Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 1144805008wikidata Q1934069icd-10 M31.7

Polyangéite microscopique

MicropolyangéiteAngéite microscopiquePériartérite noueuse microscopiquePolyartérite microscopique

Quand la fatigue cache des signaux plus profonds

Patient adulte et clinicien examinant calmement des informations imprimées ensemble à un bureau de consultation, dans le contexte de la prise en charge d’une maladie vasculaire systémique.

Une fatigue persistante, des fourmillements dans les mains, parfois un peu de sang dans la toux : pris séparément, rien de tout cela n’inquiète vraiment. Pourtant ces signes peuvent révéler une inflammation touchant simultanément les reins, les poumons et les nerfs, avec un risque d’évolution rapide vers une insuffisance rénale. Quels indices permettent de la reconnaître avant qu’elle ne s’aggrave ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Une fatigue qui s’installe sans raison évidente, un souffle qui se raccourcit, des fourmillements dans les mains ou les pieds – ces signaux semblent anodins pris séparément. Dans la polyangéite microscopique, ils surviennent ensemble parce qu’une même cause les relie : une inflammation des tout petits vaisseaux sanguins qui irriguent simultanément plusieurs organes.

Ce qui rend cette maladie particulièrement difficile à saisir, c’est que les vaisseaux touchés sont microscopiques – invisibles à l’œil nu, répartis dans tout le corps. Le rein est presque toujours atteint, mais les poumons, les nerfs périphériques et d’autres organes peuvent l’être en même temps, chacun avec ses propres symptômes.

Un aspect moins connu : dans de rares cas, certains médicaments prescrits pour d’autres maladies peuvent déclencher un tableau identique, en provoquant la formation d’anticorps qui attaquent les vaisseaux. La maladie n’est donc pas toujours d’origine purement spontanée.

Sans traitement, l’inflammation continue de détruire silencieusement les glomérules rénaux – les unités de filtration du rein – jusqu’à ce que la perte soit irréversible. C’est cette progression discrète, et non une crise spectaculaire, qui représente le véritable risque.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Symptômes & signes

La fatigue touche la grande majorité des personnes atteintes et domine souvent le tableau initial ; la protéinurie – la présence de protéines dans les urines, signe d’une atteinte rénale – est le repère objectif le plus fréquent, tandis que l’hémoptysie et les paresthésies sont moins constantes mais alertent sur une extension aux poumons et aux nerfs.

Causes

La polyangéite microscopique est le plus souvent une maladie auto-immune sans cause identifiable, mais certains médicaments – notamment des antithyroïdiens et des antihypertenseurs – peuvent induire un mécanisme identique en déclenchant la production d’anticorps dirigés contre les vaisseaux.

Traitement

La prise en charge repose sur deux temps distincts : une phase d’induction intensive pour éteindre l’inflammation active, suivie d’un traitement d’entretien au long cours pour prévenir les rechutes – les immunosuppresseurs et les corticoïdes constituent les principaux leviers des deux phases.

Complications possibles

Les complications les plus sérieuses touchent les deux organes les plus exposés : le rein, où des poussées répétées peuvent aboutir à une insuffisance rénale chronique irréversible, et le poumon, où une hémorragie alvéolaire diffuse peut engager le pronostic vital à court terme.

C’est quoi la polyangéite microscopique ?

La polyangéite microscopique est une maladie rare dans laquelle le système immunitaire attaque par erreur les très petits vaisseaux sanguins de l’organisme. Cette inflammation peut endommager les reins, les poumons et d’autres organes. Elle touche des adultes de tout âge et nécessite un traitement médical spécialisé.
Patient adulte et clinicien examinant calmement ensemble des informations imprimées à un bureau de consultation, dans le contexte de la prise en charge d’une maladie vasculaire systémique.

Dans le corps, les vaisseaux sanguins forment un réseau dense qui va des grandes artères jusqu’aux capillaires, ces minuscules tubes invisibles à l’œil nu. La polyangéite microscopique – dont le nom vient du grec angeion (vaisseau) et itis (inflammation) – est une maladie dans laquelle le système immunitaire prend ces très petits vaisseaux pour des ennemis et les attaque. L’inflammation qui en résulte fragilise les parois vasculaires et peut provoquer des fuites ou des blocages dans les organes irrigués.

