- Alvéoles pulmonaires
- Minuscules poches d’air situées au fond des poumons, dont les parois très fines permettent l’échange de gaz entre l’air et le sang. C’est dans ces alvéoles que l’oxygène passe dans le sang et que le dioxyde de carbone en est extrait. Dans les maladies liées à la poussière de charbon, les alvéoles sont les premières structures atteintes par les dépôts de particules.
- Anthracose
- Accumulation de poussières carbonées dans les tissus pulmonaires, visible sous forme de dépôts noirâtres. L’anthracose désigne la présence de ces dépôts sans nécessairement impliquer une maladie clinique ; elle peut être observée chez des citadins ou des fumeurs, mais est particulièrement marquée chez les personnes exposées professionnellement à la poussière de charbon.
- BPCO (broncho-pneumopathie chronique obstructive)
- Maladie des bronches caractérisée par un rétrécissement progressif et irréversible des voies aériennes, qui rend la respiration de plus en plus difficile. La BPCO peut être favorisée ou aggravée par une exposition prolongée à des poussières professionnelles, dont la poussière de charbon, en plus du tabagisme.
- Coke
- Produit solide obtenu par chauffage du charbon en l’absence d’air, utilisé principalement dans la fabrication de l’acier. La manipulation du coke dans les fonderies et hauts fourneaux peut générer des poussières fines qui présentent des risques respiratoires similaires à ceux de la poussière de charbon.
- Fibrose pulmonaire
- Formation de tissu cicatriciel rigide dans les poumons, qui remplace progressivement le tissu pulmonaire souple et fonctionnel. Ce tissu cicatriciel ne peut pas effectuer les échanges gazeux normaux, ce qui réduit la capacité respiratoire. Dans le contexte de la poussière de charbon, la fibrose est la conséquence directe de l’accumulation de particules et de la réaction inflammatoire chronique qu’elles déclenchent.
- Fibrose massive progressive
- Forme avancée et sévère de la pneumoconiose des mineurs de charbon, dans laquelle de grandes zones des poumons sont envahies par du tissu cicatriciel. Elle provoque un essoufflement important même au repos et peut entraîner une invalidité fonctionnelle sévère.
- FFP2 / FFP3
- Classes de masques filtrants utilisés pour la protection contre les particules fines en suspension dans l’air. FFP2 filtre au moins nonante-quatre pourcent des particules fines ; FFP3 offre une protection encore plus élevée. Ces masques sont requis dans les environnements exposés à des poussières nocives comme la poussière de charbon.
- Houille
- Type de charbon bitumineux, noir et brillant, qui a été le principal combustible de la révolution industrielle. La poussière de houille est celle qui est la mieux documentée dans la littérature médicale comme cause de maladies pulmonaires professionnelles.
- LAA (loi fédérale sur l’assurance-accidents)
- Loi suisse qui régit l’assurance obligatoire contre les accidents professionnels, non professionnels et les maladies professionnelles. C’est sur cette base légale que repose la reconnaissance et l’indemnisation des maladies causées par la poussière de charbon en Suisse.
- Particules respirables
- Fraction des particules en suspension dans l’air dont la taille est suffisamment petite (généralement inférieure à dix micromètres de diamètre) pour pénétrer jusqu’aux alvéoles pulmonaires. Ce sont ces particules respirables – et non les particules plus grosses – qui présentent le risque pulmonaire le plus élevé.
- Pneumoconiose des mineurs de charbon
- Maladie pulmonaire professionnelle causée par l’accumulation de poussière de charbon dans les poumons, entraînant une réaction inflammatoire et une fibrose progressive. Connue aussi sous le nom de « maladie du poumon noir », elle est reconnue comme maladie professionnelle dans de nombreux pays, dont la Suisse.
- Silice libre
- Forme cristalline du dioxyde de silicium naturellement présente dans les roches, y compris parfois dans les gisements de charbon. L’inhalation de poussières contenant de la silice libre peut provoquer la silicose, une maladie pulmonaire encore plus agressive que la pneumoconiose au charbon seul.
- Spirométrie
- Examen médical qui mesure la capacité des poumons à se remplir et à se vider d’air. Il consiste à souffler dans un appareil qui enregistre plusieurs paramètres de la fonction respiratoire. La spirométrie est l’un des outils de base pour détecter et suivre une atteinte pulmonaire liée à des poussières professionnelles.
- SUVA
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents, assureur obligatoire pour la grande majorité des travailleurs en Suisse. La SUVA fixe les valeurs limites d’exposition aux poussières dans les milieux de travail, gère les déclarations de maladies professionnelles et propose des services de prévention et de médecine du travail.
- Valeur limite d’exposition (VLE)
- Concentration maximale d’une substance nocive dans l’air d’un lieu de travail, fixée par les autorités compétentes pour protéger la santé des travailleurs. En Suisse, ces valeurs sont publiées par la SUVA et ont force réglementaire. Elles sont exprimées en milligrammes par mètre cube d’air (mg/m³) et font l’objet de révisions régulières.