- Adhérence pleurale
- Accolement anormal entre les deux couches de la plèvre ou entre la plèvre et la paroi thoracique. Normalement, ces surfaces glissent l’une sur l’autre ; une adhérence les soude partiellement, ce qui peut gêner les mouvements respiratoires. Après une pneumonolyse, des adhérences peuvent se former dans l’espace extrapleural créé par l’intervention.
- Antituberculeux
- Médicaments spécifiquement actifs contre la bactérie responsable de la tuberculose. Leur introduction à partir des années 1946–1950 a transformé le traitement de cette maladie et rendu la plupart des interventions chirurgicales comme la pneumonolyse obsolètes.
- Décollement extrapleural
- Séparation chirurgicale entre la plèvre externe (pariétale) et la paroi intérieure du thorax. C’est le geste central de la pneumonolyse : il crée un espace qui permet au poumon de s’affaisser partiellement sans que l’on pénètre dans la cavité pleurale elle-même.
- Empyème
- Accumulation de pus dans un espace naturel ou chirurgicalement créé autour du poumon. Après une pneumonolyse avec remplissage, un empyème tardif peut se former des décennies plus tard si les matériaux de remplissage s’infectent. Il se manifeste souvent par de la fièvre, des douleurs thoraciques et un état général altéré.
- Fascia endothoracique
- Fine couche de tissu conjonctif qui tapisse l’intérieur de la cage thoracique, entre les côtes et la plèvre. C’est dans ce plan que le chirurgien dissèque lors d’une pneumonolyse pour créer l’espace extrapleural.
- Fistule bronchopleurale
- Communication anormale entre une bronche (voie aérienne dans le poumon) et l’espace pleural autour du poumon. C’est une complication grave qui peut survenir après une chirurgie thoracique ou une infection sévère. Dans certains cas résistants aux traitements habituels, une approche s’apparentant à la pneumonolyse peut être envisagée.
- Lobectomie
- Ablation chirurgicale d’un lobe pulmonaire – une des parties anatomiques distinctes qui composent le poumon. C’est l’une des alternatives modernes à la pneumonolyse pour certaines formes de tuberculose résistante ou d’autres maladies pulmonaires localisées.
- Pleurodèse
- Procédure qui provoque délibérément une adhérence entre les deux couches de la plèvre pour éliminer l’espace entre elles. Contrairement à la pneumonolyse, elle vise à supprimer cet espace plutôt qu’à l’agrandir – elle est utilisée par exemple pour prévenir la récidive d’un poumon dégonflé spontanément (pneumothorax).
- Plèvre
- Fine membrane à double couche qui enveloppe le poumon. La couche interne colle au poumon ; la couche externe tapisse l’intérieur du thorax. Entre les deux se trouve un infime espace avec une légère dépression qui permet au poumon de suivre les mouvements respiratoires de la cage thoracique.
- Plombage thoracique
- Technique historique consistant à remplir l’espace extrapleural créé par une pneumonolyse avec des matériaux solides (balles de plastique, graisse, huile) pour maintenir le poumon affaissé de façon durable. Les matériaux résiduels de ces plombages peuvent être à l’origine de complications tardives, parfois des décennies après l’intervention.
- Pneumonectomie
- Ablation chirurgicale complète d’un poumon. Intervention beaucoup plus radicale que la pneumonolyse, réservée à des situations précises (certains cancers, tuberculose très étendue résistante). La personne vit ensuite avec un seul poumon.
- Pneumothorax thérapeutique
- Technique historique consistant à injecter de l’air dans l’espace pleural (entre les deux couches de la plèvre) pour affaisser volontairement le poumon. Objectif similaire à la pneumonolyse, mais voie anatomique différente : le pneumothorax thérapeutique agit à l’intérieur de la plèvre, la pneumonolyse à l’extérieur.
- Réhabilitation respiratoire
- Programme structuré d’exercices et d’éducation thérapeutique pour améliorer la capacité respiratoire et la tolérance à l’effort chez les personnes atteintes de maladies pulmonaires chroniques ou après une chirurgie thoracique. Elle est parfois proposée en complément du suivi après une pneumonolyse.
- Thoracoscopie vidéo-assistée
- Technique chirurgicale thoracique minimalement invasive utilisant une caméra miniaturisée introduite à travers de petites incisions. Elle permet de réaliser certaines interventions thoraciques avec des suites opératoires plus légères qu’une thoracotomie classique.
- Thoracotomie
- Incision chirurgicale de la paroi thoracique permettant d’accéder aux poumons et aux structures voisines. C’est la voie d’abord classique pour la pneumonolyse ; elle est aujourd’hui partiellement remplacée par la thoracoscopie vidéo-assistée pour certaines interventions.
- Tuberculose cavitaire
- Forme de tuberculose pulmonaire dans laquelle la maladie creuse des cavités dans le tissu du poumon. Ces cavités constituent un réservoir de bactéries difficile à éliminer et étaient l’indication principale de la pneumonolyse à l’époque préantibiotique.
- Valve endobronchique
- Petit dispositif introduit par endoscopie dans une bronche pour bloquer la ventilation d’une zone pulmonaire ciblée, la mettant ainsi partiellement au repos. C’est l’une des alternatives modernes moins invasives aux techniques chirurgicales comme la pneumonolyse pour certaines indications.