Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 230380005wikidata Q1783645icd-10 G37.5

Sclérose concentrique de Balo

Maladie de BaloLeucoencéphalopathie concentrique de BaloEncéphalite périaxiale concentrique de Balo

Comme les cernes d’un tronc, dans le cerveau

Neurologue et jeune adulte patient examinant ensemble des schémas d’anatomie cérébrale à un bureau de consultation, dans le contexte d’une maladie neurologique démyélinisante rare.

Un tronc d’arbre raconte son histoire à travers des cercles concentriques. Certaines atteintes du cerveau dessinent, elles aussi, des motifs étonnamment réguliers à l’imagerie – sans qu’aucun choc extérieur ne l’explique. Les conséquences touchent la force musculaire, la parole et parfois la vision, avec une évolution qui peut être rapide. Qu’est-ce qui pousse le tissu nerveux à se détruire selon un schéma aussi précis ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Numéros d’urgence – Suisse

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un matin, une main refuse d’obéir. Quelques heures plus tard, les mots se dérobent. Ce n’est pas une fatigue passagère – c’est le système nerveux central qui perd, en quelques jours, sa capacité à transmettre les signaux entre le cerveau et le reste du corps.

La sclérose concentrique de Baló figure parmi les maladies démyélinisantes les plus rares qui soient : les quelques centaines de cas documentés dans la littérature mondiale en font une entité que la plupart des médecins ne rencontrent jamais au cours de leur carrière. Pourtant, l’image qu’elle laisse dans le cerveau – des anneaux alternés de tissu détruit et de tissu préservé, visibles à l’IRM – est l’une des plus frappantes de toute la neurologie.

Une idée reçue mérite d’être corrigée : beaucoup supposent que les maladies démyélinisantes graves laissent nécessairement des séquelles définitives. Or, dans la sclérose de Baló, une stabilisation spontanée, voire une amélioration notable, a été observée chez certains patients – y compris dans des tableaux initialement très sévères. Ce que l’évolution réserve reste imprévisible, ce qui rend la reconnaissance précoce d’autant plus décisive.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Symptômes

Le tableau clinique s’installe souvent de façon brutale et progresse en quelques jours : les déficits moteurs et du langage dominent, reflet direct des zones cérébrales touchées par la démyélinisation.

Traitement

La prise en charge repose d’abord sur une immunothérapie intensive pour enrayer l’inflammation aiguë, avec un recours possible à des approches de deuxième ligne lorsque la réponse initiale est insuffisante.

Complications

L’éventail des complications reflète la sévérité potentielle de la maladie : à un extrême, une évolution vers une sclérose en plaques récurrente ; à l’autre, dans une minorité de cas, une issue fatale – ce qui souligne l’importance d’une prise en charge rapide et spécialisée.

Qu’est-ce que la sclérose concentrique de Balo ?

La sclérose concentrique de Balo est une maladie rare du système nerveux central dans laquelle la gaine protectrice des fibres nerveuses du cerveau est détruite en couches alternées, formant des anneaux visibles à l’IRM. Elle touche principalement des adultes jeunes et évolue de façon variable selon les personnes.
Un neurologue et un jeune adulte patient examinent ensemble des schémas de l’anatomie cérébrale à un bureau de consultation, dans le contexte d’une maladie neurologique démyélinisante rare.

Les fibres nerveuses du cerveau sont entourées d’une sorte de gaine isolante – appelée myéline – qui permet aux signaux nerveux de circuler rapidement et efficacement. Dans la sclérose concentrique de Balo, cette gaine est détruite de manière particulière : par couches alternées de tissu endommagé et de tissu préservé, comme les anneaux d’un tronc d’arbre. Ce schéma concentrique est unique et permet de distinguer cette maladie d’autres affections similaires à l’imagerie médicale.

