- Activité radioactive
- Mesure de la vitesse à laquelle une substance radioactive se désintègre et libère de l’énergie. Elle s’exprime en becquerels (Bq). Pour le radon, on mesure le nombre de désintégrations par seconde dans un mètre cube d’air, ce qui donne la concentration en Bq/m³.
- Assainissement radon
- Ensemble des travaux visant à réduire durablement la concentration de radon dans un bâtiment. Cela peut inclure la dépressurisation sous-dalle, le colmatage de fissures ou l’amélioration de la ventilation. En Suisse, un assainissement efficace est généralement conduit par un expert certifié reconnu par l’OFSP.
- Becquerel (Bq)
- Unité internationale de mesure de l’activité radioactive. Un becquerel correspond à une désintégration par seconde. Pour le radon, la concentration dans l’air s’exprime en becquerels par mètre cube (Bq/m³) – plus ce chiffre est élevé, plus il y a de radon dans l’air.
- Cancérogène certain
- Classification utilisée par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) pour désigner une substance dont la capacité à provoquer un cancer chez l’être humain est établie par des preuves scientifiques suffisantes. Le radon est classé dans cette catégorie (Groupe 1).
- CIRC (Centre international de recherche sur le cancer)
- Agence spécialisée de l’OMS basée à Lyon, qui évalue les risques cancérogènes des substances et agents pour l’être humain. Ses classifications font référence à l’échelle mondiale. Le CIRC a classé le radon comme cancérogène certain du groupe 1.
- Dépressurisation sous-dalle
- Technique d’assainissement radon consistant à créer une légère dépression sous le plancher d’un bâtiment pour aspirer le radon avant qu’il ne pénètre dans les pièces de vie. Un tuyau traverse la dalle et est relié à un ventilateur qui évacue le gaz vers l’extérieur. C’est l’une des méthodes les plus efficaces reconnues par l’OFSP.
- Dosimètre passif
- Petit appareil de mesure qui enregistre l’exposition au radon sans alimentation électrique. Il contient un matériau sensible aux rayonnements alpha. Après une période de mesure de plusieurs mois, il est envoyé à un laboratoire accrédité pour analyse. C’est la méthode recommandée pour une première évaluation du radon dans un logement.
- Désintégration radioactive
- Processus naturel par lequel un élément chimique instable (radioactif) se transforme spontanément en un autre élément en libérant de l’énergie. Le radon est lui-même un produit de la désintégration du radium, lui-même issu de l’uranium.
- Détecteur à traces alpha
- Type de matériau utilisé dans les dosimètres passifs pour enregistrer le passage des particules alpha émises par le radon. Les traces microscopiques laissées sur ce matériau sont ensuite comptées en laboratoire pour calculer la concentration de radon.
- Gestationsdiabetes
- Ce terme n’est pas pertinent pour ce thème. Terme supprimé.
- OFSP (Office fédéral de la santé publique)
- Autorité fédérale suisse chargée de la santé publique, notamment de la surveillance des risques liés aux rayonnements ionisants comme le radon. L’OFSP fixe les seuils de référence, accrédite les laboratoires de mesure et publie les recommandations pour la protection contre le radon en Suisse.
- Particules alpha
- Type de rayonnement émis lors de la désintégration du radon et de ses produits de désintégration. Les particules alpha ont une énergie élevée mais une faible capacité à traverser les matières. À l’extérieur du corps, elles sont arrêtées par la peau. En revanche, inhalées, elles peuvent endommager directement les cellules des voies respiratoires.
- Potentiel radon
- Estimation de la probabilité qu’une zone géographique présente des concentrations de radon élevées dans les bâtiments, basée sur la géologie locale (teneur en uranium des roches et des sols, perméabilité du sol). L’OFSP publie une carte du potentiel radon pour la Suisse.
- Produits de désintégration du radon
- Éléments radioactifs formés lorsque le radon se désintègre. Ce sont ces produits – notamment le polonium, le bismuth et le plomb radioactifs – qui représentent le principal risque pour la santé, car ils se fixent aux poussières et peuvent se déposer dans les poumons lors de l’inhalation.
- Radioprotection
- Ensemble des mesures visant à protéger les personnes contre les effets néfastes des rayonnements ionisants, qu’ils soient d’origine naturelle (comme le radon) ou artificielle. En Suisse, l’ordonnance sur la radioprotection fixe les seuils réglementaires pour le radon dans les bâtiments.
- Seuil de référence
- Valeur de concentration de radon à partir de laquelle des mesures de réduction sont recommandées ou requises. En Suisse, le seuil de référence est de 300 Bq/m³ pour les bâtiments existants et de 100 Bq/m³ pour les constructions neuves. Ce seuil est un outil de gestion du risque, pas une frontière absolue entre « sûr » et « dangereux ».
- Uranium
- Élément chimique naturellement présent dans les roches et les sols terrestres. Sa désintégration radioactive lente produit successivement plusieurs éléments, dont le radium puis le radon. La teneur en uranium du sol sous un bâtiment est le principal facteur géologique déterminant le potentiel radon d’une zone.
- VMC (ventilation mécanique contrôlée)
- Système de ventilation qui assure un renouvellement d’air régulier et maîtrisé dans un bâtiment à l’aide de ventilateurs. La VMC double flux récupère la chaleur de l’air sortant pour préchauffer l’air entrant. Elle peut contribuer à maintenir de faibles concentrations de radon, mais ne remplace pas des mesures d’assainissement ciblées en cas de concentrations élevées.