- Anastomose
- Connexion chirurgicale créée entre deux structures du corps – ici, entre le foie et l’intestin. En chirurgie digestive, une anastomose désigne le raccordement de deux parties d’un tube creux (intestin, canal) pour rétablir ou créer un passage continu.
- Ascite
- Accumulation anormale de liquide à l’intérieur de la cavité abdominale. C’est un signe que le foie ne remplit plus correctement sa fonction de régulation des fluides corporels. Elle peut se manifester par un gonflement visible du ventre.
- Atrésie des voies biliaires
- Malformation grave du nouveau-né dans laquelle les canaux qui transportent la bile du foie vers l’intestin sont absents ou bouchés. C’est la principale indication de la porto-entérostomie. Elle est rare mais représente l’une des causes les plus fréquentes de transplantation hépatique pédiatrique.
- Bile
- Liquide produit en permanence par le foie, stocké dans la vésicule biliaire et libéré dans l’intestin pour aider à digérer les graisses et éliminer certains déchets. Quand la bile ne peut pas s’écouler, elle s’accumule et abîme le tissu hépatique.
- Cholangite
- Infection bactérienne des voies biliaires. Après une porto-entérostomie, elle peut survenir car des bactéries de l’intestin remontent vers le foie par la nouvelle connexion. Elle se manifeste par de la fièvre, une jaunisse et une fatigue marquée, et nécessite un traitement antibiotique rapide.
- Cirrhose
- Transformation progressive et irréversible du tissu hépatique en tissu cicatriciel. Le foie perd progressivement sa capacité à fonctionner normalement. Dans l’atrésie des voies biliaires, la cirrhose peut se développer si la bile stagne trop longtemps sans traitement.
- Fibrose hépatique
- Formation de tissu cicatriciel dans le foie, étape qui précède la cirrhose. Contrairement à la cirrhose avancée, une fibrose modérée peut parfois être partiellement réversible si la cause est traitée. Dans l’atrésie des voies biliaires, la fibrose s’installe dès les premières semaines de vie.
- Hile hépatique
- Zone d’entrée et de sortie du foie où passent les vaisseaux sanguins et les canaux biliaires principaux. C’est dans cette région que le chirurgien travaille lors d’une porto-entérostomie pour trouver les micro-canaux biliaires résiduels.
- Hypertension portale
- Pression anormalement élevée dans le système veineux portal – le réseau de veines qui amène le sang de l’intestin vers le foie. Elle survient quand le foie est endommagé et que la circulation sanguine y est entravée. Elle peut provoquer une augmentation du volume de la rate ou des saignements digestifs.
- Ictère (jaunisse)
- Coloration jaune de la peau et du blanc des yeux causée par l’accumulation de bilirubine – un pigment normalement éliminé par le foie via la bile. Un ictère persistant chez un nourrisson après deux semaines de vie est un signal d’alerte important.
- Insuffisance hépatique
- Situation dans laquelle le foie ne remplit plus suffisamment ses fonctions essentielles : filtrer le sang, produire des protéines, réguler la coagulation, éliminer les déchets. Elle peut être progressive (chronique) ou survenir brutalement.
- Jéjunum
- Partie de l’intestin grêle utilisée lors de la porto-entérostomie pour créer la nouvelle connexion avec le foie. Le jéjunum est la section qui suit le duodénum dans le tube digestif. Une anse de jéjunum est prélevée et reliée directement à la zone du foie où la bile peut s’écouler.
- Laparoscopie
- Technique chirurgicale qui utilise de petites incisions et des instruments guidés par une caméra miniature, plutôt qu’une grande ouverture de l’abdomen. Elle est moins invasive que la chirurgie ouverte classique. Son utilisation pour la porto-entérostomie est possible dans certains centres, mais son équivalence en termes de résultats à long terme est encore évaluée.
- Opération de Kasai
- Autre nom de la porto-entérostomie, du nom du chirurgien japonais Morio Kasai qui a décrit cette technique dans les années 1950. Les deux termes désignent la même intervention.
- Transplantation hépatique
- Remplacement du foie malade par un foie sain provenant d’un donneur. Dans le cadre de l’atrésie des voies biliaires, elle peut devenir nécessaire si la porto-entérostomie ne permet pas un drainage biliaire suffisant ou si le foie se détériore malgré l’opération. Chez l’enfant, le foie peut venir d’un donneur vivant (don d’un segment du foie d’un parent, par exemple).
- Vitamines liposolubles
- Vitamines (A, D, E et K) qui ne peuvent être absorbées par l’intestin qu’en présence de bile. Quand l’écoulement biliaire est perturbé, leur absorption est réduite, ce qui peut provoquer des carences. Après une porto-entérostomie, une supplémentation est souvent nécessaire.
- Voies biliaires
- Ensemble des canaux qui transportent la bile depuis les cellules du foie jusqu’à l’intestin. On distingue les voies biliaires intrahépatiques (à l’intérieur du foie) et extrahépatiques (à l’extérieur du foie). Dans l’atrésie des voies biliaires, ce sont surtout les voies extrahépatiques qui sont atteintes.