Cette maladie appartient à un groupe appelé vascularites systémiques – des inflammations des vaisseaux sanguins qui peuvent toucher l’ensemble de l’organisme. Ce qui distingue la polyangéite microscopique des autres vascularites, c’est qu’elle cible spécifiquement les tout petits vaisseaux (capillaires, veinules, artérioles) et qu’elle est presque toujours associée à des anticorps particuliers dans le sang, appelés ANCA (anticorps dirigés contre certaines cellules du système immunitaire circulant dans le sang).

Elle est considérée comme une maladie rare : selon les données disponibles dans la littérature médicale, elle toucherait environ 1 à 3 personnes sur 100'000 par an en Europe. Elle survient principalement chez l’adulte, avec un pic de fréquence entre 50 et 60 ans, et affecte légèrement plus souvent les hommes que les femmes.

Ce qu’on confond souvent avec cette maladie

La polyangéite microscopique est régulièrement confondue avec d’autres maladies rénales ou pulmonaires, ou avec d’autres vascularites comme la granulomatose avec polyangéite (anciennement appelée maladie de Wegener). La distinction est importante car les traitements, bien que proches, peuvent différer. La polyangéite microscopique ne forme pas de granulomes – ces amas de cellules inflammatoires caractéristiques de certaines autres maladies – ce qui la différencie clairement sur le plan biologique.

Quels sont les premiers signes de la polyangéite microscopique ?

Les premiers signes sont souvent discrets : fatigue persistante, légère fièvre, douleurs articulaires ou musculaires, et parfois du sang dans les urines. Ces symptômes peuvent durer plusieurs semaines avant que la maladie ne soit reconnue, car ils ressemblent à ceux de nombreuses autres affections plus courantes.

La polyangéite microscopique commence rarement de façon dramatique. Dans la plupart des cas, les premiers mois sont marqués par des signes que l’on attribue facilement à une fatigue, un virus ou un rhumatisme banal : fatigue intense, perte de poids non voulue, légère fièvre, douleurs diffuses dans les muscles et les articulations. Cette phase dite « prodromique » peut durer de quelques semaines à plusieurs mois.

Ce qui doit alerter, c’est l’apparition de sang dans les urines – visible à l’œil nu (urines rosées ou brunes) ou détecté à l’analyse (sang microscopique invisible). Cela traduit une atteinte des petits vaisseaux du filtre rénal. De même, un essoufflement inhabituel ou une toux persistante peuvent signaler une atteinte des poumons. Des éruptions cutanées en petits points violets (ce qu’on appelle un purpura), des engourdissements dans les membres ou des douleurs abdominales peuvent également apparaître.

Un point souvent mal compris : ces signes ne surviennent pas tous ensemble. La maladie peut débuter uniquement par une atteinte rénale silencieuse, détectée seulement à l’occasion d’une prise de sang ou d’une analyse d’urine. C’est pourquoi un bilan biologique simple – créatinine (mesure de la fonction rénale) et bandelette urinaire – peut faire la différence entre un diagnostic précoce et une découverte tardive avec des lésions déjà installées.

Quand consulter sans attendre

  • Urines colorées en rose, rouge ou brun, ou mousse persistante dans les urines
  • Essoufflement inhabituel sans effort particulier
  • Fatigue intense associée à une fièvre inexpliquée depuis plus de deux semaines
  • Petits points violets sur la peau, notamment sur les jambes
  • Engourdissements ou fourmillements dans les mains ou les pieds

Quelles sont les causes de la polyangéite microscopique ?

La cause exacte reste inconnue. Le système immunitaire produit des anticorps qui attaquent par erreur les parois des petits vaisseaux sanguins. Des facteurs génétiques et environnementaux peuvent contribuer à déclencher cette réaction, mais aucun facteur déclenchant unique n’a été clairement identifié.

