- Aidant (proche aidant)
- Personne de l’entourage – membre de la famille, ami – qui accompagne et aide régulièrement quelqu’un atteint d’une maladie ou d’un handicap. Le rôle d’aidant peut être exigeant physiquement et émotionnellement, et des soutiens spécifiques existent en Suisse pour cette population.
- Ambulatoire
- Qualifie un suivi ou un traitement qui se fait sans hospitalisation – la personne se rend à un cabinet ou une clinique, puis rentre chez elle. La plupart des formes de soutien psychologique et social sont ambulatoires.
- Assurance obligatoire des soins (AOS)
- L’assurance maladie de base obligatoire en Suisse, qui couvre les prestations médicales essentielles. Depuis 2022, elle rembourse également les consultations chez un psychologue agréé, à condition d’avoir une prescription médicale.
- Entraide entre pairs (pair-aidance)
- Forme de soutien où des personnes ayant vécu une situation similaire (maladie, dépendance, deuil) accompagnent d’autres personnes traversant la même expérience. Ce n’est pas un soin clinique, mais une ressource humaine reconnue comme utile par les professionnels de santé.
- Franchise
- Montant annuel que l’assuré paie lui-même avant que l’assurance maladie de base commence à rembourser les frais médicaux. En Suisse, le montant minimal est fixé par la loi et peut être augmenté volontairement en échange de primes plus basses.
- Infirmière de liaison
- Infirmière spécialisée dans la coordination entre l’hôpital et le domicile. Elle évalue les besoins à la sortie d’une hospitalisation et organise les ressources nécessaires (Spitex, aide sociale, matériel médical) pour que le retour à la maison se passe dans de bonnes conditions.
- Modèle de prescription (psychologie)
- Dispositif introduit en Suisse en 2022 permettant à un psychologue agréé de facturer directement à l’assurance de base, à condition que le suivi ait été prescrit par un médecin. Ce modèle a élargi l’accès aux soins psychologiques remboursés.
- Pair-aidant
- Personne formée qui, sur la base de son propre vécu d’une maladie ou d’une situation de crise, accompagne d’autres personnes dans une situation comparable. Son rôle est distinct de celui d’un professionnel de santé, mais complémentaire.
- Pro Infirmis
- Organisation suisse spécialisée dans le soutien aux personnes en situation de handicap et à leurs proches. Elle propose des conseils, une aide administrative et des accompagnements adaptés, accessibles dans toute la Suisse.
- Quote-part
- Participation aux frais médicaux que l’assuré paie après la franchise, généralement calculée en pourcentage du montant remboursé. En Suisse, elle s’élève en principe à 10 % des coûts remboursés, jusqu’à un plafond annuel fixé par la loi.
- Soins à domicile (Spitex)
- Services d’aide et de soins infirmiers dispensés au domicile de la personne. En Suisse, les organisations Spitex interviennent pour les soins médicaux, les soins de base (hygiène, alimentation) et parfois les tâches ménagères, selon les besoins évalués.
- Soutien psychosocial
- Accompagnement qui prend en compte à la fois la dimension psychologique (émotions, vécu, santé mentale) et la dimension sociale (relations, conditions de vie, accès aux ressources) d’une personne. Il est souvent proposé en complément d’un traitement médical, notamment lors de maladies graves ou chroniques.
- Travailleur social (assistant social)
- Professionnel formé pour aider les personnes à accéder aux ressources sociales, administratives et financières. Dans le contexte hospitalier ou médical, il intervient notamment pour organiser le retour à domicile, les aides financières et les orientations vers des structures de soutien adaptées.