- Absorption intestinale
- Processus par lequel les nutriments passent de l’intestin grêle dans le sang. Pour le rétinol, cette absorption dépend de la présence de graisses alimentaires dans le repas – sans graisses, l’absorption est fortement réduite.
- Acide rétinoïque
- Forme active dérivée du rétinol que le corps produit dans les tissus selon ses besoins. C’est l’acide rétinoïque qui agit directement sur les gènes des cellules et régule des processus comme le renouvellement de la peau ou le développement des organes pendant la grossesse.
- Apport maximal tolérable
- Quantité maximale d’un nutriment qu’un adulte peut consommer chaque jour sans risque d’effet indésirable selon les autorités sanitaires. Pour le rétinol préformé, l’EFSA a fixé ce seuil à 3'000 µg RE par jour pour les adultes.
- Bêta-carotène
- Pigment végétal de couleur orange-rouge présent dans les carottes, les poivrons et d’autres légumes colorés. Le corps peut le convertir en rétinol selon ses besoins, mais cette conversion est variable et limitée. Contrairement au rétinol préformé, le bêta-carotène alimentaire présente peu de risque de toxicité.
- Caroténoïdes provitaminiques A
- Groupe de pigments végétaux, dont le bêta-carotène, que le corps humain peut transformer en vitamine A. Ils sont présents dans les fruits et légumes colorés et constituent la principale source de vitamine A dans les régimes alimentaires à base végétale.
- DACH (valeurs de référence nutritionnelles)
- Recommandations nutritionnelles communes établies par les sociétés de nutrition d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse. Elles définissent les apports recommandés, minimaux et maximaux pour de nombreux nutriments, dont la vitamine A.
- EFSA
- Autorité européenne de sécurité des aliments (European Food Safety Authority). Organisme scientifique indépendant de l’Union européenne qui évalue les risques liés aux aliments et aux nutriments et publie des recommandations de sécurité, applicables également en Suisse comme référence.
- Équivalent rétinol (µg RE)
- Unité de mesure qui permet de comparer les apports en vitamine A quelle que soit leur source (rétinol préformé ou précurseurs végétaux). 1 µg RE correspond à 1 µg de rétinol préformé, ou à environ 12 µg de bêta-carotène alimentaire.
- Esters de rétinol
- Formes de stockage du rétinol dans les aliments animaux et dans le foie humain. Le rétinol y est lié à un acide gras pour être transporté et stocké. Les compléments alimentaires contiennent souvent du rétinol sous forme d’acétate ou de palmitate de rétinol – deux esters courants.
- Héméralopie
- Difficulté à voir dans des conditions de faible luminosité ou lors du passage d’un environnement éclairé à un environnement sombre. C’est souvent le premier signe fonctionnel d’un déficit en rétinol, car la vision nocturne dépend directement du rétinal, une forme dérivée du rétinol.
- Liposoluble
- Se dit d’une substance qui se dissout dans les graisses plutôt que dans l’eau. Les vitamines liposolubles – A, D, E, K – sont stockées dans le tissu adipeux et dans le foie, contrairement aux vitamines hydrosolubles qui s’éliminent plus facilement par les urines.
- OSAV
- Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires. Autorité fédérale suisse responsable de la sécurité des aliments, des compléments alimentaires et des produits d’origine animale. Publie des recommandations sur les apports nutritionnels et surveille la sécurité des produits mis sur le marché suisse.
- Récepteurs nucléaires
- Protéines situées dans le noyau des cellules qui se lient à certaines molécules – dont l’acide rétinoïque – et activent ou désactivent des gènes. C’est par ce mécanisme que le rétinol influence le développement cellulaire, la différenciation des tissus et de nombreuses autres fonctions biologiques.
- Rétinoïdes
- Famille de molécules dérivées du rétinol, comprenant le rétinol lui-même, le rétinal, l’acide rétinoïque et leurs analogues synthétiques. Certains rétinoïdes synthétiques sont utilisés comme médicaments pour des maladies de la peau (acné sévère, psoriasis) ou certaines formes de leucémie.
- Rétinol sérique
- Taux de rétinol mesuré dans le sang par une analyse de laboratoire. C’est l’examen de référence pour confirmer ou exclure un déficit en vitamine A. La valeur normale varie selon les laboratoires, mais se situe généralement entre 1,05 et 3,5 µmol/l chez l’adulte.
- Unité internationale (UI ou IU)
- Ancienne unité de mesure de la vitamine A encore utilisée sur certaines étiquettes de compléments alimentaires. 1 µg de rétinol préformé correspond à 3,33 UI. Cette unité tend à être remplacée par les microgrammes d’équivalents rétinol (µg RE) dans les recommandations actuelles.
- Xérophtalmie
- Affection oculaire provoquée par un déficit sévère en vitamine A, caractérisée par un dessèchement progressif de la conjonctive et de la cornée. Dans les cas avancés non traités, elle peut conduire à des lésions irréversibles et à la cécité. Elle est très rare en Suisse mais constitue un problème de santé publique dans certaines régions du monde à faibles revenus.