La polyangéite microscopique est une maladie auto-immune – c’est-à-dire que le système immunitaire, qui devrait protéger l’organisme, se retourne contre ses propres tissus. Dans ce cas précis, il produit des anticorps appelés ANCA (anticorps anti-cytoplasme des neutrophiles) qui activent de façon excessive certaines cellules du système immunitaire circulant dans le sang. Ces cellules activées s’accumulent dans les parois des petits vaisseaux et provoquent l’inflammation qui les endommage.

Pourquoi le système immunitaire déraille-t-il ainsi ? La réponse n’est pas encore complète. Des recherches suggèrent qu’une combinaison de prédisposition génétique et de facteurs déclenchants externes – infections bactériennes ou virales, exposition à certaines substances – pourrait jouer un rôle. Certains médicaments ont également été associés à des formes de vascularites à ANCA dans des cas isolés, mais cela reste rare et non systématique.

Il est important de comprendre que la polyangéite microscopique n’est pas contagieuse, n’est pas causée par un mode de vie particulier et n’est pas héréditaire au sens strict – même si une susceptibilité génétique peut exister chez certaines personnes.

L’erreur de raisonnement fréquente

Beaucoup de personnes cherchent une cause précise à leur maladie – un stress, une infection récente, un aliment. Si cette démarche est compréhensible, elle peut aussi mener à une culpabilité injustifiée. La réalité est que la polyangéite microscopique survient sans qu’une cause clairement évitable ait pu être identifiée dans la grande majorité des cas. La recherche avance, mais l’origine exacte du dérèglement immunitaire reste, à ce jour, une question ouverte.

Sondage

Que faites-vous concrètement pour préserver la santé de vos vaisseaux sanguins et de vos reins ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment diagnostique-t-on la polyangéite microscopique ?

Le diagnostic repose sur une combinaison d’analyses de sang (notamment la recherche des anticorps ANCA), d’analyses d’urine, d’examens d’imagerie et parfois d’une biopsie d’un organe touché, le plus souvent le rein. Plusieurs étapes sont nécessaires pour confirmer le diagnostic et exclure d’autres maladies similaires.

Il n’existe pas de test unique qui confirme à lui seul la polyangéite microscopique. Le diagnostic se construit comme un puzzle, en combinant plusieurs types d’examens.

La première étape passe généralement par des analyses de sang et d’urine. Dans le sang, on recherche les anticorps ANCA – présents chez la grande majorité des personnes atteintes de polyangéite microscopique. On mesure aussi la fonction rénale (via la créatinine et le débit de filtration glomérulaire, c’est-à-dire la capacité des reins à filtrer le sang), les marqueurs d’inflammation (protéine C-réactive, vitesse de sédimentation) et la numération des cellules sanguines. Dans les urines, on cherche la présence de sang et de protéines, signes d’une atteinte du filtre rénal.

Si ces examens orientent vers une vascularite, une imagerie est souvent réalisée – scanner thoracique pour évaluer les poumons, par exemple. La confirmation définitive passe fréquemment par une biopsie rénale : un prélèvement d’un petit fragment de tissu du rein, analysé au microscope, qui peut montrer les lésions caractéristiques de la maladie (inflammation des petits vaisseaux sans dépôts immuns, ce qu’on appelle une vascularite « pauci-immune »).

Pourquoi le diagnostic prend parfois du temps

Le délai diagnostic est souvent de plusieurs mois. Les symptômes initiaux sont peu spécifiques, les médecins généralistes rencontrent rarement cette maladie au cours de leur carrière, et les ANCA – bien qu’utiles – ne sont pas toujours positifs d’emblée. Une démarche diagnostique rigoureuse dans un centre spécialisé est la voie la plus sûre pour aboutir rapidement à un diagnostic fiable et commencer le traitement adapté.

Quels organes peut toucher la polyangéite microscopique ?

Les reins et les poumons sont les organes les plus fréquemment touchés. Mais la maladie peut aussi affecter la peau, les nerfs, le tube digestif, les yeux et d’autres structures. L’atteinte rénale est souvent la plus grave car elle peut évoluer vers une insuffisance rénale si elle n’est pas traitée rapidement.

