- Déminéralisation
- Processus par lequel des minéraux essentiels sont progressivement dissous hors de l’émail dentaire sous l’effet des acides. En matière de caries, ces acides sont produits par les bactéries de la bouche lorsqu’elles digèrent des sucres – c’est la première étape de la formation d’une carie.
- Émail dentaire
- Couche externe, très dure, qui recouvre la couronne de la dent. C’est le tissu le plus minéralisé du corps humain. Il ne se régénère pas comme la peau, mais il peut partiellement se reminéraliser grâce à la salive et au fluor.
- Fluorapatite
- Forme minérale que prend l’émail dentaire lorsque le fluor se combine à ses cristaux d’origine. La fluorapatite est plus résistante aux attaques acides que le minéral de départ, ce qui rend la dent moins vulnérable aux caries.
- Fluoroprophylaxie dentaire
- Terme médical désignant l’ensemble des mesures préventives utilisant le fluor pour protéger les dents des caries. Il regroupe à la fois les applications quotidiennes à domicile (dentifrice) et les traitements professionnels (vernis, gel).
- Fluorose dentaire
- Modification de l’aspect de l’émail causée par un apport de fluor trop élevé pendant la période de formation des dents permanentes (généralement entre 0 et 8 ans). Elle se manifeste par de petites taches blanches ou, dans les cas plus marqués, des stries colorées. La forme légère est purement esthétique et sans conséquence sur la solidité des dents.
- Fluorose squelettique
- Atteinte des os liée à une exposition prolongée à des doses très élevées de fluor, bien supérieures à celles des produits dentaires courants. Elle s’observe surtout dans des régions où l’eau naturelle contient des concentrations exceptionnellement élevées de fluor – une situation qui ne concerne pas la Suisse.
- Gel fluoré
- Forme de fluor concentré appliquée dans une gouttière que l’on place sur les dents pendant quelques minutes. Utilisée en cabinet dentaire pour renforcer l’émail, principalement chez les enfants plus grands et les adultes présentant un risque élevé de caries.
- Hydroxyapatite
- Minéral naturel qui constitue l’essentiel de la structure de l’émail dentaire et des os. Dans les dents, il forme des cristaux qui donnent à l’émail sa dureté, mais qui peuvent être progressivement dissous par les acides produits par les bactéries buccales.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie, qui définit les prestations couvertes par l’assurance de base obligatoire. Les soins dentaires – y compris les traitements fluorés préventifs – ne sont en principe pas couverts par la LAMal, sauf exceptions liées à des maladies graves.
- ppm (parties par million)
- Unité de concentration utilisée pour indiquer la quantité de fluor dans un produit dentaire. Un dentifrice à 1000 ppm contient 1 mg de fluor par gramme de produit. Les vernis professionnels atteignent des concentrations bien plus élevées (environ 22'600 ppm), mais sont appliqués en très petites quantités.
- Récession gingivale
- Recul progressif du bord des gencives, qui expose la partie de la dent normalement enfouie dans la gencive (la racine). Cette surface radiculaire est plus sensible aux caries que l’émail couronnal, ce qui rend la protection fluorée particulièrement utile chez les personnes concernées.
- Reminéralisation
- Processus inverse de la déminéralisation : des minéraux (calcium, phosphate) se redéposent sur l’émail fragilisé, aidant à réparer les toutes premières lésions avant qu’elles deviennent de vraies caries. Le fluor accélère et renforce ce mécanisme naturel.
- Risque carieux
- Estimation de la probabilité qu’une personne développe des caries, basée sur plusieurs facteurs : fréquence des prises sucrées, qualité de l’hygiène bucco-dentaire, quantité de salive produite, antécédents de caries, présence d’appareils dentaires. Ce risque détermine la fréquence et l’intensité des mesures préventives recommandées.
- Sécheresse buccale
- Réduction anormale de la production de salive. La salive joue un rôle protecteur essentiel contre les caries en neutralisant les acides et en favorisant la reminéralisation. Une sécheresse buccale chronique – souvent causée par certains médicaments, des maladies ou la radiothérapie – augmente significativement le risque carieux.
- Sel fluoré
- Sel de cuisine auquel du fluor a été ajouté, dans le but de compléter les apports fluorés de façon discrète via l’alimentation. En Suisse, le sel fluoré est largement disponible et constitue une source systémique courante de fluor dans les ménages.
- SSO (Société Suisse d’Odonto-Stomatologie)
- Organisation professionnelle regroupant les dentistes suisses. Elle établit des recommandations cliniques pour la pratique dentaire en Suisse, notamment en matière de prévention et de prophylaxie fluorée.
- Vernis fluoré
- Produit concentré en fluor appliqué par un professionnel de santé directement sur la surface des dents. Il adhère à l’émail et libère le fluor de façon progressive pendant plusieurs heures. C’est la forme professionnelle la plus utilisée pour la prévention des caries chez les jeunes enfants en Suisse.