Il s’agit d’une maladie démyélinisante rare, ce qui signifie qu’elle appartient au même groupe que la sclérose en plaques, mais qu’elle s’en distingue par ses caractéristiques propres. Les données disponibles dans la littérature médicale suggèrent qu’elle est plus fréquente en Asie du Sud-Est et aux Philippines qu’en Europe occidentale, bien que des cas soient régulièrement décrits dans le monde entier. Elle touche le plus souvent des adultes jeunes, avec une apparition généralement entre 20 et 50 ans selon les séries de cas publiées.

Ce qui rend cette maladie particulièrement déconcertante, c’est qu’elle peut évoluer très rapidement en quelques semaines, avec des symptômes neurologiques graves – ou, dans d’autres cas, présenter une évolution plus lente ou même une stabilisation spontanée. La cause exacte n’est pas entièrement élucidée, mais les recherches actuelles indiquent une réponse immunitaire anormale qui s’attaque à la myéline du cerveau.

Un mécanisme en anneaux : pourquoi cette forme ?

La destruction de la myéline ne se produit pas de façon uniforme. Des zones de tissu nerveux endommagé alternent avec des zones encore intactes – ce qui crée, en coupe à l’IRM, un aspect d’anneaux concentriques caractéristiques. Selon des travaux publiés dans des revues neurologiques spécialisées, ce phénomène pourrait être lié à des mécanismes de protection locale du tissu cérébral, qui parviendraient transitoirement à freiner la destruction avant qu’une nouvelle vague d’inflammation ne survienne. Ce modèle reste un sujet de recherche actif.

Quelle est la différence entre la maladie de Balo et la sclérose en plaques ?

La maladie de Balo et la sclérose en plaques appartiennent toutes deux au groupe des maladies qui détruisent la gaine protectrice des nerfs. La différence principale réside dans la forme des lésions – concentriques chez Balo – et dans l’évolution souvent plus rapide et plus sévère au début. La sclérose en plaques est beaucoup plus fréquente.

Les deux maladies partagent un mécanisme commun : le système immunitaire s’attaque par erreur à la myéline, la gaine isolante des fibres nerveuses du cerveau et de la moelle épinière. C’est pourquoi elles sont toutes deux classées parmi les maladies démyélinisantes. Mais plusieurs éléments les distinguent de manière significative.

La différence la plus frappante est visible à l’IRM : dans la sclérose en plaques, les lésions apparaissent sous forme de taches irrégulières dispersées. Dans la maladie de Balo, elles forment des couches concentriques alternées – ce schéma en anneaux est quasi pathognomonique, c’est-à-dire qu’il est suffisamment caractéristique pour orienter fortement le diagnostic. C’est souvent ce signe radiologique qui permet de différencier les deux maladies.

Sur le plan clinique, la maladie de Balo évolue souvent plus rapidement en phase initiale, parfois en quelques semaines, avec des symptômes neurologiques plus marqués dès le début. La sclérose en plaques suit généralement une évolution par poussées-rémissions sur des années. Par ailleurs, la sclérose en plaques est nettement plus fréquente – elle concerne environ 2,8 millions de personnes dans le monde selon l’Organisation mondiale de la santé – tandis que la maladie de Balo reste une entité rare dont la prévalence exacte n’est pas bien établie.

Ce qui est souvent confondu

Une erreur fréquente consiste à penser que la maladie de Balo est simplement une forme grave de sclérose en plaques. Ce n’est pas exact : il s’agit d’une entité distincte, même si des zones de chevauchement existent et si certains patients présentent des caractéristiques des deux maladies. Le diagnostic différentiel est crucial, car il influence les décisions thérapeutiques et le suivi.

Quels sont les premiers signes de la sclérose concentrique de Balo ?

Les premiers signes sont souvent des maux de tête inhabituels, une faiblesse ou un engourdissement d’un membre, des troubles de la parole ou des difficultés à coordonner les mouvements. Ces symptômes apparaissent généralement de façon progressive sur quelques jours à quelques semaines et méritent une évaluation médicale rapide.

