- Antibiothérapie empirique
- Traitement antibiotique débuté avant que le laboratoire ait identifié la bactérie précise. Le choix est basé sur les germes les plus probables dans le contexte. Dans la pneumonie sous respirateur, ce traitement est lancé rapidement pour ne pas perdre de temps, puis ajusté dès les résultats disponibles.
- Atélectasie
- Affaissement partiel d’une zone du poumon, qui cesse temporairement de se gonfler normalement. Cela peut survenir chez les patients immobilisés et crée un environnement favorable aux infections, car l’air ne circule plus dans cette zone.
- Ballonnet (du tube respiratoire)
- Petit anneau gonflable situé autour du tube introduit dans la trachée. Il est gonflé pour maintenir le tube en place et limiter le passage des sécrétions vers les poumons. Son étanchéité n’est jamais totale, ce qui est l’une des portes d’entrée des bactéries.
- Chlorhexidine
- Solution désinfectante utilisée notamment pour les soins de bouche des patients sous respirateur. Elle réduit la quantité de bactéries présentes dans la gorge et contribue à diminuer le risque d’infection pulmonaire.
- Défaillance multiviscérale
- Situation dans laquelle plusieurs organes vitaux – reins, foie, cœur, poumons – cessent de fonctionner normalement en même temps. C’est une complication grave qui peut survenir lorsqu’une infection comme la pneumonie sous respirateur n’est pas maîtrisée.
- Faisceau de soins (bundle)
- Ensemble de plusieurs mesures préventives appliquées systématiquement et simultanément – par opposition à des interventions isolées. Dans la prévention de la pneumonie sous respirateur, le faisceau regroupe par exemple la surélévation du lit, les soins de bouche et l’hygiène des mains.
- Intubation
- Mise en place d’un tube dans la trachée pour permettre la ventilation artificielle. C’est le geste qui relie le patient au respirateur artificiel et qui, en contournant les défenses naturelles, augmente le risque d’infection pulmonaire.
- Micro-inhalation
- Passage imperceptible de très petites quantités de sécrétions de la gorge ou de l’estomac vers les poumons. C’est le principal mécanisme par lequel les bactéries atteignent les voies respiratoires inférieures chez les patients sous respirateur.
- PAVM
- Abréviation de « pneumonie associée à la ventilation mécanique ». Terme technique utilisé dans les hôpitaux et la littérature médicale pour désigner la pneumonie sous respirateur artificiel. Synonyme de « pneumonie acquise sous ventilation mécanique ».
- Résistance aux antibiotiques
- Capacité de certaines bactéries à survivre malgré la présence d’antibiotiques. Dans les unités de soins intensifs, certains germes ont développé cette résistance, ce qui complique le traitement et impose parfois d’utiliser des antibiotiques de dernier recours.
- Sepsis
- Réaction grave de l’organisme à une infection qui se répand dans le sang. Le sepsis peut toucher tous les organes à la fois et constitue une urgence médicale. Il peut survenir comme complication d’une pneumonie sous respirateur non maîtrisée.
- Sevrage du respirateur
- Processus progressif par lequel le patient réapprend à respirer seul après une période de ventilation artificielle. Le sevrage ne suit pas automatiquement la guérison de la pneumonie – il obéit à ses propres critères médicaux et peut prendre du temps.
- Soins intensifs
- Unité hospitalière spécialisée dans la prise en charge des patients dont l’état vital est instable et qui nécessitent une surveillance et un traitement continus. La quasi-totalité des pneumonies sous respirateur se développent et sont traitées dans ce type d’unité.
- Swissnoso
- Centre national de référence suisse pour les infections nosocomiales (infections contractées à l’hôpital). Swissnoso publie des recommandations et des protocoles pour prévenir ces infections, dont la pneumonie sous respirateur, dans les établissements de santé suisses.
- Ventilation mécanique
- Technique médicale qui utilise un appareil pour prendre en charge tout ou partie de la respiration d’un patient. La ventilation mécanique est indispensable lorsque le patient ne peut plus respirer suffisamment seul, mais elle augmente le risque d’infection pulmonaire.