- Antioxydant
- Substance capable de neutraliser certaines molécules instables produites par l’organisme ou l’environnement – appelées radicaux libres – qui peuvent endommager les cellules. Dans le contexte de la rutine, les propriétés antioxydantes sont surtout documentées en laboratoire.
- Biodisponibilité
- La proportion d’une substance ingérée qui parvient effectivement dans la circulation sanguine et peut agir dans l’organisme. Une faible biodisponibilité signifie que l’organisme n’absorbe qu’une petite partie de ce qui est avalé.
- Capillaires
- Les plus petits vaisseaux sanguins de l’organisme, qui relient les artères aux veines dans les tissus. Leur paroi est très fine et laisse passer l’oxygène et les nutriments vers les cellules. La rutine est étudiée pour son effet sur la résistance de ces petits vaisseaux.
- Complément alimentaire
- Produit destiné à compléter l’alimentation normale, concentrant des nutriments ou d’autres substances à effet nutritionnel ou physiologique. En Suisse, les compléments alimentaires ne sont pas des médicaments : ils ne font pas l’objet des mêmes exigences de preuve d’efficacité et ne sont pas remboursés par la LAMal.
- Cytochrome P450
- Famille d’enzymes présentes principalement dans le foie, qui transforment et éliminent de nombreux médicaments et substances étrangères. Certains flavonoïdes peuvent influencer ces enzymes et ainsi modifier la vitesse à laquelle des médicaments sont éliminés de l’organisme.
- EFSA
- Autorité européenne de sécurité des aliments (European Food Safety Authority). Agence scientifique indépendante de l’Union européenne qui évalue les risques liés aux aliments, aux compléments alimentaires et aux substances utilisées dans l’alimentation.
- Flavonoïdes
- Grande famille de substances naturelles produites par les plantes, présentes dans les fruits, légumes, thés et plantes médicinales. Ils incluent des composés comme la quercétine, la rutine, les anthocyanes. On leur attribue diverses propriétés biologiques, notamment antioxydantes et anti-inflammatoires, étudiées en laboratoire et en recherche clinique.
- Glucoside
- Molécule formée d’une substance active à laquelle est attaché un sucre. Dans le cas de la rutine, la substance active est la quercétine et le sucre est le rutinose. Cette liaison sucre influence la façon dont la molécule est absorbée et transformée dans l’organisme.
- In vitro
- Littéralement « dans le verre » : expérience réalisée sur des cellules ou des tissus en laboratoire, en dehors d’un organisme vivant. Les résultats in vitro ne se traduisent pas toujours par des effets identiques chez l’être humain.
- Insuffisance veineuse chronique
- État dans lequel les veines des jambes ont du mal à renvoyer le sang vers le cœur efficacement. Cela peut entraîner des sensations de jambes lourdes, des gonflements des chevilles, des varices et, dans les cas avancés, des ulcères cutanés.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance maladie obligatoire de base en Suisse. Seuls les médicaments et prestations figurant sur les listes officielles de l’OFSP sont remboursés dans ce cadre.
- Microbiote intestinal
- L’ensemble des milliards de bactéries, champignons et autres micro-organismes qui vivent dans l’intestin. Le microbiote joue un rôle dans la digestion, l’immunité et la transformation de nombreuses substances comme les flavonoïdes.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité suisse chargée de la santé publique. Il gère notamment la liste des spécialités pharmaceutiques remboursées par l’assurance maladie obligatoire.
- OSAV
- Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires. En Suisse, il réglemente les compléments alimentaires et fixe les conditions dans lesquelles ils peuvent être mis sur le marché, notamment les limites de dosage.
- Perméabilité vasculaire
- La capacité des parois des vaisseaux sanguins à laisser passer du liquide et des substances vers les tissus environnants. Une perméabilité trop élevée peut provoquer des gonflements (œdèmes) et des ecchymoses fréquentes.
- Quercétine
- Flavonoïde présent dans de nombreux fruits et légumes (oignons, pommes, câpres notamment). C’est la substance « de base » dont est dérivée la rutine. Dans l’organisme, la rutine est en partie transformée en quercétine par les bactéries intestinales.
- Rutoside
- Nom pharmaceutique de la rutine, utilisé notamment dans la nomenclature des médicaments. Désigne la même molécule que la rutine, mais dans un contexte réglementaire ou médical plus formel.
- Swissmedic
- Autorité suisse de surveillance des produits thérapeutiques. Elle autorise la mise sur le marché des médicaments en Suisse et contrôle leur qualité, sécurité et efficacité. Les compléments alimentaires ne relèvent pas de sa compétence directe.