- Dislocation des tendons fibulaires
- Terme médical précis désignant le glissement complet des tendons péroniers hors de leur gorge osseuse. Contrairement à la subluxation (glissement partiel ou intermittent), la dislocation implique un déplacement total et souvent permanent des tendons. Dans le contexte de la cheville, les deux termes sont parfois utilisés de façon interchangeable, mais la distinction est importante pour orienter le traitement.
- Fibulaires (tendons)
- Deux tendons qui longent l’extérieur de la cheville et descendent jusqu’au pied : le long fibulaire et le court fibulaire. Leur rôle est de stabiliser le pied vers l’extérieur et de le fléchir. Dans l’ancienne nomenclature médicale, ils étaient appelés tendons péroniers – les deux appellations restent utilisées en pratique clinique.
- Flexion dorsale
- Mouvement qui consiste à ramener le dessus du pied vers le tibia. C’est le mouvement inverse de pointer les orteils. Une flexion dorsale forcée combinée à une torsion vers l’intérieur est le mécanisme le plus fréquent de subluxation des tendons péroniers.
- Gorge rétromalléolaire
- La rainure creusée dans l’os de la cheville (malléole latérale) dans laquelle glissent les tendons péroniers. La profondeur de cette gorge varie selon les individus : une gorge peu profonde est un facteur anatomique qui peut favoriser les subluxations.
- Instabilité chronique
- Situation dans laquelle une articulation – ici la cheville – présente des épisodes répétés de glissement ou de « lâchage » sur une période prolongée. Dans le cas des tendons péroniers, l’instabilité chronique résulte d’un rétinaculum insuffisamment guéri ou non traité, entraînant des subluxations répétées.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des champs magnétiques pour produire des images détaillées des tissus mous – tendons, ligaments, cartilages – sans rayonnement. C’est l’examen de référence pour évaluer l’étendue d’une lésion du rétinaculum et planifier un traitement chirurgical.
- Malléole latérale
- La saillie osseuse que l’on sent sur le côté externe de la cheville. C’est le bas du péroné. Les tendons péroniers passent juste derrière cette saillie dans leur gorge de guidage. C’est à cet endroit précis que se situe la douleur lors d’une subluxation des tendons péroniers.
- Proprioception
- La capacité du corps à percevoir la position et les mouvements d’une articulation sans avoir besoin de la regarder. Des récepteurs sensoriels dans les muscles, les tendons et les ligaments envoient en permanence des signaux au cerveau. Après une lésion de la cheville, cette sensibilité fine peut être altérée – sa rééducation est une étape clé pour prévenir les récidives.
- Rétinaculum supérieur des fibulaires
- Une bande de tissu résistant qui court derrière la malléole latérale et maintient les tendons péroniers dans leur gorge osseuse. C’est la structure clé dans la subluxation des tendons péroniers : lorsqu’elle se déchire ou se décolle, les tendons ne sont plus retenus et peuvent glisser vers l’avant. Sa réparation est l’objectif principal du traitement chirurgical.
- Subluxation
- Déplacement partiel ou intermittent d’une structure anatomique hors de sa position normale – ici, les tendons péroniers hors de leur gorge osseuse. Contrairement à la luxation complète, la subluxation peut se réduire spontanément (le tendon revient en place de lui-même). Elle n’en entraîne pas moins une lésion du tissu de maintien.
- Tendinopathie
- Terme général désignant une souffrance du tendon, qu’il s’agisse d’une inflammation, d’une dégénérescence ou d’une usure progressive. Dans le contexte des tendons péroniers, une instabilité chronique non traitée peut conduire à une tendinopathie des fibulaires, avec douleur persistante et modification de la structure du tendon visible à l’imagerie.
- Traitement conservateur
- Approche thérapeutique qui n’implique pas d’opération chirurgicale. Pour une subluxation des tendons péroniers, il comprend généralement l’immobilisation de la cheville, le repos, les anti-inflammatoires si nécessaire, puis la rééducation progressive. Il s’oppose au traitement chirurgical, qui consiste à intervenir directement sur le rétinaculum ou la gorge osseuse.