Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Constatationsnomed 19693008

Signe de Trendelenburg

Test de TrendelenburgÉpreuve de TrendelenburgSigne de Duchenne-Trendelenburg

Pourquoi votre bassin bascule à chaque pas

Professionnel de santé observant attentivement un patient marchant le long d’un couloir de clinique, dans un contexte lié à l’évaluation de la marche et au signe de Trendelenburg.

En marchant, vous remarquez peut-être que votre hanche s’affaisse légèrement d’un côté à chaque pas. Ce déséquilibre discret n’est pas qu’une question d’allure : il peut trahir une fragilité musculaire profonde, fatiguer le dos et les genoux à la longue, et passer inaperçu pendant des années. Mais d’où vient réellement ce basculement du bassin ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Marcher devant un miroir ou monter un escalier sans y penser – ces gestes banals révèlent parfois quelque chose que le corps fait en silence depuis des mois : un léger affaissement du bassin à chaque pas, à peine perceptible, mais mesurable.

Ce que l’on appelle le signe de Trendelenburg n’est pas une douleur ni une maladie en soi, mais un signal mécanique. Il indique que les muscles chargés de stabiliser le bassin pendant la marche – ceux qui maintiennent le côté non portant à la bonne hauteur – ne remplissent plus pleinement leur rôle. Le corps compense alors souvent sans que la personne s’en rende compte, en inclinant le tronc ou en modifiant légèrement sa foulée.

Ce qui rend ce signe particulièrement discret, c’est qu’il peut s’installer progressivement, longtemps avant que la gêne fonctionnelle devienne évidente. L’articulation de la hanche travaille différemment, la démarche se modifie par petites touches, et l’entourage – ou le médecin lors d’un examen de routine – est parfois le premier à le remarquer.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Origine

Le signe de Trendelenburg découle presque toujours d’une atteinte de la hanche qui, en altérant progressivement la mécanique articulaire, finit par affaiblir les muscles abducteurs – ceux-là mêmes qui stabilisent le bassin en appui unipodal.

Prise en charge

La correction du signe de Trendelenburg s’oriente selon sa cause : elle peut aller du renforcement musculaire ciblé et de la rééducation fonctionnelle jusqu’aux interventions sur l’articulation elle-même lorsque l’atteinte structurelle est au premier plan.

C’est quoi exactement le signe de Trendelenburg ?

Le signe de Trendelenburg est un résultat d’examen clinique : quand une personne se tient sur une seule jambe, le bassin s’incline du mauvais côté si les muscles de la hanche sont trop faibles. Ce déséquilibre visible indique que la stabilisation de la hanche ne fonctionne pas correctement.
Professionnel de santé observant attentivement un patient qui marche le long d’un couloir de clinique, dans un contexte lié à l’évaluation de la marche et au signe de Trendelenburg.

Pour comprendre ce signe, il faut imaginer ce qui se passe normalement quand on lève un pied du sol. Le corps doit maintenir le bassin horizontal pour ne pas tomber. Ce travail est assuré par des muscles situés sur le côté de la hanche – principalement ceux qui écartent la cuisse vers l’extérieur (les muscles abducteurs de la hanche). Si ces muscles font leur travail, le bassin reste stable ou remonte légèrement du côté soulevé.

Quand le signe de Trendelenburg est dit « positif », il se passe l’inverse : le bassin s’affaisse du côté où la jambe est levée. Cela signifie que les muscles de la hanche portante – celle qui reste au sol – ne parviennent pas à maintenir l’équilibre du bassin. Le corps compense parfois en penchant le tronc du côté opposé, ce qui produit une démarche caractéristique souvent décrite comme une boiterie latérale.

Ce signe porte le nom du chirurgien allemand Friedrich Trendelenburg, qui l’a décrit à la fin du XIXe siècle. Il reste aujourd’hui l’un des tests cliniques de référence pour évaluer la stabilité de la hanche.

Ce que le signe de Trendelenburg n’est pas

Un malentendu fréquent consiste à confondre ce signe avec une douleur ou avec une maladie en soi. Le signe de Trendelenburg est un résultat d’examen – un constat clinique, pas un diagnostic. Il indique qu’il existe une faiblesse ou un dysfonctionnement dans la chaîne musculaire stabilisatrice de la hanche, mais pas encore pourquoi. La cause doit être recherchée séparément.