Parce que les petits vaisseaux sanguins sont présents dans presque tous les organes, la polyangéite microscopique peut, en théorie, toucher l’ensemble de l’organisme. En pratique, certains organes sont bien plus souvent concernés que d’autres.

Les reins sont atteints dans la grande majorité des cas – les études montrent une fréquence supérieure à 80 % selon les séries. L’inflammation des petits vaisseaux du filtre rénal (les glomérules) perturbe la filtration du sang et peut conduire, sans traitement, à une insuffisance rénale rapide et sévère.

Les poumons sont touchés dans environ un tiers à la moitié des cas. L’atteinte peut se manifester par une hémorragie alvéolaire – du sang qui se répand dans les alvéoles pulmonaires – une situation potentiellement grave qui se traduit par un essoufflement et une toux avec crachats teintés de sang.

D’autres organes peuvent également être concernés :

  • La peau : purpura (petits points violets), ulcérations
  • Les nerfs périphériques : engourdissements, fourmillements, faiblesse dans les membres (ce qu’on appelle une mononévrite multiple)
  • Le tube digestif : douleurs abdominales, saignements
  • Les yeux : inflammation oculaire
  • Les articulations : douleurs et gonflements articulaires

L’atteinte rénale-pulmonaire : une urgence médicale

Lorsque reins et poumons sont touchés simultanément – ce qu’on appelle un syndrome pneumo-rénal – la situation devient une urgence médicale nécessitant une prise en charge hospitalière immédiate. Cette combinaison est heureusement moins fréquente que l’atteinte rénale isolée, mais elle illustre bien pourquoi un diagnostic rapide est si important dans cette maladie.

Comment traite-t-on la polyangéite microscopique ?

Le traitement se déroule en deux phases : une phase d’induction qui vise à éteindre l’inflammation rapidement, puis une phase d’entretien pour maintenir la rémission et éviter les rechutes. Il repose principalement sur des médicaments qui modulent le système immunitaire, comme des corticoïdes et des immunosuppresseurs.

Le traitement de la polyangéite microscopique suit une logique en deux temps, bien établie dans les recommandations des sociétés de rhumatologie européennes (EULAR) et des sociétés de néphrologie.

Phase d’induction (généralement les 3 à 6 premiers mois) : l’objectif est d’éteindre rapidement l’inflammation pour stopper les lésions organiques. On utilise des corticoïdes à forte dose (cortisone et dérivés) associés à un immunosuppresseur, soit le cyclophosphamide (un médicament qui freine fortement le système immunitaire), soit le rituximab (un anticorps thérapeutique qui cible une population de cellules immunitaires spécifiques). Le choix entre ces deux options dépend du profil de la personne, de la sévérité de l’atteinte et des contre-indications éventuelles. Dans les formes très sévères avec atteinte rénale grave, des échanges plasmatiques (remplacement d’une partie du plasma sanguin) peuvent être envisagés, bien que leur bénéfice systématique soit discuté dans la littérature récente.

Phase d’entretien (généralement 18 à 24 mois, parfois plus) : une fois la rémission obtenue, la dose de corticoïdes est progressivement réduite et un traitement d’entretien – souvent le rituximab, l’azathioprine ou le méthotrexate – est maintenu pour prévenir les rechutes. L’arrêt prématuré du traitement d’entretien est l’une des causes les plus fréquentes de rechute.

La gestion des effets indésirables fait partie du traitement

Les médicaments utilisés ont des effets indésirables réels : risque infectieux accru, fragilité osseuse liée aux corticoïdes, risque de toxicité sur certains organes. Un suivi médical régulier – prise de sang, mesure de la pression artérielle, contrôle de la densité osseuse – est intégré au plan de traitement pour détecter et gérer ces effets le plus tôt possible. Les vaccinations recommandées (notamment contre la grippe et le pneumocoque) sont également importantes pour les personnes sous traitement immunosuppresseur.

La polyangéite microscopique peut-elle se guérir complètement ?

