- Alvéoles pulmonaires
- Minuscules sacs en forme de grappe au bout des voies respiratoires dans les poumons. C’est là que l’oxygène passe dans le sang et que le dioxyde de carbone en est extrait. Dans la protéinose alvéolaire pulmonaire, ces sacs s’obstruent progressivement avec une substance anormale.
- Anticorps anti-GM-CSF
- Protéines produites par le système immunitaire qui bloquent le facteur GM-CSF. Leur présence dans le sang est caractéristique de la forme auto-immune de la maladie et permet de la confirmer par un test sanguin.
- Biopsie pulmonaire
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu pulmonaire pour l’analyser au microscope. Elle permet de confirmer un diagnostic quand les autres examens ne sont pas concluants. Dans la protéinose alvéolaire pulmonaire, elle est de moins en moins souvent nécessaire grâce aux tests non invasifs.
- Bronchoscopie
- Examen médical dans lequel un tube fin muni d’une caméra est introduit dans les voies respiratoires. Il permet de visualiser les bronches et d’effectuer un lavage broncho-alvéolaire. La procédure est réalisée sous sédation légère ou anesthésie locale.
- Doigts en baguette de tambour
- Épaississement et courbure caractéristiques du bout des doigts, observés dans certaines maladies pulmonaires ou cardiaques chroniques. Ils témoignent d’un manque prolongé d’oxygène dans les tissus.
- Épreuves fonctionnelles respiratoires
- Ensemble de tests qui mesurent la capacité des poumons – leur volume, leur souplesse et leur aptitude à transférer l’oxygène vers le sang. Elles permettent de quantifier la gravité d’une maladie pulmonaire et de suivre son évolution dans le temps.
- Facteur GM-CSF
- Protéine (facteur de stimulation des colonies de granulocytes-macrophages) qui active et maintient les macrophages dans les poumons. Sans ce signal, les macrophages alvéolaires ne peuvent pas éliminer correctement le surfactant, ce qui est au cœur de la forme auto-immune de la maladie.
- Greffe pulmonaire
- Intervention chirurgicale consistant à remplacer un poumon malade par un poumon sain provenant d’un donneur. Elle est envisagée dans les formes très sévères de maladies pulmonaires avancées qui ne répondent plus aux autres traitements.
- Hypertension pulmonaire
- Augmentation anormale de la pression dans les vaisseaux sanguins des poumons. Elle constitue une complication possible des maladies pulmonaires chroniques évoluées et peut aggraver l’essoufflement et la fatigue.
- Insuffisance respiratoire
- État dans lequel les poumons ne parviennent plus à fournir suffisamment d’oxygène au sang ou à éliminer correctement le dioxyde de carbone. Elle peut nécessiter une oxygénothérapie ou une assistance respiratoire.
- Lavage broncho-alvéolaire
- Procédure dans laquelle un liquide est instillé dans les alvéoles via une bronchoscopie, puis récupéré pour analyse. Le liquide recueilli contient des cellules et des substances présentes dans les alvéoles, permettant d’analyser leur composition et de confirmer certains diagnostics.
- Lavage pulmonaire total
- Traitement de référence de la protéinose alvéolaire pulmonaire. Réalisé sous anesthésie générale, il consiste à rincer abondamment un poumon avec un liquide physiologique pour en évacuer le surfactant accumulé. Chaque poumon est traité séparément, lors de la même procédure ou à intervalles distincts.
- Macrophages alvéolaires
- Cellules du système immunitaire résidant dans les alvéoles pulmonaires. Leur rôle est de nettoyer les alvéoles en éliminant les débris, les agents infectieux et l’excès de surfactant. Dans la protéinose alvéolaire pulmonaire, leur fonctionnement est perturbé.
- Maladie auto-immune
- Maladie dans laquelle le système immunitaire produit des anticorps ou des cellules qui attaquent par erreur des structures du propre organisme. Dans la forme auto-immune de la protéinose alvéolaire pulmonaire, ce sont des anticorps qui bloquent un signal de maintenance pulmonaire essentiel.
- Maladie orpheline
- Terme officiel désignant une maladie touchant moins d’une personne sur 2'000 dans la population (critère européen). Ce statut ouvre l’accès à des financements de recherche spécifiques et à des procédures d’autorisation accélérées pour les traitements.
- Réhabilitation respiratoire
- Programme structuré d’exercices physiques et d’éducation thérapeutique, supervisé par des professionnels de santé, destiné aux personnes atteintes de maladies pulmonaires chroniques. Il améliore la tolérance à l’effort et la qualité de vie, sans agir directement sur la maladie sous-jacente.
- Surfactant
- Substance grasse et protéinée produite par les cellules des alvéoles pulmonaires. Elle maintient les alvéoles ouvertes lors de l’expiration et facilite les échanges gazeux. Dans la protéinose alvéolaire pulmonaire, le surfactant s’accumule anormalement parce qu’il n’est plus correctement éliminé.