À quoi sert le test de Trendelenburg chez le médecin ?

Le médecin utilise ce test pour vérifier si les muscles stabilisateurs de la hanche fonctionnent correctement. En observant la position du bassin sur une jambe, il obtient en quelques secondes une information précieuse sur l’état musculaire et nerveux de la hanche – sans appareil, sans prise de sang.

Le test de Trendelenburg fait partie de l’examen clinique orthopédique de la hanche. Sa simplicité est l’une de ses forces : il ne nécessite aucun équipement particulier et peut être réalisé dans n’importe quel cabinet. Le médecin demande à la personne de se tenir debout sur une jambe pendant quelques secondes – généralement cinq à dix – et observe si le bassin reste horizontal ou s’il s’affaisse.

L’information que ce test fournit est fonctionnelle : il ne montre pas une image de l’articulation, comme le ferait une radiographie, mais il révèle si le système musculo-nerveux qui contrôle la hanche remplit bien son rôle de stabilisateur. C’est une donnée que les examens d’imagerie seuls ne peuvent pas donner.

En pratique, ce test s’inscrit toujours dans un bilan plus large. Un résultat positif oriente le médecin vers des examens complémentaires – imagerie, bilan neurologique, ou évaluation par un physiothérapeute – pour comprendre l’origine du problème.

Une information fonctionnelle que l’imagerie ne remplace pas

Une radiographie peut montrer une hanche anatomiquement normale alors que le signe de Trendelenburg est positif – parce que la faiblesse vient des muscles ou des nerfs, pas de l’os. Inversement, une hanche abîmée radiologiquement peut être bien stabilisée si les muscles compensent. Le test de Trendelenburg et l’imagerie sont complémentaires, pas interchangeables.

Quels muscles sont en cause quand le signe de Trendelenburg est positif ?

Les principaux muscles concernés sont ceux qui écartent la jambe sur le côté – surtout le moyen fessier et le petit fessier. Ces muscles forment le principal système de stabilisation du bassin lors de la marche. Quand ils sont faibles ou mal commandés, le bassin bascule.

Sur le côté extérieur de la hanche, plusieurs muscles ont pour rôle de maintenir le bassin en équilibre quand on est en appui sur une jambe. Le plus important est le muscle moyen fessier, situé sur le côté et l’arrière de la fesse. Il est secondé par le petit fessier, plus profond. Ces deux muscles forment ensemble le principal système d’abduction de la hanche – c’est-à-dire qu’ils écartent la cuisse vers l’extérieur et, surtout, qu’ils empêchent le bassin de tomber du côté opposé lors de chaque pas.

Lors de la marche normale, à chaque fois qu’un pied se lève, ces muscles de la hanche portante travaillent activement pour maintenir le bassin horizontal. C’est un effort qui se répète des milliers de fois par jour sans qu’on en soit conscient.

Quand le signe de Trendelenburg est positif, deux mécanismes sont possibles : soit ces muscles sont réellement affaiblis (atrophie, lésion, douleur inhibitrice), soit ils reçoivent un signal nerveux insuffisant pour se contracter correctement. Dans ce second cas, ce n’est pas le muscle lui-même qui est en cause, mais la commande nerveuse qui le pilote.

Le nerf glutéal supérieur – la commande nerveuse des muscles fessiers

Les muscles moyen et petit fessiers sont contrôlés par un nerf spécifique : le nerf glutéal supérieur (anciennement appelé nerf fessier supérieur). Si ce nerf est comprimé, étiré ou lésé – par exemple lors d’une opération de la hanche, d’une fracture ou d’une hernie discale haute –, les muscles peuvent ne plus recevoir l’ordre de se contracter correctement, même s’ils sont anatomiquement intacts. C’est pourquoi un bilan neurologique fait souvent partie de l’investigation d’un signe de Trendelenburg positif.

Quelles maladies peuvent donner un signe de Trendelenburg positif ?

Plusieurs affections peuvent produire ce signe : une arthrose avancée de la hanche, une luxation congénitale non traitée, une fracture du col du fémur, une lésion nerveuse ou une maladie neuromusculaire. Ce n’est donc pas un signe spécifique d’une seule maladie – c’est un indicateur qui oriente le bilan vers plusieurs pistes.

