- Apport journalier recommandé (AJR)
- La quantité d’un nutriment qu’il est conseillé de consommer chaque jour pour couvrir les besoins de la majorité de la population en bonne santé. Pour les vitamines B, ces valeurs servent de référence sur les étiquettes des compléments alimentaires.
- Apport maximal tolérable
- La dose journalière la plus élevée d’un nutriment que la majorité des personnes peut absorber sans risque d’effets indésirables. Pour la vitamine B6, l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a fixé cette limite à 25 mg par jour pour les adultes. Au-delà, le risque d’effets nuisibles augmente avec la durée.
- Complément alimentaire
- Produit vendu sous forme de gélule, comprimé ou liquide concentré, destiné à compléter l’alimentation normale avec des nutriments spécifiques comme des vitamines ou des minéraux. En Suisse, ces produits sont réglementés mais ne nécessitent pas de prescription médicale.
- EFSA
- L’Autorité européenne de sécurité des aliments (European Food Safety Authority) – l’organisme scientifique de l’Union européenne chargé d’évaluer les risques liés à l’alimentation et aux compléments nutritionnels. Ses avis servent de référence pour la réglementation en Suisse également.
- Flush (rougeur à la niacine)
- Réaction cutanée caractéristique d’un excès de vitamine B3 (niacine) : rougeur soudaine du visage, du cou et parfois de la poitrine, accompagnée d’une sensation de chaleur ou de picotements. Cet effet est généralement transitoire et disparaît en quelques heures.
- Hydrosoluble
- Se dit d’une substance qui se dissout dans l’eau. Les vitamines hydrosolubles – dont toutes les vitamines B – peuvent être éliminées par les reins dans l’urine lorsqu’elles sont en excès, contrairement aux vitamines liposolubles qui s’accumulent dans les graisses. Cette propriété réduit le risque d’accumulation, mais ne le supprime pas totalement à très haute dose.
- Neuropathie périphérique
- Atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière – principalement les nerfs qui transmettent les sensations et commandent les mouvements des bras et des jambes. Elle se manifeste typiquement par des fourmillements, des engourdissements ou des douleurs dans les mains et les pieds. Un excès prolongé de vitamine B6 est l’une des causes documentées.
- Niacine
- Nom courant de la vitamine B3. Elle joue un rôle dans la production d’énergie cellulaire. À haute dose, elle peut provoquer des rougeurs cutanées (flush) et, en cas d’excès prolongé, des effets sur le foie.
- Pyridoxal-5-phosphate (PLP)
- La forme active de la vitamine B6 dans le corps – c’est-à-dire la forme que les cellules utilisent directement. C’est cette forme qui est mesurée dans le sang pour évaluer le statut réel en vitamine B6, par opposition à la pyridoxine qui est la forme ingérée dans les compléments.
- Pyridoxine
- Le nom chimique de la vitamine B6 sous sa forme la plus courante dans les compléments alimentaires. C’est la forme dont l’excès prolongé est associé à des atteintes nerveuses (neuropathie) dans les données scientifiques disponibles.
- Supplémentation
- Prise régulière d’un nutriment sous forme de complément alimentaire ou de médicament, en supplément de ce que l’alimentation apporte normalement. La supplémentation peut être justifiée médicalement (carence avérée, besoins augmentés) ou choisie librement.
- Tox Info Suisse
- Le Centre Suisse d’Information Toxicologique, disponible 24 heures sur 24 au numéro 145. Il conseille en cas d’ingestion accidentelle de substances potentiellement toxiques, dont les médicaments et les compléments alimentaires en surdosage.
- Valeur de référence nutritionnelle (VRN)
- Terme utilisé sur les étiquettes des compléments alimentaires en Europe pour indiquer quelle proportion des besoins journaliers de référence est couverte par une portion du produit. Une mention « 200 % VRN » signifie que la dose contient deux fois la valeur de référence journalière – ce qui ne signifie pas automatiquement qu’elle est dangereuse, mais mérite attention pour certaines vitamines B.
- Vitamine B12 (cobalamine)
- Vitamine essentielle pour le fonctionnement des nerfs et la production des globules rouges. Sa carence est bien documentée (surtout chez les personnes véganes ou âgées) et peut provoquer une neuropathie. Un excès par supplémentation est généralement bien toléré, mais un taux sanguin très élevé sans supplémentation justifie une investigation médicale.
- Vitamine B6 (pyridoxine)
- Vitamine du groupe B impliquée dans de nombreuses réactions enzymatiques, notamment le métabolisme des protéines et le fonctionnement du système nerveux. C’est la vitamine B dont l’excès prolongé est le mieux documenté comme cause de neuropathie périphérique.
- Vitamine B9 (folate / acide folique)
- Vitamine essentielle pour la division cellulaire et particulièrement importante avant et pendant la grossesse pour prévenir certaines malformations du tube neural chez le fœtus. L’acide folique est la forme synthétique utilisée dans les compléments ; le folate est la forme naturelle présente dans les aliments.