- Acuité visuelle
- La netteté de la vision, c’est-à-dire la capacité à distinguer les détails. Elle est mesurée avec un tableau de lettres ou de symboles à distance fixe. En ophtalmologie, elle sert à évaluer l’effet du traitement sur la vision fonctionnelle.
- Aflibercept
- Un autre médicament anti-VEGF utilisé en ophtalmologie pour des maladies similaires à celles traitées par le ranibizumab. Il appartient à la même classe thérapeutique mais présente une structure moléculaire différente et peut avoir un rythme d’injection distinct.
- Anti-VEGF
- Classe de médicaments qui bloquent le facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF), une protéine qui stimule la formation de nouveaux vaisseaux sanguins. En ophtalmologie, les anti-VEGF sont utilisés pour stopper la croissance de vaisseaux anormaux qui endommagent la rétine.
- Biosimilaire
- Un médicament biologique qui contient la même substance active qu’un médicament de référence déjà autorisé et qui a démontré son équivalence clinique selon des critères réglementaires stricts. Il n’est pas identique au sens chimique, mais il est considéré comme cliniquement interchangeable après évaluation par les autorités.
- Corps vitré
- Le gel transparent qui remplit l’intérieur de l’œil, entre le cristallin et la rétine. Le ranibizumab est injecté directement dans ce gel afin d’atteindre la rétine au fond de l’œil.
- DMLA (dégénérescence maculaire liée à l’âge)
- Une maladie de la rétine qui touche surtout les personnes de plus de 50 ans et qui affecte la macula, la zone centrale de la rétine. La forme « humide » de la DMLA, caractérisée par la croissance de vaisseaux anormaux, est l’une des principales indications du ranibizumab.
- Endophtalmie
- Une infection grave à l’intérieur de l’œil, qui peut survenir comme complication rare après une injection intravitréenne. Elle se manifeste par une douleur intense, une rougeur marquée et une baisse de vision et nécessite une prise en charge médicale urgente.
- Injection intravitréenne
- Une injection réalisée directement dans le corps vitré de l’œil à l’aide d’une fine aiguille. C’est la voie d’administration utilisée pour le ranibizumab et les autres médicaments anti-VEGF en ophtalmologie.
- LAMal
- La loi fédérale suisse sur l’assurance maladie obligatoire. Elle définit quelles prestations et quels médicaments sont remboursés par l’assurance de base en Suisse. Le ranibizumab figure sur la liste des spécialités pour ses indications reconnues.
- Liste des spécialités
- La liste officielle des médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire en Suisse, établie par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Un médicament doit y figurer pour être pris en charge par la LAMal.
- Macula
- La zone centrale de la rétine, responsable de la vision fine et détaillée – lire, reconnaître des visages, distinguer les couleurs. C’est cette zone qui est atteinte dans la DMLA et l’œdème maculaire, les principales maladies traitées par le ranibizumab.
- Néovascularisation choroïdienne
- La croissance anormale de nouveaux vaisseaux sanguins dans la choroïde, la couche vasculaire sous la rétine. Ces vaisseaux fragiles peuvent provoquer des fuites de liquide ou de sang qui endommagent la macula. C’est le mécanisme central de la DMLA humide.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Une technique d’imagerie médicale qui permet d’obtenir des images en coupe de la rétine, en couches très fines, sans contact avec l’œil. Elle est utilisée pour suivre l’évolution du traitement par ranibizumab en visualisant la présence ou la disparition de liquide dans ou sous la rétine.
- Œdème maculaire diabétique
- Un gonflement de la macula causé par des fuites de liquide provenant de vaisseaux sanguins fragilisés par le diabète. C’est l’une des complications oculaires du diabète et une indication reconnue du ranibizumab.
- Occlusion de veine rétinienne
- L’obstruction d’une veine qui draine le sang de la rétine. Cette obstruction provoque une accumulation de liquide et peut endommager la macula. Le ranibizumab est utilisé pour traiter l’œdème maculaire qui en résulte.
- Quote-part
- La part des frais médicaux que l’assuré paie lui-même après déduction de la franchise, dans le système d’assurance maladie suisse. Elle s’applique également aux traitements par ranibizumab remboursés par la LAMal.
- Sclère
- La paroi externe de l’œil, la couche blanche et résistante qui entoure le globe oculaire. L’aiguille lors d’une injection intravitréenne traverse la sclère à un endroit précis, loin de la rétine et du cristallin, pour atteindre le corps vitré.
- VEGF (facteur de croissance de l’endothélium vasculaire)
- Une protéine produite par l’organisme qui stimule la formation de nouveaux vaisseaux sanguins. Dans certaines maladies de la rétine, sa production excessive entraîne la croissance de vaisseaux anormaux et fragiles. Le ranibizumab agit en bloquant cette protéine.