- Anthracyclines
- Famille de médicaments anticancéreux utilisés en chimiothérapie. Ce sont des substances qui bloquent la multiplication des cellules cancéreuses en perturbant leur matériel génétique. Dans le traitement du sarcome d’Ewing osseux, elles font partie des protocoles standard, mais peuvent avoir des effets sur le cœur à long terme, ce qui justifie un suivi cardiaque.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu dans le corps pour l’analyser au microscope. C’est l’étape indispensable pour confirmer le diagnostic d’un sarcome d’Ewing osseux – aucun diagnostic ne peut être posé de façon certaine sans biopsie.
- Chimiothérapie d’induction
- Première phase de chimiothérapie administrée avant une chirurgie ou une radiothérapie. Dans le sarcome d’Ewing osseux, elle a pour but de réduire la taille de la tumeur et de commencer à traiter les éventuelles cellules cancéreuses disséminées.
- Diaphyse
- Partie centrale et allongée d’un os long, entre ses deux extrémités. Le sarcome d’Ewing osseux touche préférentiellement cette zone, ce qui le distingue de l’ostéosarcome, plus souvent localisé aux extrémités.
- EWSR1-FLI1
- Gène de fusion produit par l’anomalie chromosomique caractéristique du sarcome d’Ewing. Il résulte de la fusion entre des parties des chromosomes 11 et 22 et produit une protéine anormale qui pousse les cellules à se multiplier de façon incontrôlée. Sa détection confirme le diagnostic.
- Fusion chromosomique
- Anomalie génétique dans laquelle des fragments de deux chromosomes différents se recombinent de façon anormale. Dans le sarcome d’Ewing osseux, la fusion la plus fréquente concerne les chromosomes 11 et 22. Cette anomalie n’est pas héréditaire.
- Greffe de cellules souches
- Procédure médicale dans laquelle des cellules souches (cellules capables de produire toutes les cellules du sang) sont transplantées pour reconstituer la moelle osseuse après une chimiothérapie à très haute dose. Elle peut être envisagée dans certaines rechutes de sarcome d’Ewing.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées des organes et des tissus mous. Dans le sarcome d’Ewing osseux, l’IRM est l’examen de référence pour évaluer l’étendue locale de la tumeur.
- Métastase
- Foyer cancéreux apparu à distance de la tumeur d’origine. Les cellules cancéreuses quittent la tumeur principale, voyagent par le sang ou les vaisseaux lymphatiques, et se développent dans un autre organe. Dans le sarcome d’Ewing osseux, les poumons et d’autres os sont les sites métastatiques les plus fréquents.
- Moelle osseuse
- Tissu spongieux situé à l’intérieur de certains os, qui produit les cellules sanguines (globules rouges, globules blancs, plaquettes). Elle peut être atteinte dans les formes disséminées du sarcome d’Ewing osseux.
- Ostéosarcome
- Tumeur osseuse maligne distincte du sarcome d’Ewing osseux. Elle prend naissance dans les cellules qui produisent l’os et touche préférentiellement les extrémités des os longs. C’est la tumeur osseuse primitive la plus fréquente chez les jeunes.
- Préservation de la fertilité
- Ensemble de techniques médicales permettant de mettre en réserve des cellules reproductrices (sperme, ovocytes) avant un traitement susceptible d’altérer la fertilité. Elle est proposée avant la chimiothérapie pour les patients en âge de procréer.
- Protocole Euro-Ewing
- Protocole de traitement standardisé établi par un groupe coopératif européen pour le sarcome d’Ewing. Il définit les médicaments, les doses et le rythme du traitement, et permet de rassembler les données de nombreux patients pour améliorer les thérapies.
- Radiothérapie
- Traitement médical utilisant des rayonnements à haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses. Dans le sarcome d’Ewing osseux, elle peut être utilisée à la place ou en complément de la chirurgie, notamment pour les tumeurs difficiles d’accès.
- Récidive (rechute)
- Retour de la maladie après une période de rémission. Dans le sarcome d’Ewing osseux, la rechute peut survenir à l’endroit de la tumeur initiale, dans les poumons ou dans d’autres os. Elle est plus fréquente dans les deux premières années après la fin du traitement.
- Rémission
- État dans lequel les signes et symptômes du cancer ont disparu ou sont devenus indétectables après le traitement. Une rémission n’est pas nécessairement synonyme de guérison définitive – un suivi régulier reste indispensable.
- Scanner (tomodensitométrie)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupe du corps. Dans le sarcome d’Ewing osseux, il est principalement utilisé pour évaluer les poumons et rechercher des métastases pulmonaires.
- TEP (tomographie par émission de positons)
- Examen d’imagerie nucléaire qui détecte l’activité métabolique des cellules dans le corps entier. Les cellules cancéreuses consommant beaucoup d’énergie apparaissent en surbrillance. Il permet de rechercher des métastases dans l’ensemble du corps.