- Becquerel (Bq)
- Unité de mesure de l’activité radioactive. Un becquerel correspond à une désintégration radioactive par seconde. Pour le radon, on parle de becquerels par mètre cube (Bq/m³), ce qui indique combien de désintégrations ont lieu chaque seconde dans un mètre cube d’air. C’est l’unité utilisée dans la réglementation suisse pour fixer les valeurs de référence.
- Cancérogène du groupe 1 (CIRC)
- Classification établie par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), une agence de l’Organisation mondiale de la santé. Le groupe 1 désigne les agents pour lesquels il existe des preuves suffisantes de cancérogénicité chez l’être humain. Le radon est classé dans ce groupe sur la base des études épidémiologiques chez les mineurs et dans les habitations.
- CIRC
- Centre international de recherche sur le cancer, agence spécialisée de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) chargée d’évaluer les risques cancérogènes pour l’être humain. Le CIRC publie des monographies de référence qui classent les agents selon leur niveau de preuve de cancérogénicité.
- Dépressurisation sous-dalle
- Technique d’assainissement radon qui consiste à créer une légère dépression sous la dalle d’un bâtiment grâce à un ventilateur et des tuyaux forés dans la dalle. Cette dépression empêche le radon de remonter du sol vers les pièces de vie en le captant avant son entrée et en le rejetant à l’extérieur. C’est la méthode la plus efficace et la plus couramment utilisée en Suisse.
- Descendants du radon
- Produits radioactifs solides issus de la désintégration du radon. Contrairement au radon (un gaz), ces descendants sont des particules qui se fixent sur les poussières en suspension ou directement sur les parois des voies respiratoires lorsqu’elles sont inhalées. Ce sont eux qui causent les dommages biologiques documentés, et non le gaz radon lui-même.
- Dosimètre passif
- Petit détecteur autonome, sans alimentation électrique, qui enregistre l’exposition à une substance ou à un rayonnement sur une durée définie. Pour le radon, le dosimètre passif à traces nucléaires est la méthode de référence : il capture les traces laissées par les particules radioactives dans un matériau sensible, qui sont ensuite comptées en laboratoire pour calculer la concentration moyenne.
- Gneiss
- Type de roche métamorphique issue de la transformation à haute température et pression d’autres roches. Les gneiss contiennent souvent des teneurs en uranium comparables aux granites, ce qui les rend pertinents dans l’évaluation du potentiel radon d’une région. Très présents dans les Alpes suisses.
- Granite
- Roche magmatique dure, riche en quartz et en feldspath, qui contient naturellement de l’uranium en quantités variables. Les régions à sous-sol granitique présentent souvent un potentiel radon plus élevé, car l’uranium contenu dans la roche se désintègre en radium, puis en radon.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité fédérale suisse responsable de la santé publique. L’OFSP gère le programme national de mesure du radon, publie la carte de potentiel radon de la Suisse et fixe les recommandations pratiques en matière de mesure et d’assainissement.
- ORaP
- Ordonnance sur la radioprotection, texte réglementaire suisse entré en vigueur en 2018. L’ORaP fixe notamment la valeur de référence de 300 Bq/m³ pour le radon dans les bâtiments existants et la valeur cible de 100 Bq/m³ pour les nouvelles constructions.
- Potentiel radon
- Indicateur géographique qui exprime la probabilité qu’un sol d’une région donnée émette du radon en quantités significatives. Il est déterminé à partir de la géologie locale et des mesures effectuées dans des bâtiments de la zone. L’OFSP publie une carte du potentiel radon pour l’ensemble du territoire suisse.
- Radium
- Élément radioactif solide qui se forme dans le sol par désintégration de l’uranium. Le radium se transforme à son tour en radon – c’est l’étape intermédiaire dans la chaîne de désintégration qui mène de l’uranium au radon.
- Rayonnement alpha
- Type de rayonnement radioactif constitué de particules de faible portée. Ces particules sont arrêtées par une feuille de papier ou la peau, ce qui les rend inoffensives à l’extérieur du corps. En revanche, lorsqu’elles sont émises à l’intérieur des poumons par les descendants du radon inhalés, elles atteignent directement les cellules des voies respiratoires.
- Uranium
- Élément chimique naturellement présent en petites quantités dans presque toutes les roches et tous les sols. Sa désintégration radioactive sur des millions d’années produit une chaîne d’éléments dont le radium et, finalement, le radon. Les roches riches en uranium (granites, gneiss) sont associées à un potentiel radon plus élevé.
- Valeur de référence
- Seuil fixé par la réglementation au-delà duquel des mesures correctives sont recommandées ou obligatoires. Dans le contexte du radon en Suisse, la valeur de référence est de 300 Bq/m³ pour les bâtiments existants. Il ne s’agit pas d’un seuil entre « sans danger » et « dangereux », mais d’une valeur à partir de laquelle le rapport bénéfice-coût d’une intervention est considéré comme clairement favorable.
- Vide sanitaire
- Espace non habitable situé entre le sol naturel et le plancher du rez-de-chaussée d’un bâtiment. Un vide sanitaire mal ventilé peut accumuler du radon et constituer un point d’entrée important vers les pièces de vie. Une ventilation adéquate du vide sanitaire est l’une des mesures préventives efficaces.