Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Thérapiesnomed 308739004

Repositionnement du patient

Changement de position du patientChangement de décubitusRetournement du patientRepositionnement au litRotation du patient alité

Le geste répété qui protège une peau fragile

Un soignant repositionne délicatement une personne âgée assise dans un fauteuil ergonomique près d’une fenêtre ensoleillée, dans un contexte lié aux soins de repositionnement thérapeutique.

Rester trop longtemps dans la même position semble sans conséquence, pourtant quelques heures suffisent pour fragiliser la peau, gêner la circulation et provoquer des douleurs discrètes mais bien réelles. Chez une personne alitée ou à mobilité réduite, ce détail influence directement le confort, la respiration et le risque de complications plus graves. Qu’est-ce qui rend un simple changement de position aussi déterminant pour la santé ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Rester longtemps dans la même position – dans un lit d’hôpital, dans un fauteuil roulant ou même après une opération – n’est pas simplement inconfortable. Le corps, privé de mouvement, réagit rapidement : la peau se fragilise là où elle supporte le poids, la circulation ralentit, les muscles perdent leur tonus.

Ce que beaucoup ignorent, c’est que le simple fait de changer de position est une intervention médicale à part entière. Le repositionnement n’est pas un geste anodin confié au hasard – c’est une technique structurée, planifiée, qui conditionne directement la récupération d’un patient alité ou à mobilité réduite.

Pour les proches qui accompagnent un patient à domicile, la question se pose souvent sans qu’on ait les mots pour la formuler : comment aider quelqu’un à bouger sans lui faire mal, sans risquer une chute, sans aggraver ce qui est déjà fragile ?

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Approches thérapeutiques

Le repositionnement s’inscrit dans un continuum qui va des techniques manuelles encadrées par des soignants aux dispositifs d’aide au positionnement, avec pour objectif commun de soulager les zones de pression, de préserver la circulation et de maintenir le confort du patient.

Risques associés

La principale complication à surveiller lors d’un repositionnement est la chute, qui peut survenir lorsque l’équilibre ou le soutien du patient est compromis pendant le déplacement.

C’est quoi exactement le repositionnement du patient ?

Le repositionnement du patient consiste à changer régulièrement la position d’une personne qui ne peut pas bouger seule. Ce geste de soin évite que certaines zones du corps supportent trop longtemps le poids du corps, ce qui pourrait blesser la peau et les tissus en profondeur.
Un proche aidant repositionne délicatement une personne âgée assise dans un fauteuil adapté, près d’une fenêtre ensoleillée, dans un contexte lié aux soins de repositionnement thérapeutique.

Quand une personne est alitée et ne peut pas changer de position par elle-même, son poids repose en permanence sur les mêmes zones de contact – le bas du dos, les talons, les hanches, les omoplates. Les tissus comprimés entre le matelas et les os reçoivent moins de sang, donc moins d’oxygène. En quelques heures seulement, cette compression peut endommager la peau et les tissus plus profonds.

Le repositionnement consiste à déplacer régulièrement le patient – sur le côté, en position semi-assise, légèrement incliné – pour que ces zones d’appui changent et que chaque partie du corps puisse récupérer. Ce n’est pas simplement un réajustement de confort : c’est un acte de soin structuré, planifié et documenté dans les établissements professionnels.

On distingue deux formes principales : le repositionnement au lit, pour les patients totalement alités, et le repositionnement en position assise (dans un fauteuil ou un fauteuil roulant), où les points de pression sont différents mais tout aussi présents.

Ce que le repositionnement n’est pas

Un malentendu fréquent consiste à penser que poser un coussin ou redresser les oreillers suffit. Le vrai repositionnement implique un changement complet de la zone d’appui principale – pas seulement un ajustement de la tête de lit. De même, un matelas anti-escarres améliore la répartition de la pression, mais ne remplace pas les changements de position réguliers : les deux sont complémentaires, non interchangeables.

Pourquoi faut-il changer de position un patient alité ?