La maladie de Balo peut débuter de manière trompeuse, avec des symptômes qui ressemblent à d’autres problèmes neurologiques courants. Les premiers signes décrits dans la littérature médicale incluent fréquemment des céphalées – des maux de tête parfois intenses –, une faiblesse progressive d’un bras ou d’une jambe, des troubles de la parole (difficulté à trouver ses mots ou à articuler), et des problèmes d’équilibre ou de coordination. Des troubles visuels, notamment une vision double, ont également été rapportés.

Ce qui distingue ces symptômes de ceux d’un simple état de fatigue, c’est leur caractère neurologique progressif : ils s’aggravent sur une période de jours à semaines, et non de façon passagère. Dans certains cas décrits dans des publications de cas cliniques, des crises d’épilepsie ont constitué le premier signe révélateur de la maladie.

Un point important : ces symptômes ne sont pas spécifiques à la maladie de Balo. Ils peuvent correspondre à de nombreuses autres causes neurologiques. C’est pourquoi leur apparition doit amener à consulter un médecin rapidement, sans que le diagnostic de Balo soit nécessairement évoqué d’emblée.

Quand consulter sans attendre

Certains signes justifient une consultation urgente, sans délai : une faiblesse soudaine d’un côté du corps, des difficultés brutales à parler ou à comprendre le langage, une vision subitement troublée ou une confusion mentale inhabituelle. Ces tableaux peuvent correspondre à une évolution rapide de la maladie et nécessitent une évaluation neurologique en milieu hospitalier.

Sondage

Comment avez-vous entendu parler de la sclérose concentrique de Baló pour la première fois ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment diagnostique-t-on la maladie de Balo ?

Le diagnostic repose essentiellement sur l’IRM cérébrale, qui révèle les lésions en anneaux concentriques typiques de la maladie. Des analyses du liquide céphalorachidien et des bilans biologiques complètent l’évaluation pour écarter d’autres causes. Le diagnostic est souvent posé en centre hospitalier spécialisé.

L’examen clé dans le diagnostic de la maladie de Balo est l’IRM (imagerie par résonance magnétique) du cerveau. Elle permet de visualiser les lésions de la substance blanche – la partie du cerveau qui contient les fibres nerveuses gainées de myéline – avec une précision que d’autres techniques d’imagerie ne permettent pas. Le schéma en anneaux concentriques, visible sur les séquences IRM pondérées en T1 avec injection de produit de contraste et en T2, est considéré comme hautement caractéristique de cette maladie selon les descriptions publiées dans des revues de neurologie.

L’analyse du liquide céphalorachidien – le liquide qui entoure le cerveau et la moelle épinière, prélevé par une ponction lombaire – peut montrer des anomalies évocatrices d’une inflammation, comme une légère augmentation des cellules immunitaires ou des protéines spécifiques. Cependant, ces résultats ne sont pas spécifiques à la maladie de Balo et peuvent se retrouver dans d’autres maladies démyélinisantes.

Des analyses sanguines sont également effectuées pour exclure d’autres causes, notamment des infections ou des maladies auto-immunes qui peuvent donner des tableaux similaires. Dans certains cas complexes ou atypiques, une biopsie cérébrale – un prélèvement d’un fragment de tissu cérébral – a été réalisée pour confirmer le diagnostic histologique, c’est-à-dire en examinant le tissu au microscope. Cette procédure reste invasive et n’est envisagée que lorsque le diagnostic reste incertain malgré l’ensemble des autres examens.

Pourquoi le diagnostic est parfois tardif

La rareté de la maladie de Balo signifie que beaucoup de médecins ne l’ont jamais rencontrée directement. Les lésions à l’IRM peuvent initialement être interprétées comme celles d’une sclérose en plaques ou d’une tumeur cérébrale, retardant le bon diagnostic. C’est pourquoi, en cas de lésions cérébrales atypiques ou rapidement évolutives, un avis dans un centre neurologique universitaire est souvent nécessaire pour affiner l’interprétation.

La sclérose concentrique de Balo peut-elle guérir ?

L’évolution est très variable selon les personnes. Certains patients récupèrent de façon significative, parfois quasi complète, après la phase aiguë. D’autres gardent des séquelles neurologiques durables. Une guérison au sens strict du terme n’est pas garantie, mais une stabilisation ou une amélioration importante est possible.

