- Anneau fibreux
- La partie externe, solide et fibreuse du disque intervertébral. Il entoure le noyau gélatineux central comme un anneau résistant. Lorsqu’il se fissure avec l’âge ou sous l’effet d’un traumatisme, la stabilité du disque – et donc de la vertèbre – peut être compromise.
- Arc vertébral
- La partie postérieure (arrière) d’une vertèbre, en forme d’anneau, qui forme avec le corps vertébral le canal rachidien. Dans certaines formes de spondylolisthésis, une fracture de l’arc vertébral est à l’origine du glissement.
- Arthrodèse vertébrale
- Intervention chirurgicale consistant à fusionner deux vertèbres entre elles à l’aide de vis, de tiges ou d’autres implants métalliques, afin d’éliminer le mouvement entre elles. C’est le traitement chirurgical le plus courant pour les glissements vertébraux instables ou sévères.
- Arthrose vertébrale
- Usure progressive des cartilages et des surfaces articulaires des vertèbres. Comme l’arthrose dans les autres articulations du corps, elle touche surtout les personnes âgées et peut contribuer à la déstabilisation de la colonne et à l’apparition d’un rétrolisthésis.
- Canal rachidien
- Le tunnel osseux formé par l’empilement des vertèbres, à l’intérieur duquel passe la moelle épinière. Un rétrécissement de ce canal – qu’il soit lié à un glissement vertébral ou à d’autres causes – peut comprimer la moelle ou les nerfs et provoquer des symptômes neurologiques.
- Corps vertébral
- La partie principale d’une vertèbre, de forme cylindrique, qui supporte le poids de la colonne. C’est cette structure osseuse dont le déplacement est mesuré lors du diagnostic d’un rétrolisthésis.
- Cruralgie
- Douleur irradiant le long du nerf crural (ou nerf fémoral), qui dessert la face avant de la cuisse et la jambe. Elle peut survenir lorsqu’une racine nerveuse lombaire haute est comprimée, par exemple dans le cadre d’un rétrolisthésis lombaire.
- Dégénérescence discale
- Processus de vieillissement et d’usure progressive des disques intervertébraux, qui perdent de leur hauteur, de leur élasticité et de leur capacité à amortir les chocs. C’est la cause la plus fréquente du rétrolisthésis chez l’adulte d’âge moyen et chez les personnes âgées.
- Disque intervertébral
- Structure souple et résistante située entre deux vertèbres, composée d’un noyau gélatineux entouré d’un anneau fibreux. Il joue le rôle d’amortisseur et permet les mouvements de la colonne. Sa dégénérescence est souvent à l’origine des glissements vertébraux.
- Foramen intervertébral
- Ouverture latérale formée entre deux vertèbres adjacentes, par laquelle les nerfs sortent de la colonne vertébrale pour innerver les membres et les organes. Un glissement vertébral peut réduire cet espace et comprimer les nerfs au niveau du foramen.
- Grade (de glissement)
- Mesure standardisée du degré de déplacement d’une vertèbre par rapport à la suivante, exprimée en pourcentage de la largeur du corps vertébral. Le grade I correspond à un déplacement de moins de 25 %, le grade II à 25–50 %, et ainsi de suite. La majorité des rétrolisthésis sont de grade I.
- Hernie discale
- Déformation d’un disque intervertébral dans laquelle le noyau gélatineux central fait saillie à travers l’anneau fibreux et peut appuyer sur les nerfs voisins. À distinguer du rétrolisthésis, qui implique un déplacement osseux et non discal – même si les deux peuvent coexister.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale utilisant un champ magnétique et des ondes radio pour produire des images détaillées des tissus mous, des nerfs et des os. Indispensable pour évaluer les conséquences d’un rétrolisthésis sur les disques et les racines nerveuses.
- Moelle épinière
- La structure nerveuse centrale qui passe dans le canal rachidien et transmet les signaux entre le cerveau et le reste du corps. Une compression de la moelle épinière – par opposition à une simple compression d’une racine nerveuse – est une urgence médicale.
- Ostéoporose
- Maladie caractérisée par une diminution de la densité osseuse, rendant les os plus fragiles et susceptibles de se fracturer. Elle peut fragiliser les corps vertébraux et favoriser ou aggraver un rétrolisthésis, en particulier chez les femmes après la ménopause.
- Racine nerveuse
- Chacun des nerfs qui émergent de la moelle épinière par les foramens intervertébraux. Lorsqu’une racine nerveuse est comprimée – par un glissement vertébral ou une hernie discale – elle peut provoquer des douleurs, des fourmillements ou une faiblesse dans la zone du corps qu’elle innerve.
- Sciatalgie
- Douleur irradiant le long du nerf sciatique, du bas du dos jusque dans la jambe, parfois jusqu’au pied. Elle peut survenir lorsqu’une racine nerveuse lombaire basse est irritée ou comprimée, notamment dans le cadre d’un rétrolisthésis lombaire.
- Spondylolisthésis
- Glissement d’une vertèbre vers l’avant par rapport à la vertèbre sous-jacente – à l’opposé du rétrolisthésis, où le glissement se fait vers l’arrière. Les deux conditions partagent des mécanismes et des principes de traitement similaires, mais diffèrent par leur direction, leurs causes fréquentes et leur localisation préférentielle.