Rester longtemps dans la même position comprime les vaisseaux sanguins sous la peau. Sans circulation suffisante, les cellules manquent d’oxygène et peuvent mourir, formant des plaies profondes appelées escarres. Le repositionnement régulier redistribue la pression et permet aux tissus de récupérer.

La peau et les muscles ont besoin d’un flux sanguin continu pour rester en bonne santé. Lorsqu’une zone du corps est comprimée entre le matelas et un os saillant – comme le sacrum ou les talons –, les petits vaisseaux sanguins (capillaires) s’écrasent. Le sang ne peut plus circuler normalement, et les cellules locales commencent à manquer d’oxygène.

Ce processus peut débuter en moins de deux heures chez une personne fragile. Si la compression se prolonge, les cellules meurent progressivement, d’abord les couches superficielles de la peau, puis les tissus plus profonds. Ce sont les plaies de pression – connues médicalement sous le nom d’escarres – qui peuvent atteindre jusqu’aux muscles et aux os dans les cas sévères.

Mais la pression n’est pas le seul facteur. Le cisaillement – c’est-à-dire le glissement des couches de peau les unes sur les autres lorsqu’un patient glisse dans le lit – et l’humidité (transpiration, incontinence) fragilisent aussi la peau et augmentent le risque. Le repositionnement agit directement sur la pression et indirectement sur le cisaillement en évitant les positions qui favorisent le glissement.

Au-delà des escarres : d’autres raisons de bouger

Le changement de position a des effets positifs qui vont au-delà de la peau. Une position trop statique peut réduire la capacité respiratoire en comprimant les poumons, favoriser les sécrétions bronchiques et augmenter le risque de pneumonie. La mobilisation régulière aide aussi à maintenir la souplesse des articulations, à stimuler le transit intestinal et à préserver une forme de tonus musculaire, même minimal. Pour le patient, le changement de position représente également une source de stimulation sensorielle et de confort qui contribue au bien-être général.

À quelle fréquence doit-on retourner un patient qui ne peut pas bouger seul ?

En règle générale, un patient alité qui ne peut pas bouger seul devrait être repositionné toutes les deux heures. Cette fréquence peut être augmentée ou réduite selon l’état de la peau, le type de matelas et la capacité du patient à se déplacer légèrement par lui-même.

La fréquence de repositionnement toutes les deux heures est souvent citée comme référence dans les recommandations de soins infirmiers. Elle repose sur des observations cliniques montrant que la tolérance des tissus à la compression diminue fortement au-delà de ce délai chez les personnes présentant des facteurs de risque. Cela dit, il ne s’agit pas d’une règle absolue universelle : c’est un point de départ qui doit être adapté à chaque situation.

Plusieurs facteurs peuvent justifier une fréquence plus élevée – par exemple toutes les heures : une peau déjà fragilisée ou présentant des rougeurs, une malnutrition marquée, une fièvre, ou encore une incontinence fréquente. À l’inverse, un matelas à décompression active (matelas à pression alternée) peut permettre d’espacer légèrement les repositionnements, mais seulement si l’état de la peau est surveillé de près.

La nuit, les équipes soignantes en milieu institutionnel adaptent souvent les horaires pour ne pas perturber le sommeil plus que nécessaire, tout en maintenant une surveillance régulière. À domicile, cette contrainte nocturne est l’une des plus difficiles à tenir pour les proches aidants.

Une fréquence à réévaluer régulièrement

L’état d’un patient alité évolue. Une fréquence établie une semaine peut ne plus être adaptée la suivante. Dans les établissements professionnels, la fréquence est révisée lors des évaluations infirmières régulières, en tenant compte de l’état cutané, du niveau de mobilité résiduelle et du confort du patient. À domicile, une réévaluation par l’infirmière Spitex est recommandée dès qu’un changement de l’état général est observé.

Sondage

Comment connaissez-vous le repositionnement – la pratique qui consiste à changer régulièrement la position d’une personne pour prévenir les escarres ?

Le vote est entièrement anonyme.

Quels patients ont besoin d’un changement de décubitus régulier ?

Tout patient qui ne peut pas changer de position seul – ou seulement partiellement – a besoin d’un repositionnement régulier. Cela concerne notamment les personnes après une opération, les patients avec des troubles neurologiques, les personnes très âgées affaiblies et celles en soins palliatifs.