La question de la guérison est l’une des plus difficiles à répondre pour cette maladie, précisément parce que son évolution est imprévisible et varie considérablement d’une personne à l’autre. Des cas de récupération remarquable ont été décrits dans la littérature médicale, y compris des patients qui retrouvaient une fonction neurologique quasi normale après une phase aiguë sévère. À l’opposé, d’autres cas ont évolué de façon sévère avec des séquelles persistantes.

Ce qui semble influencer l’évolution, selon les données disponibles, c’est notamment la rapidité de la prise en charge lors de la phase aiguë et l’étendue des lésions cérébrales. Une intervention thérapeutique précoce – principalement par corticoïdes à haute dose pour réduire l’inflammation – est associée à de meilleurs résultats dans plusieurs séries de cas publiées, même si des études contrôlées à grande échelle font défaut en raison de la rareté de la maladie.

Il est important de ne pas confondre « guérison » et « rémission » : une rémission signifie que les symptômes s’atténuent ou disparaissent temporairement, ce qui ne garantit pas l’absence de nouvelles lésions ou de récidives. Les données sur les taux de récidive à long terme restent limitées pour cette maladie rare.

Ce que « récupération » signifie concrètement

Pour certaines personnes, la récupération peut être presque totale – elles retrouvent leurs capacités motrices, leur parole et leur autonomie. Pour d’autres, des difficultés persistantes dans certains domaines (fatigue, troubles cognitifs, coordination) peuvent subsister. La rééducation neurologique – kinésithérapie, orthophonie, ergothérapie – joue un rôle important dans l’optimisation de la récupération fonctionnelle, indépendamment de l’évolution de la maladie elle-même.

Quels traitements existe-t-il pour la maladie de Balo ?

Il n’existe pas de traitement spécifique validé pour la maladie de Balo. En phase aiguë, des corticoïdes à haute dose sont généralement utilisés pour réduire l’inflammation. D’autres traitements immunosuppresseurs peuvent être envisagés. La rééducation joue un rôle important dans la récupération fonctionnelle.

En l’absence d’essais cliniques randomisés dédiés à la maladie de Balo – ce qui s’explique par sa rareté –, les approches thérapeutiques actuelles sont extrapolées des traitements utilisés dans d’autres maladies démyélinisantes, notamment la sclérose en plaques, et s’appuient sur des séries de cas et des avis d’experts.

En phase aiguë, le traitement de première intention est généralement l’administration intraveineuse de méthylprednisolone (un médicament de la famille des corticoïdes) à haute dose, sur plusieurs jours. L’objectif est de réduire rapidement l’inflammation cérébrale et de limiter l’extension des lésions. Ce traitement est celui le plus souvent décrit dans les cas publiés avec une évolution favorable.

Lorsque les corticoïdes ne suffisent pas ou que la maladie évolue malgré ce traitement, d’autres approches immunosuppressives – qui visent à freiner la réaction excessive du système immunitaire – ont été décrites dans des cas individuels. Parmi elles, les échanges plasmatiques (une procédure qui filtre le sang pour en retirer certaines protéines immunitaires anormales) ou des médicaments utilisés habituellement contre la sclérose en plaques. Ces options restent à discuter au cas par cas avec un neurologue spécialisé, car les données d’efficacité sont limitées.

La rééducation : un volet souvent sous-estimé

Indépendamment du traitement de la maladie elle-même, la rééducation neurologique constitue un pilier important de la prise en charge. Selon les séquelles présentes, elle peut inclure la kinésithérapie pour les troubles moteurs, l’orthophonie pour les troubles de la parole ou de la déglutition, ou encore l’ergothérapie pour retrouver de l’autonomie dans les activités quotidiennes. En Suisse, ces prestations sont généralement coordonnées par le neurologue traitant et prises en charge par l’assurance maladie de base selon les conditions habituelles.

La sclérose concentrique de Balo peut-elle évoluer vers une sclérose en plaques ?