Le signe de Trendelenburg positif est ce qu’on appelle un signe non spécifique : il signale un dysfonctionnement dans la stabilisation de la hanche, mais ce dysfonctionnement peut avoir des origines très différentes. On peut regrouper les causes en trois grandes catégories.

Causes articulaires et osseuses : une arthrose sévère de la hanche peut provoquer une douleur suffisamment intense pour inhiber la contraction des muscles fessiers. Une luxation congénitale de la hanche non corrigée – ou insuffisamment corrigée – modifie la géométrie articulaire au point d’altérer l’efficacité mécanique des muscles abducteurs. Une fracture du col du fémur ou ses séquelles peuvent également perturber cet équilibre.

Causes musculaires directes : une déchirure ou une tendinopathie des muscles abducteurs – en particulier du moyen fessier – peut affaiblir directement la force stabilisatrice. Ces lésions sont parfois sous-diagnostiquées et peuvent ressembler cliniquement à une arthrose de hanche.

Causes neurologiques : toute atteinte du nerf glutéal supérieur – qu’elle soit liée à une compression discale, à une complication chirurgicale ou à une maladie neuromusculaire – peut produire un signe de Trendelenburg positif en privant les muscles fessiers de leur commande nerveuse.

Origines fréquentes selon la littérature clinique

Parmi les causes les plus documentées dans la littérature orthopédique figurent l’arthrose de hanche (coxarthrose), la dysplasie de hanche (malformation du développement de l’articulation), les complications après prothèse totale de hanche, et les lésions du nerf glutéal supérieur. Une même personne peut présenter plusieurs de ces facteurs simultanément, ce qui souligne l’importance d’un bilan complet plutôt que d’une conclusion hâtive.

Est-ce que le signe de Trendelenburg fait mal ?

Le signe de Trendelenburg lui-même ne fait pas mal – c’est une observation, pas une sensation. En revanche, la cause sous-jacente peut s’accompagner de douleur. Certaines personnes présentent ce signe sans aucune douleur, d’autres ressentent une gêne à la hanche ou dans le bas du dos liée à la même origine.

Il est important de séparer deux choses : le signe de Trendelenburg est un constat clinique que le médecin observe, pas quelque chose que la personne ressent directement. Lever la jambe pendant quelques secondes lors du test n’est en soi ni douloureux ni inconfortable pour la plupart des gens.

Ce qui peut faire mal, c’est la condition qui provoque ce signe. Une arthrose de hanche avancée, une tendinopathie du moyen fessier ou une lésion nerveuse peuvent toutes s’accompagner de douleur – mais cette douleur existe indépendamment du test, dans la vie quotidienne.

Il existe aussi des cas où le signe de Trendelenburg est positif sans aucune douleur associée. C’est notamment possible lorsque la faiblesse musculaire est ancienne et progressive – le corps s’y adapte peu à peu, compensant par d’autres muscles ou par une modification de la posture. Dans ces cas, la personne peut ne pas se plaindre de douleur mais présenter une boiterie discrète dont elle n’a pas forcément conscience.

Douleur et signe de Trendelenburg : une relation à double sens

La douleur peut à la fois être une conséquence de la cause du signe et en être elle-même une cause. En effet, une douleur vive à la hanche peut inhiber réflexivement la contraction des muscles fessiers – c’est un mécanisme de protection nerveux bien documenté. On parle alors d’inhibition musculaire antalgique. Dans ce cas, traiter la douleur peut suffire à normaliser le signe de Trendelenburg, sans intervention directe sur les muscles.

Comment se déroule l’épreuve de Trendelenburg en consultation ?

Le test dure moins d’une minute. La personne se tient debout, sans chaussures, et lève une jambe pendant environ dix secondes. Le médecin observe si le bassin reste horizontal ou s’affaisse. Le test est ensuite répété de l’autre côté pour comparer les deux hanches.

L’épreuve de Trendelenburg est l’un des tests cliniques les plus rapides de l’examen orthopédique. Elle ne nécessite aucun matériel spécial et se réalise debout, dans l’espace de consultation.

Le déroulement standard est le suivant : la personne se tient debout, les pieds nus ou en chaussettes, face au médecin ou légèrement de profil. Elle lève lentement une jambe – en fléchissant le genou ou en levant la jambe tendue, selon la préférence du praticien – et maintient cette position pendant environ cinq à dix secondes. Le médecin observe la position du bassin, des crêtes iliaques (les reliefs osseux des hanches) et parfois du pli fessier. L’opération est répétée en levant l’autre jambe.