Le besoin de repositionnement régulier est directement lié à la capacité d’une personne à modifier elle-même sa position. Cette capacité peut être réduite pour des raisons très diverses : paralysie partielle ou complète, sédation médicamenteuse, état de faiblesse générale après une maladie grave, troubles de la conscience, douleurs intenses qui limitent tout mouvement, ou encore contraintes physiques comme des plâtres ou des dispositifs de traction.

Parmi les groupes particulièrement concernés : les personnes âgées très dépendantes, les patients neurologiques (suite à un accident vasculaire cérébral, une lésion de la moelle épinière, une sclérose en plaques évoluée), les patients en phase postopératoire immédiate, les personnes en soins palliatifs, et les patients en unité de soins intensifs.

Le risque d’escarres est également augmenté par d’autres facteurs qui ne concernent pas directement la mobilité : la malnutrition, le diabète, une mauvaise circulation sanguine, l’incontinence, ou une peau naturellement fragile liée à l’âge. Une personne qui peut encore se retourner seule mais présente plusieurs de ces facteurs de risque mérite aussi une attention particulière.

L’évaluation du risque : un outil structuré

Dans les établissements de soins, le risque d’escarres est généralement évalué à l’aide d’échelles standardisées comme l’échelle de Braden ou l’échelle de Norton. Ces outils prennent en compte la mobilité, l’état nutritionnel, l’humidité cutanée et d’autres facteurs pour déterminer le niveau de risque et adapter les soins. Cette évaluation n’est pas réservée aux professionnels : à domicile, une infirmière Spitex peut effectuer ce bilan et recommander une fréquence de repositionnement adaptée.

Comment repositionner un patient au lit sans lui faire mal ?

Repositionner un patient sans lui faire mal demande de bouger lentement, de bien soutenir la tête, le dos et les membres, et de ne jamais tirer sur les bras ou les jambes seuls. Il faut expliquer chaque geste avant de le faire et observer les réactions du patient tout au long du mouvement.

Le premier principe est la communication : avant chaque geste, il est important d’expliquer ce qui va se passer, même si le patient ne peut pas répondre verbalement. Cela réduit la surprise, diminue les contractions musculaires réflexes et contribue à maintenir la dignité de la personne.

Sur le plan technique, il faut éviter de tirer sur un seul membre pour déplacer l’ensemble du corps – ce type de traction crée des contraintes articulaires douloureuses et peut provoquer des luxations chez les personnes fragiles. Le principe est de mobiliser le corps en bloc ou par segments coordonnés, en soutenant simultanément la tête, les épaules et le bassin lors des retournements.

La hauteur du lit doit être réglée pour que le soignant ou l’aidant puisse travailler sans se pencher excessivement – ce qui protège aussi le dos de la personne qui aide. Les draps glissants ou les alèses de glisse peuvent faciliter les déplacements latéraux avec moins d’effort.

Étapes d’un retournement latéral

Pour placer un patient en décubitus latéral (sur le côté) depuis la position sur le dos, une approche en plusieurs temps réduit les contraintes : plier d’abord le genou du côté vers lequel on va tourner, croiser les bras du patient sur la poitrine, puis exercer une poussée douce et continue sur l’épaule et la hanche opposées pour faire rouler le corps. Une fois sur le côté, caler le dos avec un coussin ferme pour maintenir la position, placer un coussin entre les genoux pour éviter que les saillies osseuses ne se compriment mutuellement, et vérifier que l’oreille, l’épaule et la hanche sont alignées. Cette position ne devrait pas dépasser un angle de 30° par rapport au plan du lit – les positions à 90° augmentent la pression sur la hanche.

Combien de personnes faut-il pour retourner un patient correctement ?

Pour un patient qui ne peut pas du tout aider, deux personnes sont généralement nécessaires pour un retournement sûr. Une seule personne peut suffire si le patient garde une certaine mobilité résiduelle ou si des aides techniques adaptées sont disponibles.

