- Anticorps anti-TSH-récepteurs
- Des protéines produites par le système immunitaire qui se fixent sur le récepteur de la TSH (une hormone qui commande la thyroïde). Leur présence dans le sang est caractéristique de la maladie de Basedow et contribue aussi à l’atteinte des tissus autour de l’œil.
- Cornée
- La surface transparente et bombée située au centre de l’œil, devant l’iris et la pupille. Elle joue un rôle clé dans la mise au point de la vision et est très sensible à la sécheresse et aux blessures.
- Exophtalmie
- Avancée anormale du globe oculaire hors de son orbite, donnant l’impression que l’œil « sort » de la tête. Fréquemment associée à l’orbitopathie thyroïdienne, elle peut coexister avec une rétraction de la paupière.
- Film lacrymal
- Fine couche de liquide qui recouvre en permanence la surface de l’œil. Il protège la cornée, la lubrifie et contribue à la netteté de la vision. Son instabilité ou sa réduction provoque la sécheresse oculaire.
- Kératite
- Inflammation ou atteinte de la cornée. Dans le contexte d’une rétraction de la paupière, elle survient quand la cornée exposée se dessèche ou se blesse. Peut aller de micro-érosions superficielles à un ulcère nécessitant une prise en charge urgente.
- Lagophtalmie
- Impossibilité de fermer complètement les paupières. Peut survenir la nuit chez les personnes avec une rétraction sévère, exposant la cornée pendant le sommeil sans protection ni larmes.
- Lampe à fente
- Microscope binoculaire utilisé par les ophtalmologues pour examiner en détail les structures de l’œil – paupières, cornée, iris, cristallin. Indispensable pour mesurer la rétraction et détecter les lésions cornéennes.
- Muscle de Müller
- Petit muscle accessoire de la paupière supérieure, contrôlé par le système nerveux autonome (sans contrôle conscient). Sa suractivation peut contribuer à la rétraction et il est souvent ciblé lors du traitement chirurgical ou par injection.
- Muscle releveur de la paupière
- Le muscle principal qui élève la paupière supérieure, contrôlé de façon volontaire. Un excès de tonus ou une anomalie de ce muscle peut provoquer une rétraction.
- Orbitopathie thyroïdienne
- Atteinte des tissus contenus dans l’orbite (muscles, graisse, tissu conjonctif) provoquée par une réaction auto-immune liée à un dérèglement thyroïdien, le plus souvent la maladie de Basedow. Elle peut provoquer une exophtalmie, une rétraction des paupières et des troubles de la vision.
- Ptose
- Chute anormale de la paupière supérieure qui recouvre partiellement l’œil. Phénomène opposé à la rétraction : la paupière est trop basse au lieu d’être trop haute.
- Rétraction idiopathique
- Rétraction de la paupière sans cause identifiable malgré les examens. « Idiopathique » signifie simplement que l’origine est inconnue. Reste un diagnostic d’exclusion, posé après avoir écarté les causes connues.
- Rétraction palpébrale
- Terme médical désignant la rétraction de la paupière – « palpébral » se référant à tout ce qui concerne les paupières. Utilisé de façon interchangeable avec « rétraction de la paupière » dans les milieux médicaux.
- Sclérotique
- Le blanc de l’œil – la couche externe blanche et résistante qui entoure le globe oculaire. Sa visibilité anormale au-dessus ou en dessous de l’iris est le signe principal d’une rétraction de la paupière.
- Sécheresse oculaire
- Insuffisance quantitative ou qualitative du film lacrymal, entraînant une irritation, une brûlure ou une sensation de corps étranger dans l’œil. Dans le contexte d’une rétraction, elle résulte de l’exposition excessive de la surface oculaire.
- Test de Schirmer
- Examen simple mesurant la production de larmes : une petite bandelette absorbante est placée sous la paupière inférieure pendant quelques minutes. Il permet d’évaluer si les glandes lacrymales produisent suffisamment de larmes.
- Toxine botulique (injection palpébrale)
- Substance qui bloque temporairement la contraction musculaire. Injectée dans le muscle de Müller ou le muscle releveur, elle permet d’abaisser la paupière rétractée pendant environ 3 mois. Utilisée comme traitement d’attente ou de test avant une chirurgie.
- TSH
- Hormone produite par l’hypophyse (une glande dans le cerveau) qui régule l’activité de la thyroïde. Son taux sanguin est le premier indicateur d’un dérèglement thyroïdien et fait partie du bilan de base en cas de rétraction de la paupière.