- AOS (assurance obligatoire des soins)
- L’assurance maladie de base obligatoire en Suisse, qui couvre les traitements médicalement nécessaires. Pour qu’un médicament soit remboursé par l’AOS, il doit en général figurer sur la liste des spécialités de l’OFSP ou faire l’objet d’une demande de prise en charge individuelle.
- Barrière hémato-encéphalique
- Une membrane naturelle de protection qui sépare la circulation sanguine du cerveau et empêche la plupart des substances d’y pénétrer. Pour qu’un médicament soit actif contre des métastases cérébrales, il doit pouvoir franchir cette barrière. Le repotrectinib possède cette capacité.
- CYP3A4
- Une enzyme du foie (une protéine qui accélère des réactions chimiques) responsable de la transformation de nombreux médicaments dans l’organisme. Des substances qui activent ou bloquent cette enzyme modifient la concentration du repotrectinib dans le sang, ce qui peut réduire son efficacité ou augmenter sa toxicité.
- Enzymes hépatiques
- Des protéines produites par les cellules du foie, mesurables dans une prise de sang. Une élévation de leur taux peut signaler que le foie est sollicité ou légèrement affecté par un traitement. Leur surveillance régulière fait partie du suivi standard sous repotrectinib.
- Fusion génique
- Une anomalie dans l’ADN d’une cellule où deux gènes normalement séparés se retrouvent fusionnés. Cette fusion produit une protéine hybride anormale qui peut activer en permanence la croissance cellulaire. La fusion ROS1 est le principal mécanisme que le repotrectinib est conçu pour bloquer.
- Inhibiteur de kinase
- Une classe de médicaments anticancéreux qui bloquent des protéines appelées kinases – des enzymes qui transmettent des signaux de croissance aux cellules. Contrairement à la chimiothérapie classique, un inhibiteur de kinase agit sur une cible moléculaire précise plutôt que sur toutes les cellules qui se divisent rapidement.
- Kostengutsprache (garantie de remboursement)
- En Suisse, une demande formelle adressée par un médecin à une caisse-maladie pour obtenir la prise en charge d’un traitement qui ne figure pas (ou pas encore) sur la liste des médicaments remboursés. Fréquemment utilisée en oncologie pour des médicaments récemment approuvés.
- Liste des spécialités (LS)
- La liste officielle des médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire en Suisse, établie et mise à jour par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Un médicament inscrit sur cette liste est remboursé dans les conditions précisées.
- Métastases cérébrales
- Des cellules cancéreuses qui ont migré depuis la tumeur d’origine (par exemple le poumon) vers le cerveau, où elles forment de nouvelles tumeurs secondaires. Elles compliquent le traitement car peu de médicaments franchissent la barrière hémato-encéphalique.
- Mutation de résistance G2032R
- Une modification précise de la protéine ROS1 dans la cellule cancéreuse, qui survient chez certains patients après un premier traitement inhibiteur et rend cette protéine moins sensible aux médicaments plus anciens. Le repotrectinib a été développé en partie pour rester actif même en présence de cette mutation.
- Neuropathie périphérique
- Une atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière – principalement dans les mains et les pieds. Elle se manifeste par des fourmillements, des engourdissements ou des douleurs. C’est un effet indésirable connu de plusieurs inhibiteurs de kinases, dont le repotrectinib.
- NTRK (gènes de la famille NTRK)
- Une famille de gènes (NTRK1, NTRK2, NTRK3) dont les fusions peuvent provoquer certains cancers rares. Les médicaments ciblant ROS1 peuvent également avoir une activité sur ces altérations ; le repotrectinib est étudié dans ce contexte.
- OFSP
- L’Office fédéral de la santé publique, l’autorité fédérale suisse chargée de la santé publique. Il gère notamment la liste des spécialités et les critères de remboursement des médicaments en Suisse.
- Pneumopathie interstitielle
- Une inflammation ou une modification du tissu pulmonaire qui remplit l’espace entre les alvéoles (les petits sacs où se font les échanges d’oxygène). C’est un effet indésirable rare mais sérieux de certains médicaments anticancéreux, qui se manifeste par un essoufflement progressif ou une toux sèche.
- ROS1
- Un gène qui code pour une protéine impliquée dans la croissance et la survie des cellules. Lorsqu’une partie de ce gène fusionne avec un autre gène (fusion ROS1), la protéine résultante stimule la croissance des cellules cancéreuses de manière incontrôlée. Le repotrectinib est conçu pour bloquer cette protéine anormale.
- Swissmedic
- L’Institut suisse des produits thérapeutiques, l’autorité nationale chargée de contrôler et d’autoriser les médicaments et les dispositifs médicaux en Suisse. Sans une autorisation de Swissmedic, un médicament ne peut être commercialisé en Suisse dans les conditions normales.
- Toxicité hépatique
- Un effet nocif d’un médicament sur le foie, qui peut se manifester par une élévation des enzymes hépatiques dans les analyses de sang, parfois sans symptôme visible. Dans les cas plus sévères, une jaunisse (coloration jaune de la peau et des yeux) ou des douleurs abdominales peuvent apparaître.