- Dacryocystite
- Infection du sac lacrymal, la petite poche située à l’angle interne de l’œil qui collecte les larmes avant qu’elles descendent vers le nez. Elle peut être aiguë (douleur vive, gonflement rouge soudain) ou chronique (écoulement persistant, infections répétées). C’est la complication la plus fréquente d’une sténose non traitée des voies lacrymales.
- Dacryocystorhinostomie (DCR)
- Intervention chirurgicale qui consiste à créer une nouvelle ouverture entre le sac lacrymal et la cavité nasale pour contourner un canal lacrymal bouché. C’est le traitement chirurgical de référence pour les obstructions du canal lacrymo-nasal chez l’adulte. Elle peut être réalisée par une incision externe ou par les narines (approche endoscopique).
- Épiphora
- Larmoiement actif et visible sur la joue, non dû à une surproduction de larmes mais à un problème de drainage. Le terme médical désigne le signe clinique principal d’une obstruction des voies lacrymales.
- Fluorescéine
- Colorant orange inoffensif utilisé en ophtalmologie pour tester le drainage lacrymal (test de Jones) ou visualiser des lésions de la surface de l’œil. Une goutte est instillée dans l’œil et sa présence dans le nez confirme que les voies lacrymales sont perméables.
- Intubation bicanaliculaire
- Technique consistant à placer un fin tube en silicone dans les deux canaux lacrymaux (supérieur et inférieur) pour maintenir les voies lacrymales ouvertes pendant plusieurs mois. Le tube est ensuite retiré en consultation. Elle est utilisée comme alternative moins invasive à la chirurgie dans certaines situations.
- Points lacrymaux
- Petits orifices visibles au bord des paupières supérieure et inférieure, à l’angle interne de l’œil. Ce sont les entrées du système de drainage des larmes. S’ils sont trop étroits ou mal positionnés, les larmes ne peuvent pas s’écouler correctement.
- Sac lacrymal
- Petite poche membraneuse située à l’angle interne de l’œil, entre l’œil et le nez. Elle collecte les larmes venant des canaux lacrymaux avant qu’elles descendent vers le nez par le canal lacrymo-nasal. En cas d’obstruction, c’est dans ce sac que les sécrétions et les bactéries s’accumulent.
- Sonde lacrymale
- Fin instrument métallique flexible utilisé par l’ophtalmologue pour explorer et tester la perméabilité des voies lacrymales. Elle est introduite délicatement dans le point lacrymal après anesthésie locale. Le sondage permet à la fois de localiser l’obstruction et, dans certains cas, de la lever mécaniquement.
- Sténose
- Rétrécissement anormal d’un conduit ou d’un canal dans le corps. Dans le contexte des voies lacrymales, ce terme désigne le rétrécissement du canal qui draine les larmes de l’œil vers le nez. Le terme « acquise » indique que ce rétrécissement s’est développé au cours de la vie, par opposition à une forme présente dès la naissance.
- Sténose congénitale du canal lacrymal
- Rétrécissement ou obstruction du canal lacrymal présent dès la naissance, par opposition à la forme acquise. Elle est fréquente chez les nourrissons et se résout souvent spontanément dans la première année de vie. Elle est mentionnée dans le contexte de la sténose acquise uniquement pour établir la distinction entre les deux formes.
- Test de Jones
- Test simple réalisé en consultation pour évaluer si les larmes s’écoulent bien vers le nez. Un colorant inoffensif (fluorescéine) est instillé dans l’œil ; sa présence dans le nez après quelques minutes confirme un drainage fonctionnel. Son absence oriente vers une obstruction quelque part sur le trajet des voies lacrymales.
- Voies lacrymales
- L’ensemble du système qui draine les larmes de la surface de l’œil vers le nez. Il comprend les points lacrymaux (les entrées), les petits canaux lacrymaux (canalicules), le sac lacrymal et le canal lacrymo-nasal. Une sténose peut toucher n’importe quel segment de ce trajet.