- AOS (Assurance obligatoire des soins)
- Le système d’assurance maladie de base obligatoire en Suisse, régi par la LAMal (Loi fédérale sur l’assurance maladie). Il couvre une liste définie de médicaments, d’examens et de traitements. Dans le contexte de la sacrosidase, c’est ce système qui détermine si le médicament est remboursé.
- Biopsie intestinale
- Prélèvement d’un tout petit morceau de la paroi de l’intestin grêle, réalisé lors d’une endoscopie. Ce fragment est ensuite analysé en laboratoire pour mesurer directement l’activité des enzymes digestives. C’est l’un des moyens de confirmer un déficit en sucrase-isomaltase.
- CSID (Congenital Sucrase-Isomaltase Deficiency)
- Nom anglais du déficit congénital en sucrase-isomaltase, la maladie génétique rare pour laquelle la sacrosidase est prescrite. Le terme est souvent utilisé dans la littérature médicale et par les associations de patients, même en dehors du monde anglophone.
- Déficit congénital en sucrase-isomaltase
- Maladie génétique rare présente dès la naissance, dans laquelle l’intestin grêle ne produit pas (ou très peu) l’enzyme sucrase-isomaltase. Conséquence : le saccharose ne peut pas être digéré normalement, ce qui provoque des troubles digestifs sévères lors de la consommation de sucre.
- Enzyme digestive
- Protéine produite par le corps pour découper les aliments en éléments plus petits que l’intestin peut absorber. Chaque enzyme est spécialisée : la sucrase découpe le saccharose, la lactase découpe le lactose, etc. La sacrosidase fournit une enzyme digestive de l’extérieur.
- Fermentation intestinale
- Processus par lequel des bactéries du gros intestin dégradent des sucres non digérés, produisant des gaz et des acides. C’est ce phénomène qui provoque les ballonnements et les douleurs abdominales chez les personnes atteintes de CSID lorsqu’elles consomment du saccharose.
- Fructose
- L’un des deux sucres simples issus de la décomposition du saccharose par l’enzyme sucrase. Le fructose, contrairement au saccharose intact, peut être absorbé directement par la paroi de l’intestin grêle.
- Glucose
- L’autre sucre simple issu de la décomposition du saccharose. Le glucose est la principale source d’énergie des cellules de l’organisme et est absorbé rapidement par l’intestin grêle.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle publiée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse. Elle répertorie les médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire, avec leur prix et leurs conditions de remboursement.
- Médicament orphelin
- Médicament développé pour traiter une maladie rare touchant un très petit nombre de personnes. Les médicaments orphelins bénéficient souvent de procédures d’autorisation adaptées, mais leur coût est généralement élevé en raison du marché limité.
- OFSP (Office fédéral de la santé publique)
- Autorité fédérale suisse responsable de la politique de santé publique. L’OFSP décide notamment quels médicaments figurent sur la Liste des spécialités et sont donc remboursés par l’assurance maladie obligatoire.
- Osmose intestinale
- Phénomène physique par lequel des substances non absorbées dans l’intestin attirent de l’eau vers elles. Lorsque le saccharose n’est pas digéré et reste dans l’intestin, il attire l’eau des cellules environnantes, ce qui contribue aux diarrhées aqueuses caractéristiques du CSID.
- Saccharose
- Le sucre de table ordinaire, présent dans de nombreux aliments sucrés (fruits, biscuits, confiseries, sauces). Il est composé de deux sucres simples – le glucose et le fructose – liés ensemble. Pour être absorbé, il doit être découpé par l’enzyme sucrase, que les personnes atteintes de CSID ne produisent pas suffisamment.
- Saccharomyces cerevisiae
- Nom scientifique de la levure de boulanger courante. La sacrosidase est extraite et purifiée à partir de cette levure. Les personnes allergiques à la levure ou aux produits fermentés doivent en informer leur médecin avant de commencer un traitement par sacrosidase.
- Sucrase-isomaltase
- Enzyme normalement présente sur la paroi de l’intestin grêle, chargée de décomposer le saccharose et une partie de l’amidon. Un déficit héréditaire de cette enzyme est la cause du CSID – la maladie traitée par la sacrosidase.
- Test respiratoire à l’hydrogène
- Examen non invasif utilisé pour détecter des troubles de la digestion des sucres. La personne ingère une quantité définie de saccharose, puis expire dans un appareil qui mesure la concentration d’hydrogène dans l’air expiré. Une quantité élevée d’hydrogène indique que le sucre n’a pas été digéré normalement et a fermenté dans l’intestin.