Un résultat est considéré comme positif lorsque le bassin s’affaisse du côté de la jambe levée (côté non portant), ce qui trahit une insuffisance des muscles abducteurs de la hanche portante. Dans certains protocoles, on chronomètre combien de temps la personne peut maintenir la position stable, ce qui donne une information sur l’endurance musculaire en plus de la force.

Variantes et limites du test

Il existe des variantes du test selon les écoles cliniques – durée de maintien, position du tronc, utilisation d’un miroir pour la personne examinée. La fiabilité du test dépend aussi de la coopération et de la compréhension de la personne, ainsi que de l’expérience de l’examinateur. Comme tout test clinique, il s’interprète toujours en combinaison avec les autres éléments du bilan et non de façon isolée.

Un signe de Trendelenburg positif veut-il dire qu’il faut opérer ?

Non, pas automatiquement. Un signe de Trendelenburg positif indique une faiblesse de stabilisation de la hanche, mais l’intervention chirurgicale n’est qu’une option parmi d’autres. La décision dépend de la cause, de l’intensité des symptômes et de l’efficacité des traitements non chirurgicaux.

C’est l’une des questions les plus fréquentes après la découverte de ce signe, et la réponse est claire : un signe de Trendelenburg positif n’est pas en lui-même une indication opératoire. C’est un signal clinique qui oriente vers un bilan plus approfondi.

La décision d’opérer – ou non – dépend entièrement de la cause identifiée. Si le signe est lié à une faiblesse musculaire ou à une mauvaise coordination sans lésion structurelle importante, la physiothérapie est généralement la première étape. Si la cause est une arthrose sévère de la hanche, une intervention chirurgicale comme une prothèse peut être envisagée – mais elle serait discutée en fonction de la douleur, de la limitation fonctionnelle et de l’âge, pas uniquement du signe de Trendelenburg.

Dans les cas liés à une lésion tendineuse (rupture du tendon du moyen fessier, par exemple), une chirurgie de réparation peut être proposée si la physiothérapie n’a pas suffi – mais là encore, ce n’est pas une décision automatique.

La logique de la décision thérapeutique

En orthopédie, la règle générale est de commencer par les traitements les moins invasifs. Un signe de Trendelenburg positif s’accompagne souvent d’une amélioration significative après un programme de renforcement ciblé, en particulier si la cause est fonctionnelle (faiblesse musculaire pure). L’indication chirurgicale émerge quand la cause est structurelle (lésion anatomique qui ne peut pas guérir seule), quand la gêne fonctionnelle est importante et que les traitements conservateurs ont été menés sérieusement sans résultat suffisant.

Peut-on améliorer un signe de Trendelenburg avec de la physiothérapie ?

Oui, dans de nombreux cas. Si la cause est une faiblesse des muscles stabilisateurs de la hanche – sans lésion structurelle grave –, un programme de physiothérapie ciblé peut permettre une amélioration notable, voire une disparition du signe. La régularité et la progressivité des exercices sont déterminantes.

Lorsque le signe de Trendelenburg est d’origine musculaire fonctionnelle – c’est-à-dire lié à une faiblesse ou à une mauvaise coordination des muscles abducteurs de la hanche, sans rupture tendineuse ni lésion nerveuse sévère –, la physiothérapie est l’option de première intention recommandée par les guidelines orthopédiques.

Le programme cible principalement le renforcement du moyen fessier et du petit fessier, ainsi que la rééducation de la stabilisation du bassin dans les activités quotidiennes. Les exercices sont progressifs : on commence en position allongée ou en décharge (sans porter le poids du corps), puis on intègre progressivement des positions en appui monopodal (debout sur une jambe), qui reproduisent la condition réelle du test de Trendelenburg.

Des éléments comme la proprioception – c’est-à-dire la conscience que le cerveau a de la position du corps dans l’espace – sont également travaillés, car un bon muscle mal coordonné ne stabilise pas efficacement le bassin.