Le nombre de personnes nécessaires dépend avant tout du poids du patient, de sa capacité à participer activement au mouvement – même partiellement –, de la présence d’appareils médicaux (perfusions, sondes, drains) qui compliquent la mobilisation, et des aides techniques disponibles.

Pour un patient adulte en surpoids ou totalement passif, deux soignants permettent de coordonner les mouvements, de protéger les articulations du patient et de réduire le risque de blessure lombaire pour les aidants. L’un guide la tête et les épaules, l’autre le bassin et les jambes – les mouvements sont synchronisés par un signal verbal.

Une personne seule peut repositionner un patient léger avec une mobilité partielle, surtout si des équipements comme une planche de transfert, une alèse de glisse ou un lève-patient sont disponibles. En revanche, tenter de retourner seul un patient lourd et passif sans aide technique expose à un risque sérieux de blessure – pour l’aidant comme pour le patient.

La règle de sécurité pour les proches aidants

À domicile, il est fréquent que la personne aidante soit seule. Si le patient ne peut pas du tout participer, il vaut mieux reporter le repositionnement de quelques minutes et attendre l’aide d’un autre membre de la famille plutôt que de forcer seul. Les professionnels Spitex peuvent évaluer la situation et recommander des aides techniques qui permettent à une seule personne de travailler en sécurité. La sécurité physique de l’aidant est une condition pour la continuité des soins.

Est-ce qu’on peut repositionner un patient seul à domicile ?

Oui, c’est possible dans certaines conditions – notamment si le patient garde un minimum de mobilité et si des aides techniques sont en place. Sans ces conditions, repositionner seul un patient totalement dépendant comporte des risques réels, tant pour lui que pour l’aidant.

Prendre soin d’un proche alité à domicile est une réalité pour de nombreuses familles en Suisse. La question du repositionnement seul se pose très concrètement, souvent la nuit ou le week-end quand aucun professionnel n’est disponible.

La faisabilité dépend de trois éléments : la mobilité résiduelle du patient (peut-il pousser avec un pied, s’appuyer sur un coude, tenir une position une fois placé ?), le poids et la morphologie du patient, et les équipements disponibles. Avec une alèse de glisse, un lève-patient ou un drap de transfert, une personne de taille et de force moyennes peut souvent repositionner seule un patient coopératif.

Le risque principal pour l’aidant est la blessure au bas du dos – les douleurs lombaires sont fréquentes chez les proches aidants qui mobilisent sans formation. Une mauvaise posture lors du soulèvement, même répétée sur de courtes périodes, peut provoquer des hernies discales ou des contractures durables.

Ce que propose le système suisse

En Suisse, les services Spitex offrent une formation pratique aux proches aidants, souvent incluse dans le plan de soins. La Croix-Rouge suisse propose également des cours de soins à domicile. Ces formations enseignent les gestes corrects, les protections à utiliser et les limites à ne pas dépasser. Le matériel de nursing (alèse de glisse, coussin de positionnement) peut dans certains cas être fourni ou remboursé sur prescription médicale – le médecin de famille est le premier interlocuteur pour évaluer ces besoins.

Quels accessoires aident à changer de position un patient alité ?

Plusieurs accessoires facilitent le repositionnement : les coussins de positionnement maintiennent la nouvelle position, les alèses de glisse réduisent l’effort nécessaire pour déplacer le patient, et les matelas à décompression répartissent mieux la pression entre les changements de position.

Les accessoires de repositionnement se répartissent en deux grandes catégories : ceux qui aident à effectuer le mouvement, et ceux qui maintiennent la position obtenue.

Pour faciliter le mouvement, les alèses de glisse (ou draps de transfert à faible friction) sont particulièrement utiles : placées sous le patient, elles permettent de le déplacer latéralement avec beaucoup moins d’effort. Les ceintures de transfert ou de mobilisation offrent une prise sûre sur le patient. Pour les situations plus lourdes, les lève-patients mécaniques ou électriques permettent de soulever et de déplacer un patient sans effort physique excessif de la part de l’aidant.

