- Capacité de discernement
- Aptitude d’une personne à comprendre une information, à en évaluer les conséquences et à prendre une décision de manière autonome. En droit suisse, cette capacité est présumée chez tout adulte ; elle peut être temporairement ou durablement réduite par la maladie, l’anesthésie ou un trouble cognitif. Elle conditionne le droit à consentir ou refuser un traitement.
- CIRRNET
- Réseau suisse de signalement et d’analyse des incidents critiques dans les soins (Critical Incident Reporting and Reacting Network), géré par Sécurité des patients Suisse. Il permet aux professionnels de santé de signaler anonymement des événements indésirables pour en tirer des enseignements collectifs, sans visée disciplinaire.
- Consentement éclairé
- Accord donné par un patient après avoir reçu une information compréhensible sur un traitement ou une intervention : ce qui est prévu, pourquoi, quels sont les risques et quelles sont les alternatives. Sans ce consentement valablement obtenu, un acte médical peut constituer une atteinte à l’intégrité physique au sens du droit suisse.
- Directives anticipées
- Document écrit par lequel une personne exprime ses volontés concernant les traitements médicaux qu’elle souhaite ou refuse, pour le cas où elle serait un jour incapable de s’exprimer. Appelées aussi « testament biologique », elles sont juridiquement reconnues en Suisse et s’imposent aux soignants et aux représentants légaux.
- Événement indésirable
- Tout dommage involontaire survenu chez un patient dans le contexte de soins médicaux, qu’il soit lié à une erreur ou non. Un événement indésirable évitable est celui qui aurait pu être prévenu si les soins avaient respecté les normes attendues dans les circonstances données.
- Hygiène des mains
- Pratique de désinfection ou de lavage des mains par le personnel soignant avant et après tout contact avec un patient ou son environnement. L’OMS la considère comme la mesure individuelle la plus efficace pour prévenir la transmission des infections dans les établissements de soins.
- Infection associée aux soins
- Infection contractée par un patient à l’occasion d’une prise en charge médicale – à l’hôpital, dans un cabinet ou lors de soins à domicile – et qui n’était ni présente ni en incubation au moment de l’entrée dans le système de soins. Une partie de ces infections est évitable ; d’autres surviennent indépendamment de la qualité des soins.
- Interaction médicamenteuse
- Situation dans laquelle un médicament modifie l’effet d’un autre médicament pris simultanément – en l’amplifiant, en le réduisant ou en créant des effets indésirables nouveaux. Les interactions peuvent survenir entre médicaments prescrits, mais aussi entre médicaments et compléments alimentaires ou produits en vente libre.
- Liste de contrôle chirurgicale
- Outil structuré de communication utilisé au bloc opératoire, développé par l’OMS, qui permet à l’équipe chirurgicale de vérifier collectivement les points de sécurité essentiels avant, pendant et après une intervention. Des études publiées dans des revues médicales de référence ont associé son utilisation à une réduction des complications et des décès postopératoires.
- Médiation (santé)
- Procédure non judiciaire de résolution de conflits entre un patient et un professionnel ou un établissement de santé, menée par un tiers neutre. En Suisse, chaque canton dispose d’organes de médiation spécialisés pour les professions de santé ; la démarche est généralement gratuite ou peu coûteuse pour le patient.
- Personne de confiance
- Personne désignée par un patient pour être informée, consultée ou impliquée dans les décisions médicales, notamment en cas d’incapacité temporaire à s’exprimer. En Suisse, cette désignation peut être formalisée par écrit et est reconnue par les équipes soignantes.
- Principe actif
- Substance chimique responsable de l’effet thérapeutique d’un médicament. Plusieurs médicaments de marques différentes peuvent contenir le même principe actif à des doses identiques ou différentes – ce qui peut entraîner des doublons ou des surdosages involontaires si plusieurs traitements sont pris simultanément.
- Responsabilité médicale
- Obligation juridique d’un professionnel de santé de répondre des conséquences dommageables de ses actes lorsqu’une faute est établie. En droit suisse, la responsabilité médicale peut être engagée sur le plan civil (indemnisation), pénal (sanction) ou disciplinaire (ordre professionnel). Elle se distingue de la complication inévitable, qui ne suppose pas de faute.
- Sécurité médicamenteuse
- Ensemble des pratiques visant à garantir que chaque patient reçoit le bon médicament, à la bonne dose, au bon moment et par la bonne voie d’administration, tout en évitant les interactions et les erreurs de prescription, de dispensation ou d’administration.
- Surgical Safety Checklist
- Nom officiel en anglais de la liste de contrôle chirurgicale développée par l’OMS en 2008. Elle est organisée en trois temps (avant anesthésie, avant incision, avant sortie du bloc) et implique l’ensemble de l’équipe opératoire. Elle est utilisée dans les hôpitaux suisses participant aux programmes de Sécurité des patients Suisse.