- Accompagnement du deuil
- Soutien professionnel ou bénévole proposé aux personnes qui ont perdu un proche. Il vise à aider à traverser la période de deuil, que ce soit par des consultations individuelles ou des groupes de parole. En fin de vie, cet accompagnement peut commencer avant le décès, sous la forme d’un deuil anticipatoire.
- Alimentation artificielle
- Apport de nutriments par des moyens médicaux – sonde nasale, sonde gastrique ou perfusion – lorsqu’une personne ne peut plus s’alimenter normalement. En phase terminale, cette option est évaluée au cas par cas, car elle n’améliore pas toujours le confort et peut dans certains cas l’augmenter.
- ASSM
- Académie Suisse des Sciences Médicales. Institution qui publie des directives médico-éthiques de référence pour les professionnels de santé en Suisse, notamment sur les soins palliatifs et les décisions de fin de vie.
- Directives anticipées
- Document écrit, signé et daté, par lequel une personne capable de discernement indique à l’avance quels traitements médicaux elle souhaite accepter ou refuser si elle ne peut plus s’exprimer. Encadrées par le Code civil suisse depuis 2013, elles sont juridiquement contraignantes pour les équipes soignantes.
- Deuil anticipatoire
- Processus de deuil qui commence avant le décès d’un proche, lorsque la mort est prévisible. Il est reconnu comme une réaction normale et peut nécessiter un soutien psychologique spécifique, distinct du soutien proposé après le décès.
- Double effet (principe du)
- Principe éthique et médical selon lequel une action visant un but bénéfique – comme soulager la douleur – est justifiée même si elle comporte un risque d’effet secondaire non intentionnel. En soins de fin de vie, ce principe est reconnu dans les directives de l’ASSM pour justifier des doses de médicaments suffisantes pour soulager, même si un effet secondaire théorique était possible.
- EMS (Établissement médico-social)
- Structure d’hébergement et de soins pour des personnes dont les besoins en soins dépassent ce que le domicile peut offrir, sans nécessiter une hospitalisation. En Suisse, de nombreux EMS accueillent des personnes en fin de vie et ont développé des compétences en soins palliatifs.
- Mandat pour cause d’inaptitude
- Document juridique encadré par le Code civil suisse (art. 360 ss) permettant de désigner une personne de confiance chargée de gérer ses affaires personnelles, médicales et/ou financières en cas de perte de la capacité de discernement. Sans ce mandat, c’est l’autorité de protection de l’adulte (APEA) qui intervient.
- Opioïdes
- Classe de médicaments utilisés pour soulager des douleurs modérées à sévères. La morphine est l’opioïde le plus connu en soins palliatifs. Administrés à des doses adaptées par des professionnels, ils ne réduisent pas la durée de vie et sont considérés comme un traitement de référence pour la douleur en fin de vie.
- Ordonnance médicale d’urgence
- Document médical précisant les mesures de réanimation à entreprendre ou à éviter en cas d’urgence (par exemple : pas de réanimation cardio-pulmonaire). Elle est établie par le médecin traitant en accord avec la personne ou ses représentants légaux, et doit être accessible rapidement en cas d’urgence.
- Palliative ch
- Société Suisse de Médecine et de Soins Palliatifs. Organisation nationale de référence en Suisse pour les soins palliatifs, qui publie des ressources, propose des formations et oriente vers les offres régionales d’accompagnement de fin de vie.
- Phase terminale
- Période de fin de vie durant laquelle la maladie est irréversible, les traitements curatifs ont été arrêtés, et l’accompagnement se concentre sur le confort. Sa durée varie selon les maladies – elle peut s’étendre de quelques jours à plusieurs mois.
- Proche aidant
- Personne de l’entourage (familial ou amical) qui assure une part des soins ou du soutien d’une personne malade, souvent de manière non professionnelle. En Suisse, leur rôle est reconnu dans les politiques de santé, et des offres de soutien spécifiques leur sont destinées.
- Répit (service de)
- Offre permettant aux proches aidants de souffler temporairement en confiant la personne accompagnée à des professionnels ou des bénévoles. Peut prendre la forme d’heures de présence à domicile ou de courts séjours en EMS.
- Soins palliatifs
- Approche de soins visant à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de maladies graves, évolutives ou menaçant le pronostic vital, ainsi que de leurs proches. Selon l’OMS, ils peuvent commencer dès le diagnostic d’une maladie grave, en parallèle de traitements actifs, et ne se limitent pas à la phase de fin de vie.
- Soins terminaux
- Terme médical désignant les soins de fin de vie dans leur phase ultime, lorsque la guérison n’est plus possible et que l’accompagnement vise uniquement le confort jusqu’au décès. Synonyme médical de « soins de fin de vie » dans son acception la plus précise.
- Spitex
- Réseau suisse de services de soins et d’aide à domicile, présent dans toute la Suisse romande. Les équipes Spitex peuvent assurer des soins infirmiers, des soins de confort et un soutien pratique à domicile, y compris dans le cadre d’un accompagnement de fin de vie.