Des cas de transition ou de chevauchement entre la maladie de Balo et la sclérose en plaques ont été décrits dans la littérature médicale, mais ce n’est pas la règle. Il arrive que les deux maladies coexistent ou que des lésions typiques des deux maladies soient présentes chez le même patient. La question reste ouverte selon l’état actuel des connaissances.

La relation entre la maladie de Balo et la sclérose en plaques est un sujet de débat dans la communauté neurologique. Pendant longtemps, certains chercheurs ont proposé que la maladie de Balo pourrait être une forme particulièrement agressive ou une variante de la sclérose en plaques plutôt qu’une entité totalement séparée. D’autres la considèrent comme une maladie distincte partageant des mécanismes immunitaires similaires.

Ce qui est établi dans la littérature, c’est que des patients présentant des lésions typiques de Balo ont parfois également des lésions caractéristiques de la sclérose en plaques, observées simultanément ou à distance. Des cas de patients initialement diagnostiqués avec la maladie de Balo et qui ont ensuite développé une évolution plus proche de la sclérose en plaques classique ont été rapportés. Cependant, cela ne signifie pas que toutes les personnes atteintes de Balo évolueront vers une sclérose en plaques – loin de là.

La gaine de myéline détruite dans les deux maladies l’est par des mécanismes immunitaires qui se ressemblent, ce qui peut expliquer ces zones de chevauchement. Mais les deux maladies restent distinctes sur le plan des critères diagnostiques actuels.

Ce que cela signifie pour le suivi

L’incertitude sur l’évolution à long terme renforce l’importance d’un suivi neurologique régulier, avec des IRM de contrôle planifiées. Si de nouvelles lésions apparaissent, leur forme et leur localisation permettront au neurologue de préciser si l’évolution reste caractéristique de Balo ou si elle s’oriente vers un autre diagnostic démyélinisant. Ce suivi est une information clinique précieuse, pas une source d’inquiétude systématique.

Combien de temps dure une poussée de la maladie de Balo ?

La durée d’une poussée varie considérablement selon les personnes et l’étendue des lésions. La phase aiguë dure généralement plusieurs semaines. La récupération partielle ou complète peut s’étaler sur plusieurs mois. Il n’est pas possible de donner une durée standard, car les données précises restent limitées.

Contrairement à la sclérose en plaques, pour laquelle des données épidémiologiques précises sur la durée des poussées sont disponibles, la rareté de la maladie de Balo rend difficile l’établissement de chiffres fiables. Ce qui ressort des cas publiés, c’est que la phase aiguë – pendant laquelle les symptômes neurologiques s’aggravent – peut durer de quelques semaines à plusieurs mois.

Après le pic de la poussée, une phase de stabilisation puis de récupération peut s’observer. Cette récupération est souvent lente et progressive : des améliorations peuvent encore survenir plusieurs mois après le début des symptômes, notamment lorsqu’une rééducation neurologique est mise en place. Ce délai de récupération prolongé est également observé dans d’autres maladies démyélinisantes.

Un point souvent mal compris : l’amélioration de l’image à l’IRM (réduction des lésions visibles) ne correspond pas toujours à une amélioration clinique immédiate, et inversement. Le cerveau dispose d’une capacité de réorganisation – parfois appelée plasticité neuronale – qui permet à certaines fonctions d’être partiellement compensées même lorsque les lésions persistent.

La réalité d’une poussée sévère : une mini-scène

Imaginons une personne qui remarque en quelques jours qu’elle peine à trouver ses mots et que son bras droit devient de plus en plus lourd. Hospitalisée, elle reçoit un traitement intensif. Trois semaines plus tard, les symptômes se stabilisent. Mais la récupération complète de la force dans le bras prend encore deux à trois mois de rééducation. Ce type de trajectoire – aggravation sur quelques semaines, puis récupération progressive sur plusieurs mois – est l’une des évolutions les plus fréquemment décrites dans la littérature, sans être la seule.

La maladie de Balo est-elle héréditaire ?