Ce que la recherche clinique indique

Des études cliniques ont montré qu’un renforcement ciblé des abducteurs de hanche peut améliorer la stabilisation du bassin et réduire le signe de Trendelenburg, notamment dans les contextes post-opératoires et chez les personnes présentant une coxarthrose légère à modérée. Les résultats sont moins prévisibles en cas de lésion tendineuse complète ou d’atteinte neurologique importante – dans ces situations, la physiothérapie reste utile mais peut ne pas suffire seule. La durée du programme varie selon les cas, mais un engagement de plusieurs semaines est généralement nécessaire pour observer des changements fonctionnels durables.

Le signe de Trendelenburg est-il lié à une prothèse de hanche ?

Oui, un lien existe. Après la pose d’une prothèse totale de hanche, un signe de Trendelenburg positif peut apparaître ou persister. Cela peut être lié à une lésion du nerf ou des muscles lors de l’opération, ou à une faiblesse musculaire préexistante. Dans la majorité des cas, il s’améliore avec la rééducation.

La pose d’une prothèse totale de hanche est l’une des interventions orthopédiques les plus courantes. Elle soulage efficacement la douleur dans la grande majorité des cas, mais elle peut s’accompagner, dans une proportion variable de patients, d’un signe de Trendelenburg positif en période post-opératoire.

Plusieurs mécanismes peuvent expliquer ce phénomène. Lors de l’intervention chirurgicale – selon l’approche utilisée par le chirurgien –, les muscles abducteurs de la hanche peuvent être temporairement détachés, étirés ou exposés à une tension inhabituelle. Le nerf glutéal supérieur, qui commande ces muscles, peut également être mis sous tension ou légèrement lésé. Dans la plupart des cas, ces structures récupèrent progressivement, et le signe disparaît dans les mois qui suivent l’opération avec une rééducation adaptée.

Il existe aussi des cas où le signe de Trendelenburg persiste au-delà de six mois après l’opération. Cela peut indiquer une lésion nerveuse plus importante, une position inadéquate de l’implant modifiant la mécanique musculaire, ou une faiblesse préopératoire qui n’a pas été compensée.

Contexte suisse : suivi post-opératoire et physiothérapie

En Suisse, la rééducation après prothèse de hanche est prise en charge par l’assurance de base (LAMal) et fait partie du protocole standard de suivi. Un signe de Trendelenburg positif persistant après une prothèse est un élément que le chirurgien et le physiothérapeute suivent ensemble. En cas de persistance inexpliquée, un bilan complémentaire – incluant éventuellement une imagerie de l’implant ou un bilan neurologique – peut être indiqué.

Peut-on marcher normalement avec un signe de Trendelenburg positif ?

Oui, beaucoup de personnes marchent sans grande difficulté malgré un signe positif – mais la démarche est souvent altérée, parfois sans que la personne en soit pleinement consciente. Le corps compense, mais cette compensation a un coût sur le long terme pour les articulations et le dos.

Un signe de Trendelenburg positif n’empêche pas de marcher, mais il modifie la façon dont on marche. Le mécanisme de compensation le plus courant est ce qu’on appelle la démarche de Trendelenburg ou boiterie de Trendelenburg : à chaque pas, le tronc bascule du côté de la jambe portante pour déplacer le centre de gravité et réduire la charge sur les muscles défaillants. Cette démarche peut être très discrète ou au contraire bien visible, selon l’intensité du déficit musculaire.

La personne peut parfois ne pas remarquer cette boiterie elle-même – elle s’est installée progressivement et est devenue un schéma moteur habituel. Ce sont souvent les proches ou un professionnel de santé qui l’observent en premier.

Le problème avec cette compensation à long terme est qu’elle surcharge d’autres structures : le genou et la cheville du même côté, l’articulation de la hanche opposée, et surtout la colonne lombaire. Avec le temps, cette asymétrie de charge peut favoriser des douleurs secondaires dans ces zones, indépendamment de la cause initiale du signe de Trendelenburg.

Marcher oui – mais avec des conséquences à anticiper

La marche est possible, mais l’objectif thérapeutique est de corriger le schéma de compensation pour éviter ces surcharges secondaires. Un physiothérapeute peut analyser la démarche et proposer des exercices ou des adaptations – parfois aussi une semelle orthopédique ou une aide à la marche temporaire – pour réduire l’asymétrie. Ne pas traiter un signe de Trendelenburg positif parce que « la marche est encore possible » est une décision dont les conséquences articulaires peuvent se manifester des années plus tard.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.