- Chaîne respiratoire mitochondriale
- Ensemble de mécanismes à l’intérieur des mitochondries qui permettent à la cellule de produire de l’énergie à partir de l’oxygène. C’est l’une des étapes les plus fondamentales du fonctionnement cellulaire. La roténone bloque un maillon précis de cette chaîne, ce qui prive la cellule de sa source d’énergie principale.
- Complexe I
- Premier maillon de la chaîne respiratoire mitochondriale, aussi appelé NADH déshydrogénase. C’est la cible spécifique de la roténone. Son blocage interrompt la production d’énergie cellulaire, ce qui est particulièrement dommageable pour les cellules nerveuses très énergivores.
- Dopamine
- Substance chimique produite par certaines cellules nerveuses du cerveau, essentielle à la coordination des mouvements et à d’autres fonctions. Dans la maladie de Parkinson, les cellules productrices de dopamine sont progressivement détruites. Des études sur des modèles animaux suggèrent que la roténone peut endommager ces mêmes cellules.
- Fabaceae
- Grande famille de plantes aussi appelées légumineuses, qui comprend les haricots, les pois, les lentilles, mais aussi de nombreuses plantes tropicales comme le Derris ou le Lonchocarpus. Certaines espèces de cette famille produisent naturellement de la roténone dans leurs racines.
- Insecticide
- Substance utilisée pour tuer ou repousser les insectes nuisibles aux cultures ou à la santé humaine. La roténone a été commercialisée comme insecticide pendant plusieurs décennies avant son interdiction en Europe.
- Limite maximale de résidus (LMR)
- Quantité maximale d’un pesticide autorisée dans ou sur une denrée alimentaire, fixée par la loi. Au-delà de cette limite, un aliment est considéré comme non conforme et ne peut pas être commercialisé. Les LMR sont définies par les autorités européennes et s’appliquent aussi aux importations en Suisse.
- Maladie de Parkinson
- Maladie neurologique progressive dans laquelle les cellules nerveuses productrices de dopamine dans le cerveau se dégradent progressivement. Elle se manifeste notamment par des tremblements, une rigidité musculaire et des difficultés à se mouvoir. Des études ont exploré un lien possible entre l’exposition professionnelle à la roténone et un risque accru de cette maladie.
- Mitochondrie
- Petite structure présente dans presque toutes les cellules du corps, souvent comparée à une « centrale énergétique » : elle transforme les nutriments et l’oxygène en énergie utilisable par la cellule. La roténone perturbe le fonctionnement des mitochondries, ce qui peut entraîner la mort cellulaire.
- Neurotoxicité
- Capacité d’une substance à endommager le système nerveux – cerveau, moelle épinière ou nerfs périphériques. Une substance neurotoxique peut provoquer des symptômes variés allant de maux de tête et vertiges à des troubles graves de la coordination ou de la mémoire, selon la dose et la durée d’exposition.
- OFAG (Office fédéral de l’agriculture)
- Autorité fédérale suisse responsable de la politique agricole, notamment de l’homologation et du contrôle des produits phytosanitaires. C’est cet office qui tient la liste des substances actives autorisées en Suisse pour la protection des cultures.
- Ordonnance sur les produits phytosanitaires (OPPh)
- Texte réglementaire suisse qui définit les règles d’autorisation, d’utilisation et de contrôle des produits utilisés pour protéger les cultures contre les maladies, les insectes et les mauvaises herbes. La Suisse aligne cette ordonnance sur la réglementation européenne.
- OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires)
- Autorité fédérale suisse chargée de la sécurité des aliments, notamment du contrôle des résidus de pesticides dans les denrées alimentaires importées ou produites en Suisse.
- Piscicide
- Substance utilisée pour tuer les poissons de façon ciblée, généralement dans le cadre de programmes de gestion écologique des milieux aquatiques – par exemple pour éliminer une espèce invasive avant la réintroduction d’espèces indigènes. La roténone est l’un des piscicides les plus utilisés dans ce contexte.
- Principe de précaution
- Principe réglementaire selon lequel, en cas d’incertitude scientifique sur les risques d’une substance ou d’une action, des mesures préventives peuvent être prises sans attendre la preuve définitive du danger. Il a joué un rôle central dans la décision d’interdire la roténone comme pesticide en Europe.
- Roténoïdes
- Famille de molécules chimiques naturelles dont la roténone est le membre le plus connu. Présents dans certaines plantes, ils ont en commun une structure chimique spécifique et une action sur la chaîne respiratoire des cellules.
- Tox Info Suisse
- Centre suisse d’information toxicologique, joignable au 145 (24 h/24). Il conseille en cas d’intoxication ou d’exposition accidentelle à des substances chimiques, médicamenteuses ou végétales, et oriente vers la prise en charge médicale appropriée.