Une guérison complète et définitive n’est pas garantie. La plupart des personnes traitées atteignent une rémission – c’est-à-dire une disparition des signes actifs de la maladie – mais les rechutes sont fréquentes. L’objectif du traitement est de contrôler la maladie, de protéger les organes et de maintenir une bonne qualité de vie.

Il est important d’être honnête sur ce point : la polyangéite microscopique n’est pas une maladie que l’on guérit définitivement dans la majorité des cas, comme on guérirait une infection avec un antibiotique. Le traitement permet d’obtenir une rémission – l’inflammation s’éteint, les symptômes disparaissent, les analyses se normalisent – mais la maladie peut revenir.

Les données publiées dans la littérature médicale indiquent que le taux de rechute varie selon les séries et les critères utilisés, mais que la rechute survient chez une proportion significative de patients dans les années suivant l’arrêt du traitement d’entretien. Les rechutes sont souvent moins sévères que l’épisode initial, surtout lorsqu’elles sont détectées tôt grâce à une surveillance régulière.

Pour les personnes dont les reins ont été sévèrement touchés avant le diagnostic ou avant le début du traitement, des séquelles peuvent persister sous forme d’une fonction rénale réduite de façon durable. Dans un petit nombre de cas, une insuffisance rénale terminale nécessitant une dialyse ou une transplantation rénale peut survenir – une réalité difficile, mais qui souligne l’importance d’un diagnostic et d’un traitement précoces.

Ce que « rémission » signifie concrètement

La rémission ne signifie pas que tout est revenu exactement comme avant. Cela signifie que la maladie n’est plus active à ce moment-là. Certaines personnes restent en rémission stable pendant des années, voire des décennies. D’autres connaissent des rechutes qui nécessitent de reprendre un traitement intensif. La surveillance régulière – même en l’absence de symptômes – est ce qui permet de faire la différence entre une rechute détectée tôt et des lésions organiques supplémentaires.

Quelles sont les complications possibles de la polyangéite microscopique ?

Les complications les plus graves sont l’insuffisance rénale, l’hémorragie pulmonaire et les lésions nerveuses. D’autres complications peuvent être liées au traitement lui-même, notamment les infections graves et la fragilité osseuse. Un suivi médical régulier permet de les détecter et de les limiter.

Les complications de la polyangéite microscopique peuvent être liées à la maladie elle-même ou aux traitements utilisés pour la contrôler.

Complications liées à la maladie :

  • Insuffisance rénale chronique ou terminale : si les lésions rénales sont étendues avant le début du traitement, une partie de la fonction de filtration peut être perdue de façon définitive. Dans les formes les plus sévères, une dialyse ou une greffe rénale peut devenir nécessaire.
  • Hémorragie pulmonaire sévère : une complication aiguë potentiellement mortelle qui nécessite une prise en charge hospitalière en urgence.
  • Atteinte neurologique : des lésions des nerfs périphériques peuvent laisser des séquelles durables – douleurs chroniques, faiblesse musculaire, troubles de la sensibilité.
  • Atteintes d’autres organes : intestin, yeux, cœur peuvent être touchés dans des formes sévères ou mal contrôlées.

Complications liées au traitement :

  • Infections graves : les médicaments immunosuppresseurs affaiblissent les défenses immunitaires. Les infections opportunistes (infections par des micro-organismes qui ne touchent normalement pas les personnes en bonne santé) représentent un risque réel, particulièrement en phase d’induction.
  • Fragilité osseuse (ostéoporose) : les corticoïdes utilisés à forte dose et sur une longue durée fragilisent les os. Un traitement préventif par calcium, vitamine D et parfois d’autres médicaments est généralement prescrit.
  • Toxicité sur d’autres organes : certains immunosuppresseurs peuvent, à long terme, avoir des effets sur la fertilité, la moelle osseuse ou la vessie selon la molécule utilisée.

La prévention des complications fait partie du plan de soin

Les équipes spécialisées intègrent la gestion des complications dans le suivi de routine. Un bilan régulier, une vaccination à jour et une information précise sur les signes d’alerte permettent de réduire sensiblement les risques.

La polyangéite microscopique peut-elle revenir après le traitement ?