Pour maintenir la position, les coussins de positionnement en mousse ferme ou en gel sont essentiels : placés dans le dos, entre les genoux, sous les talons, ils maintiennent la posture voulue et réduisent les points de pression secondaires. Les attelles de positionnement servent à maintenir les membres dans un alignement correct.

Les matelas : un complément, pas un substitut

Les matelas anti-escarres – qu’il s’agisse de matelas à mousse à mémoire de forme, à eau, à air statique ou à pression alternée – réduisent la pression de contact et améliorent la répartition du poids. Les matelas à pression alternée, qui gonflent et dégonflent alternativement différentes cellules, peuvent ralentir l’apparition d’escarres et permettre un léger allongement des intervalles de repositionnement. Cependant, selon les recommandations en soins infirmiers, aucun matelas ne remplace entièrement le repositionnement actif – il le complète. En Suisse, la prescription de ces matelas relève du médecin traitant et certains modèles sont remboursés par l’assurance maladie obligatoire (LAMal) sous conditions.

Le repositionnement peut-il prévenir les escarres ?

Oui, le repositionnement régulier est l’une des mesures les plus efficaces pour prévenir les escarres. En évitant une compression prolongée des mêmes zones, il permet aux tissus de récupérer et empêche le processus qui conduit à la formation de plaies profondes.

Les escarres – aussi appelées plaies de pression ou plaies de décubitus – se forment lorsque la pression sur une zone du corps dépasse la pression de perfusion des capillaires, c’est-à-dire la pression minimale nécessaire pour que le sang circule dans les petits vaisseaux. Quand ce seuil est dépassé pendant trop longtemps, les cellules meurent progressivement.

Le repositionnement agit directement sur ce mécanisme : en changeant la zone d’appui, il permet aux capillaires de se rouvrir et aux cellules de recevoir à nouveau oxygène et nutriments. C’est ce qu’on appelle la reperfusion – la restauration du flux sanguin après une période de compression.

Les données disponibles dans la littérature de soins infirmiers suggèrent que le repositionnement régulier réduit significativement le risque d’escarres, en particulier chez les patients à risque modéré à élevé. Il est considéré comme la pierre angulaire de la prévention, aux côtés de la nutrition adéquate, des soins cutanés et du matériel de décompression.

Prévenir, pas guérir

Une escarre à un stade avancé peut nécessiter des semaines à plusieurs mois de traitement spécialisé, parfois des interventions chirurgicales, et représente une source importante de douleur et de complications infectieuses. La prévention par le repositionnement est donc à la fois plus efficace et moins coûteuse – humainement et financièrement – que le traitement une fois l’escarre constituée. Il est important de comprendre que même une peau qui semble intacte en surface peut déjà présenter des dommages profonds : les premiers signes à surveiller sont les rougeurs qui persistent plus de 30 minutes après un changement de position, signe que la peau ne récupère plus normalement.

Quels risques existe-t-il si on ne repositionne pas suffisamment un patient ?

Sans repositionnement régulier, le risque principal est la formation d’escarres – des plaies profondes qui peuvent atteindre les muscles et les os. D’autres complications sont aussi possibles : pneumonie, raideurs articulaires, troubles circulatoires et détresse psychologique liée à l’immobilité.

Le risque le plus documenté est la formation d’escarres. Elles peuvent se développer en quelques heures chez les personnes très fragiles et atteindre rapidement des stades sévères, avec des destructions tissulaires profondes, des infections locales ou généralisées (sepsis) et une douleur intense qui compromet toute réhabilitation ultérieure.

Mais l’immobilité prolongée a d’autres conséquences documentées. Sur le plan respiratoire, rester constamment dans la même position favorise l’accumulation de sécrétions dans certaines zones des poumons, augmentant le risque de pneumonie – une complication grave, surtout chez les personnes âgées. Sur le plan circulatoire, l’absence de mouvement favorise la stase veineuse dans les membres inférieurs, avec un risque accru de phlébite (caillot dans une veine profonde) et d’embolie pulmonaire.

Les articulations, immobilisées en position fixe, peuvent se raidir progressivement – c’est ce qu’on appelle la rétraction ou contracture. Une fois installée, cette rigidité est difficile à inverser et limite durablement les capacités de mobilisation du patient.

