C’est Swissmedic qui décide si un médicament peut être mis sur le marché, maintenu ou retiré en Suisse.
- Thrombocytopénie
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang. Les plaquettes sont les petites cellules qui permettent au sang de coaguler (de former un caillot) en cas de blessure. Une thrombocytopénie peut augmenter le risque de saignements.