- Benzodiazépines
- Famille de médicaments agissant sur le cerveau pour réduire l’anxiété, favoriser la détente musculaire et abaisser le niveau de conscience. Elles font partie des médicaments les plus souvent utilisés dans la sédation palliative pour calmer l’agitation et la détresse en fin de vie.
- Capacité de discernement
- Aptitude d’une personne à comprendre une situation, à en évaluer les conséquences et à prendre une décision en accord avec ses propres valeurs. En droit suisse, cette notion est centrale pour déterminer si une personne peut consentir à un traitement ou doit être représentée par un tiers.
- Directives anticipées
- Document écrit par une personne majeure et capable de discernement, dans lequel elle indique ses souhaits concernant les soins médicaux en cas d’incapacité future à s’exprimer. En Suisse, elles sont reconnues par le Code civil (art. 370 ss CC) et doivent être respectées par l’équipe médicale.
- Double effet (principe du)
- Principe éthique médical selon lequel un acte visant un but positif (soulager la souffrance) peut être justifié même s’il comporte un risque secondaire non recherché. Historiquement invoqué pour la sédation palliative, bien que les données actuelles suggèrent que le risque d’accélération du décès soit probablement surestimé.
- Équipe pluridisciplinaire
- Groupe de professionnels de santé de différentes spécialités – médecins, infirmières, psychologues, travailleurs sociaux, aumôniers – travaillant ensemble autour d’un patient. Dans les soins palliatifs, cette approche est centrale pour répondre aux dimensions physiques, psychologiques, sociales et spirituelles de la fin de vie.
- Euthanasie
- Acte médical délibéré visant à provoquer la mort d’une personne souffrant d’une maladie incurable, à sa demande explicite. En Suisse, l’euthanasie active directe est interdite par le Code pénal. Elle se distingue fondamentalement de la sédation palliative par son intention.
- Jugement substitué
- Principe selon lequel un représentant prend une décision médicale au nom d’une personne incapable de le faire, en s’efforçant de reconstituer ce que cette personne aurait elle-même décidé selon ses valeurs connues – et non selon les préférences du représentant lui-même.
- Opioïdes
- Famille de médicaments dérivés de l’opium ou synthétisés chimiquement, utilisés principalement pour soulager les douleurs sévères. En soins palliatifs, ils sont couramment utilisés pour contrôler la douleur et parfois la détresse respiratoire, souvent en combinaison avec d’autres médicaments lors d’une sédation palliative.
- Pronostic à court terme
- Estimation médicale de l’évolution probable d’une maladie dans un délai limité – généralement quelques jours à quelques semaines. Un pronostic engagé à court terme est l’un des critères qui encadrent la décision de recourir à une sédation palliative profonde et continue.
- Représentant thérapeutique
- Personne désignée par un patient (dans ses directives anticipées ou par déclaration) pour prendre des décisions médicales en son nom lorsqu’il ne peut plus le faire lui-même. En l’absence de désignation formelle, le droit suisse définit un ordre de priorité parmi les proches.
- Sédation intermittente
- Forme de sédation palliative dans laquelle la personne alterne entre des phases de conscience réduite et des phases de réveil partiel ou total. Elle est utilisée pour traverser des épisodes de détresse intense sans maintenir une inconscience permanente.
- Sédation profonde et continue
- Forme de sédation palliative maintenant la personne dans un état d’inconscience permanent jusqu’au décès. Elle est réservée aux situations où la souffrance est réfractaire à tout autre traitement et où le pronostic est engagé à très court terme.
- Soins palliatifs
- Approche médicale et humaine centrée sur l’amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de maladies graves ou incurables, ainsi que de leurs proches. Ils visent à prévenir et soulager la souffrance physique, psychologique, sociale et spirituelle – et non à guérir la maladie.
- Souffrance réfractaire
- Souffrance – physique ou psychologique – qui résiste à tous les traitements disponibles bien conduits, et dont le soulagement dans un délai acceptable est impossible sans réduire le niveau de conscience. C’est le critère médical central pour envisager une sédation palliative.
- Suicide assisté
- Situation dans laquelle une personne met fin à sa vie avec l’aide d’un tiers qui lui fournit les moyens (médicaments létaux), mais sans intervenir directement dans l’acte. En Suisse, il est toléré dans un cadre légal précis, notamment via des associations spécialisées. Il se distingue de la sédation palliative par son intention et sa procédure.
- Voie sous-cutanée
- Mode d’administration d’un médicament par injection dans le tissu situé juste sous la peau. En soins palliatifs et lors d’une sédation palliative, cette voie est souvent préférée à la voie orale lorsque le patient ne peut plus avaler, car elle permet une absorption régulière et contrôlée des médicaments.