L’impact sur le moral, souvent sous-estimé

L’immobilité totale sans changements de position réguliers a aussi un impact psychologique documenté : elle renforce le sentiment d’impuissance, augmente le risque de dépression et d’anxiété, et peut perturber les cycles de sommeil. Le simple fait d’être repositionné – de voir le monde sous un angle différent, d’être touché et mobilisé – représente une forme de stimulation et de contact qui a une valeur réelle pour le bien-être de la personne alitée.

Comment savoir si la nouvelle position est bonne pour le patient ?

Une bonne position est celle où le corps est aligné, les zones d’appui sont réparties, aucune saillie osseuse n’est directement comprimée, et le patient exprime un niveau de confort acceptable. Une inspection rapide de la peau et une vérification de l’alignement permettent de le confirmer.

Après chaque repositionnement, une vérification systématique en quelques points permet de s’assurer que la nouvelle position est bien supportée. Cette vérification ne doit pas prendre longtemps, mais elle ne doit pas être omise.

Le premier critère est l’alignement du corps : la tête, les épaules et le bassin doivent être dans le même axe. Une rotation excessive de la colonne ou une torsion du cou peut créer de nouvelles zones de contrainte et être douloureuse sur la durée. En position latérale, l’oreille, l’épaule et la hanche devraient idéalement former une ligne droite.

Le deuxième critère est la vérification des zones d’appui : les saillies osseuses (sacrum, talons, malléoles, trochanters, omoplates) ne doivent pas être en contact direct avec une surface dure. Des coussins de positionnement doivent soulager ces points. Les talons en particulier méritent une attention spéciale : les suspendre légèrement dans le vide avec un coussin placé sous le mollet est souvent recommandé.

Les signaux à surveiller

Côté peau, une rougeur qui disparaît rapidement après le repositionnement est normale – c’est la réaction de la peau à la décompression. En revanche, une rougeur qui persiste plus de 30 minutes, ou une zone décolorée, bleutée ou dont la peau paraît différente au toucher sont des signaux d’alarme qui justifient une évaluation infirmière. Du côté du patient, l’agitation, les grimaces, les plaintes ou un refus de maintenir une position sont des indications que cette position n’est pas acceptable – même si elle paraît techniquement correcte. Le confort ressenti par le patient reste un critère valide et doit être pris en compte.

Le repositionnement est-il remboursé par la caisse maladie en Suisse ?

En Suisse, le repositionnement effectué par des professionnels de santé est remboursé par l’assurance maladie obligatoire (LAMal) lorsqu’il est prescrit médicalement et réalisé dans le cadre de soins infirmiers reconnus – que ce soit à l’hôpital, en EMS ou à domicile via Spitex.

En Suisse, les soins infirmiers à domicile – dont le repositionnement du patient alité – sont remboursés par l’assurance maladie obligatoire (LAMal) à condition qu’ils soient prescrits par un médecin. Cette prescription peut être établie par le médecin de famille ou le médecin hospitalier. Elle précise les soins nécessaires, leur fréquence et leur durée.

Les prestations réalisées par un service Spitex reconnu sont facturées selon un tarif fixé par le droit fédéral. L’assuré participe aux coûts via sa quote-part et sa franchise habituelles. En dehors de ces structures reconnues, le remboursement n’est pas automatique.

En établissement médico-social (EMS), le repositionnement fait partie intégrante des soins inclus dans la prise en charge. Les frais sont répartis entre la LAMal, le canton et le résident selon les règles de financement en vigueur.

Le cas particulier du matériel

Le matériel de nursing – coussins de positionnement, matelas anti-escarres, alèses de glisse – peut être remboursé dans certaines conditions. Les articles figurant sur la liste des moyens et appareils (LiMA) de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) sont remboursés par la LAMal sur prescription médicale. Il est recommandé de vérifier avec le médecin traitant et la caisse maladie quels articles sont pris en charge avant tout achat. Des associations comme Pro Infirmis ou la Croix-Rouge cantonale peuvent également aider à identifier les soutiens disponibles pour les proches aidants à domicile.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.