- Cavité pleurale
- L’espace situé entre le poumon et la paroi interne de la cage thoracique. Normalement presque vide, cet espace peut se remplir de sang, de liquide ou d’air en cas de blessure. Dans une rupture du diaphragme, des organes abdominaux peuvent y pénétrer et comprimer le poumon.
- Déplacement du médiastin
- Déplacement de la zone centrale du thorax – qui contient le cœur, la trachée et les gros vaisseaux – hors de sa position habituelle. Il peut survenir quand une structure anormalement volumineuse (organe hernié, air sous pression) pousse d’un côté. C’est un signe de gravité dans les traumatismes thoraciques.
- Détresse vitale
- Situation médicale où les fonctions essentielles à la survie – respiration et circulation – sont compromises de façon immédiate. En traumatologie, une détresse vitale nécessite une intervention d’urgence sans délai.
- Hernie diaphragmatique
- Passage d’organes abdominaux dans le thorax à travers une brèche du diaphragme. La hernie peut survenir immédiatement après la rupture ou des mois à des années plus tard si la déchirure reste non traitée et s’agrandit progressivement.
- Laparoscopie
- Technique chirurgicale consistant à introduire une caméra miniature et des instruments dans l’abdomen par de petites incisions, sans ouvrir largement le ventre. Elle permet à la fois d’explorer et de traiter des lésions internes avec moins de traumatisme pour le patient.
- Médiastin
- Zone centrale du thorax située entre les deux poumons. Elle contient le cœur, la trachée, l’œsophage et les grands vaisseaux sanguins. Tout déplacement de cette zone est un indicateur de gravité en médecine d’urgence.
- Nerf phrénique
- Nerf qui commande le diaphragme et qui transmet aussi des sensations douloureuses provenant de cette zone. C’est pourquoi une irritation du diaphragme peut se ressentir comme une douleur à l’épaule – le nerf partage une origine commune avec les nerfs de l’épaule.
- Polytraumatisme
- Situation dans laquelle plusieurs organes ou régions du corps sont blessés simultanément lors d’un même accident. La rupture du diaphragme survient fréquemment dans ce contexte, ce qui complique son identification parmi toutes les lésions présentes.
- Prothèse diaphragmatique
- Filet synthétique utilisé par le chirurgien pour renforcer la réparation du diaphragme lorsque le tissu musculaire est trop endommagé ou insuffisant pour tenir seul avec des sutures. Ce type de renforcement est courant en chirurgie herniaire.
- Rupture diaphragmatique
- Terme médical pour désigner la déchirure du diaphragme. Il désigne la même lésion que « rupture du diaphragme » mais dans un langage plus technique, utilisé dans les rapports chirurgicaux et les publications médicales.
- Scanner (tomodensitométrie)
- Examen d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupes détaillées de l’intérieur du corps. Il est plus précis que la radiographie standard et constitue l’examen de référence pour diagnostiquer une rupture du diaphragme en urgence.
- Strangulement d’organe
- Situation où un organe (intestin, estomac) coincé dans une brèche voit sa circulation sanguine interrompue. Sans apport de sang, le tissu commence à mourir rapidement. C’est une urgence chirurgicale absolue avec risque vital immédiat.
- Traumatisme thoracoabdominal
- Blessure touchant à la fois la cage thoracique et l’abdomen. Les mécanismes qui génèrent ce type de traumatisme – choc violent, écrasement – sont les plus fréquemment associés à une rupture du diaphragme.