Oui, les rechutes sont fréquentes, y compris après une rémission complète. Elles peuvent survenir pendant le traitement d’entretien ou après son arrêt. C’est pourquoi une surveillance à long terme – même sans symptômes – reste nécessaire pour détecter rapidement tout signe de reprise de la maladie.

La rechute est l’une des réalités centrales de la polyangéite microscopique. Contrairement à certaines autres maladies inflammatoires, cette maladie peut réapparaître des mois ou des années après une rémission bien établie. Les données scientifiques disponibles montrent que le risque de rechute reste présent sur le long terme, même si son ampleur exacte varie selon les études et les populations étudiées.

Une rechute peut ressembler à l’épisode initial – mêmes symptômes, mêmes organes touchés – ou toucher des organes qui n’étaient pas affectés la première fois. Elle peut être détectée de deux façons : soit par des symptômes ressentis (fatigue soudaine, urines anormales, essoufflement), soit par les analyses biologiques de suivi avant même l’apparition de symptômes. C’est précisément pour cette deuxième raison que les bilans réguliers ont une vraie valeur : ils permettent d’agir avant que de nouvelles lésions ne s’installent.

Plusieurs facteurs semblent associés à un risque de rechute plus élevé – notamment la positivité aux anticorps anti-PR3 (une sous-catégorie d’ANCA) plutôt qu’aux anticorps anti-MPO, et l’arrêt précoce du traitement d’entretien. Ces éléments sont discutés avec le médecin référent pour ajuster la durée et l’intensité du traitement d’entretien.

Ce qui change entre une rechute et le premier épisode

Une rechute détectée tôt est, dans la plupart des cas, plus facile à traiter qu’un premier épisode tardif. Les équipes médicales connaissent déjà la maladie de la personne, ses sensibilités aux traitements et les organes les plus vulnérables. La réactivation rapide du traitement permet souvent de limiter les dégâts. C’est un exemple concret de la façon dont la surveillance régulière transforme une rechute potentiellement grave en un épisode gérable.

Peut-on vivre normalement avec une polyangéite microscopique ?

Beaucoup de personnes atteintes de polyangéite microscopique mènent une vie active et satisfaisante en phase de rémission. Le quotidien implique cependant des contraintes réelles : traitements au long cours, bilans réguliers, adaptation de certaines activités. L’accompagnement médical et le soutien psychologique jouent un rôle important.

La question de la « vie normale » avec une maladie chronique et rare est légitime – et mérite une réponse honnête, ni trop optimiste ni alarmiste. La réalité est nuancée et dépend beaucoup du moment du diagnostic, de l’étendue des atteintes organiques et de la réponse au traitement.

En phase de rémission bien établie, beaucoup de personnes reprennent progressivement leurs activités professionnelles, sociales et physiques. La fatigue – l’un des symptômes les plus persistants, même en dehors des phases actives – peut rester présente et nécessite une adaptation du rythme de vie. Les traitements d’entretien impliquent des prises de médicaments régulières, des analyses de contrôle fréquentes et une vigilance accrue face aux infections.

Certaines contraintes sont spécifiques à la Suisse : les consultations spécialisées, les médicaments immunosuppresseurs et les hospitalisations sont pris en charge par l’assurance de base (LAMal), mais les franchises, les participations aux coûts et les déplacements vers les centres de référence peuvent représenter une charge. Des assistants sociaux dans les hôpitaux universitaires peuvent aider à naviguer dans ce système.

L’aspect psychologique – souvent sous-estimé

Vivre avec une maladie rare, chronique et imprévisible a un coût psychologique réel. L’incertitude des rechutes, la dépendance aux médicaments et le fait d’être porteur d’un diagnostic que peu de gens connaissent peuvent générer de l’anxiété et de l’isolement. Des associations de patients – comme la Ligue suisse contre le rhumatisme ou des groupes européens spécialisés dans les vascularites – offrent des espaces d’échange entre personnes qui vivent des expériences similaires. Le soutien psychologique, lorsqu’il est disponible, fait partie intégrante d’une prise en charge de qualité.

Voir aussi

Notions générales

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.