À ce jour, la maladie de Balo n’est pas considérée comme une maladie héréditaire au sens strict. Aucun gène de transmission directe n’a été identifié. Des facteurs génétiques pourraient contribuer à une prédisposition, comme dans d’autres maladies auto-immunes, mais les données restent insuffisantes pour tirer des conclusions définitives.

La question de l’hérédité est compréhensible lorsqu’on reçoit un diagnostic de maladie grave – et la réponse honnête ici, c’est que les données sont limitées. La maladie de Balo est si rare que les études familiales à grande échelle n’ont pas encore été menées. Des cas familiaux ont été décrits de façon anecdotique dans la littérature, mais ils sont exceptionnels et ne permettent pas de conclure à une transmission héréditaire directe.

Ce qui est mieux documenté, c’est le lien entre cette maladie et les mécanismes auto-immuns – c’est-à-dire des mécanismes dans lesquels le système immunitaire se dérègle et s’attaque par erreur aux tissus de l’organisme. Or, pour de nombreuses maladies auto-immunes, il existe une composante génétique partielle : certains variants génétiques peuvent augmenter la susceptibilité, sans pour autant déterminer à eux seuls l’apparition de la maladie. Des facteurs environnementaux semblent également jouer un rôle, même si leur nature exacte reste à préciser.

Il est donc inexact de dire que la maladie de Balo est héréditaire, mais il serait tout aussi inexact d’affirmer que la génétique n’y joue aucun rôle. L’état actuel des connaissances ne permet pas de répondre de façon tranchée.

Ce que cela change en pratique

En l’absence de données claires, un conseil génétique spécifique à la maladie de Balo n’est pas établi. Les proches d’une personne atteinte n’ont pas à s’inquiéter d’un risque héréditaire direct documenté. En cas de questions persistantes, un entretien avec un spécialiste en génétique médicale – disponible dans les centres hospitaliers universitaires en Suisse – peut apporter une évaluation personnalisée tenant compte de l’histoire familiale globale.

La sclérose concentrique de Balo est-elle mortelle ?

La maladie de Balo peut être sévère et, dans certains cas, engager le pronostic vital, notamment lors d’une évolution très rapide. Mais des cas de récupération significative ont aussi été décrits. L’évolution est imprévisible. Une prise en charge rapide en milieu spécialisé est déterminante pour le pronostic.

La maladie de Balo a longtemps été considérée comme une maladie de mauvais pronostic, souvent fatale. Cette réputation s’est construite à une époque où le diagnostic n’était possible qu’après le décès, lors d’examens anatomopathologiques post-mortem. Avec l’avènement de l’IRM, les cas moins sévères sont aujourd’hui diagnostiqués de leur vivant, ce qui a modifié la perception de la maladie.

Les données actuelles, bien que limitées par la rareté de la maladie, montrent une variabilité considérable dans l’évolution. Certains patients présentent une évolution rapidement progressive et sévère, pouvant effectivement mettre en danger la vie. D’autres récupèrent de façon substantielle après la phase aiguë, avec des séquelles variables. Une stabilisation à long terme a également été documentée dans des cas suivis.

Le pronostic semble être influencé par la rapidité de la prise en charge lors de la phase aiguë et par l’étendue des lésions cérébrales initiales. Une inflammation cérébrale étendue non traitée peut entraîner une pression sur des structures vitales du cerveau – c’est l’une des situations les plus préoccupantes sur le plan médical.

Un pronostic qui a évolué avec les outils diagnostiques

L’idée que « Balo est fatal » est ancrée dans des descriptions historiques basées sur des cas diagnostiqués à l’autopsie – c’est-à-dire les cas les plus graves, qui n’avaient pas survécu. Les cas moins sévères n’étaient tout simplement pas reconnus à l’époque. Aujourd’hui, l’IRM permet de détecter la maladie chez des patients qui survivent et récupèrent, ce qui donne une image plus complète et moins sombre du spectre de la maladie. Cela ne signifie pas qu’elle est bénigne – mais affirmer qu’elle est systématiquement mortelle serait inexact au regard des connaissances actuelles.

Voir aussi

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.